紛争 · グリペンの引き渡し
ウクライナ、最初のグリペンは2027年初めに到着見込み――到着は第一歩にすぎない
原語の動画
英語の原文から翻訳されています。
ロシアの攻撃に直面するウクライナの都市にとって、書類上の飛行隊がもう一つ増えるだけでは、防護がもう一段強化されたことにはならない。ウクライナが保有する米国製F-16とフランス製ミラージュ2000だけでは、都市やインフラを完全に守るには依然として不十分だ。スウェーデン製グリペンは、攻撃型ドローンへの対処も含め、防空を強化することを目的としている。ただし、最初に到着する機体も、整備し、武装し、飛行させられる体制が整って初めて戦力となる。1
ウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、到着時期の見通しを2027年1月か2月と示した。11月10日にコペンハーゲンで開かれた記者会見で、戦闘機を早急に引き渡すよう求め、準備が進められていると述べた。『キーウ・インディペンデント』の11月11日付報道による。1
到着は1月から2月、2月になる可能性もあります。できるだけ早く必要だという問題提起をしてきました。しかし、いわば、プロセスはすでに進行中です。
2つの契約、異なる時間軸
2026年5月28日、スウェーデン政府は、スウェーデン軍の現有機からJAS 39グリペンC/Dを最大16機と、先進的な弾薬を供与すると発表した。「最大」という条件は重要だ。16機は発表された上限であり、最初の一群の機数が確定したわけではない。政府の発表は、これらの機体の引き渡し時期を明示していない。12
新型機の購入は、契約面ではさらに進んでいる。6月30日、スウェーデン国防装備庁(FMV)は、グリペンE型16機をウクライナに販売する契約を締結したと発表し、引き渡しは2029年中に始まるとしている。公式発表は、開始時期を2029年初めに限定していない。14
到着と実戦配備は別
ウクライナは準備をゼロから始めるわけではない。スウェーデンのポール・ヨンソン国防相は5月、ウクライナ人パイロットがすでにスウェーデン製戦闘機の訓練を始めており、秋には訓練プログラムを拡大すると述べたと、『キーウ・インディペンデント』が報じた。これは訓練が進行中であることを示すが、計画された拡大が完了したことや、グリペンの実戦部隊が準備できていることを意味しない。1
以前の発表も、同じように慎重に読む必要がある。UNITED24 Mediaは2025年11月、グリペンE型のパイロットと整備士の訓練を2026年初めに開始すると報じた。これは新型についての予定であり、最初に供与されるC/D型機に必要な訓練や整備の要件がすべて満たされた証拠ではない。11
ゼレンスキーがF-16と弾薬を引き続き求めていることから、これは引き渡し日だけの問題ではないと分かる。既存のF-16の多くは老朽化のため、定期的に修理が必要だと同氏は述べた。グリペンを加えても、そうした機体を整備し、武装する必要はなくならない。持続的な支援があって初めて有効に活用できる別の機種群が加わることになる。1
分かっていること
不明な点
- 最初の一群の機数、正確な引き渡し日、移転に関する最終的な取り決め、実戦配備の日程は、いずれもまだ明らかになっていない。
今後の展開
- 具体的な到着時期についてスウェーデンが確認するか、機体、乗員、整備支援が一体となって準備できていることを示す証拠に注目したい。
重要なのは、約束された戦闘機がもう一機、ウクライナの装備リストに載るかどうかではない。見込まれる機体が、防空に確実に貢献する戦力となるかどうかだ。ゼレンスキーは近い将来の時期を示した。残る手順によって、ロシア機の飛行経路の下にいる人々がいつその恩恵を受けられるかが決まる。
情報源14
媒体別の全情報源
14媒体の17件の情報源· 引用の多い順
Air Data Newsairdatanews.com1
Euromaidan Presseuromaidanpress.com1
FlightGlobalflightglobal.com1
Global Defense Corpglobaldefensecorp.com1
government.se1
Kyiv Postkyivpost.com1
Mynewsdeskmynewsdesk.com1
Sweden Heraldswedenherald.com1
放送時の内容
- Ukraine's Western-supplied fighters still can't fully shield its cities from Russian strikes.
- President Volodymyr Zelensky now expects the first Swedish-made Gripens in January or February 2027. They would strengthen air defenses already under pressure from Russian attack drones.
- What would arrive first, and how soon could those aircraft help defend Ukraine?
- Zelensky gave that arrival window in Copenhagen on November 10. Sweden plans to donate aircraft from its existing fleet, while Ukraine has also signed a deal to buy newer Gripens. Those arrangements have different delivery schedules.
- Zelensky has pressed for the aircraft to come as quickly as possible. His wording leaves room for the first arrivals to fall in February, and he described preparations as already underway.
- Zelensky said, “They should arrive in January-February, possibly in February.” He also said Ukraine had raised the need to get them quickly. Sweden hasn't confirmed that arrival window.
- The expected first arrivals are second-hand Gripen C/D aircraft. Those letters identify the older versions Sweden already operates. Ukraine's separate purchase covers the newer Gripen E, and its deliveries are scheduled to begin during 2029.
- Sweden pledged up to sixteen used C/D aircraft as a donation. Ukraine separately agreed to buy sixteen Gripen E aircraft. The 2029 delivery start belongs to that purchase. The two dates describe different aircraft arrangements.
- So January or February shouldn't be treated as a confirmed two-year acceleration of one shipment. The newer-aircraft contract gives a delivery start during 2029, without specifying an early-year start. Sweden's original donation announcement gave no delivery date for the C/D aircraft.
- Sweden's government committed to up to sixteen C/D aircraft on May 28, together with advanced ammunition. That ceiling leaves the final donation total open. The aircraft would come from the Swedish Armed Forces' current fleet.
- Ukraine's plans for newer Gripens also changed between the first announcement and the signed agreement. In May, Ukraine expressed an intention to purchase twenty E/F aircraft as a first step. The later contract covered sixteen E aircraft.
- Subscribe to this channel to follow the Gripen handover and when the aircraft can begin service.
- Sweden's Defence Materiel Administration announced the signed sale of sixteen Gripen E aircraft on June 30. That followed May's intention involving twenty E/F aircraft. Those figures mark different stages of the purchase process and can't be added together as finalized orders.
- The newer-aircraft purchase includes support services and a substantial training package. Financing involves the European Union's Ukraine Support Loan mechanism and support from the United Kingdom. Those arrangements support the E purchase; the separate C/D donation still needs its own handover preparations.
- Ukraine already operates American F-16s and French Mirage 2000s. But those fleets remain insufficient to fully protect cities and infrastructure. Adding Gripens is intended to strengthen that defense, including the ability to intercept Russian attack drones.
- Zelensky also wants more F-16s and ammunition for them. He says many of Ukraine's existing F-16s regularly need repairs because of their age. Bringing in another fighter type would leave Ukraine with the continuing task of maintaining and arming the aircraft already flying.
- Ukrainian pilots had already begun training on Swedish fighters by May, Swedish Defence Minister Pål Jonson said. He also announced plans to expand the program in the fall. That gave Ukraine an existing preparation effort ahead of the expected arrivals.
- An earlier November 2025 plan called for Gripen E pilot and mechanic training to launch in early 2026. The E purchase now includes training and support, while the first expected arrivals concern the donated C/D aircraft.
- Zelensky's January–February window gives Ukraine an expected arrival period. He hasn't said how many aircraft will come in the first batch. The exact handover date and when the jets and their crews can begin operational service haven't been announced.
翻訳更新:





