災害 · 南西部の洪水竜巻監視の期限は過ぎる一方、リトルコロラド川の洪水警報は土曜日まで続く執筆 2026年10月23日 16:30 UTC視聴文字起こし0:07Flood water closed roads and a new river warning extends the danger beyond the0:11tornado watch deadline.0:12The Little Colorado River warning covers the stretch from Woodruff to Leip into0:16early Saturday.0:17The immediate question is where flood danger continues after the tornado watch0:20deadline.0:21On October 22nd, we reported storm damage and minor injuries in Heber Overguard0:26after Wednesday night's storm.0:28On October 23rd, we reported flooded structures and road closures in Archoletta0:32County, Colorado.0:33The later river warning concerns a separate corridor in Arizona.0:36Trees and utility poles came down during the Heber Overguard storm.0:40A tornado warning was in effect, but officials haven't confirmed a tornado there.0:44Those injuries belong to Wednesday night's storm.0:47Thursday's broader tornado watch covered a later period, while flooding affected0:50communities across the Navajo Nation and into northwestern New Mexico.0:54The Little Colorado River received a new flood warning early Friday, October 23.0:59It covers Woodruff to Lope and is scheduled through 3 Saturday morning Mountain1:03Standard Time.1:04That keeps a river flood warning on the calendar after Thursday's Tornado Watch1:08deadline.1:08Moenkopi Wash had already risen well above flood stage Thursday morning.1:13Flood warnings covered portions of Apache and Coconino counties, where water1:17affected the Wash, Chinla Creek, and the Little Colorado River.1:20A strong Pacific weather system brought widespread showers and thunderstorms onto1:25ground that was already wet, adding to the flood concerns.1:28Moenkopi Wash near Tuba City reached a reported 36.38 feet Thursday morning.1:34Its flood stage is 27 feet, putting that reading 9.38 feet above the threshold.1:39The figure measures the water's height at the gauge rather than its depth across a1:43road.1:43Near Chinlo, a gauge measured about 3.6 feet against a 4-foot flood stage Thursday,1:49with more rain expected.1:50Elevated flows were also reported near Cameron on the Little Colorado River.1:54The Apache County flood warning described Thursday was scheduled through that1:58evening.1:58Those readings describe Thursday's conditions.2:01Flood water also interrupted roads in Farmington.2:04Police reported closures on San Juan Boulevard and Main Street, with a wash2:08overflowing on Navajo Street.2:09Elsewhere in San Juan County, low water crossings were running, including crossings2:13on Road 4990.2:15Police urged drivers to avoid flooded roads.2:18The rainfall figures cover the 24 hours before Thursday's account.2:21They're a snapshot before the storm finished.2:24The flood watch initially ran through late Thursday evening across San Juan County2:28and much of the four corners.2:29A later bulletin carried an early Friday deadline, which has also passed.2:33North of Navajo Dam received more than 1.22 inches.2:37Farmington recorded 1.03 inches, Bloomfield 1.01 inches, and Aztec2:430.89 inches.2:44These were the amounts reported Thursday for the preceding 24 hours, so they don't2:48give the final storm totals.2:50Forecasters expected another half inch to an inch and a half in northern San Juan2:54County Thursday.2:55They placed the elevated flash flood risk between about two and nine that afternoon2:59and evening.3:00That additional rainfall was a forecast.3:02The measured totals don't tell us how much of it subsequently fell.3:05Thursday's tornado watch covered 13 counties across Arizona and New Mexico.3:09Arizona's seven were Apache, Coconino, Navajo, Cochise, Graham, Greenlee, and Gila.3:14The footprint reached Navajo Nation communities and extended south to places3:18including Douglas and Sierra Vista.3:20New Mexico's six counties were Catron, Cibola, Grant, Hidalgo, McKinley, and San3:25Juan.3:26Communities included Farmington, Gallup, Grants, Zuni Pueblo, Silver City, and3:31Lordsburg.3:32Five weather service offices issued their local bulletins within seven minutes.3:36Some Arizona bulletins replaced portions of an earlier severe thunderstorm watch,3:40changing the alert coverage and the hazards people needed to prepare for.3:43The watch's scheduled end was Thursday evening.3:46The 8 o'clock Arizona deadline and 9 o'clock deadline in New Mexico, and on the3:50Navajo Nation referred to the same moment.3:53That deadline has passed.3:54The later Little Colorado River warning carries a separate expiration.3:57Rotating thunderstorms were forecast to produce hail 1 to 2 inches across, gusts4:02exceeding 60 miles an hour, and a few possible tornadoes.4:05Some local forecasts describe the tornado chance as low.4:08with hail and wind emphasized.4:10Eastern Arizona faced the greatest severe weather threat, with storms expected to4:14weaken from west to east.4:16A storm near Cuamado received a severe thunderstorm warning shortly before noon4:20Thursday for possible 60 mile-an-hour gusts and quarter-size hail.4:23Flooding was also possible at Zuni Pueblo, which had flooded during the summer.4:27The Storm Prediction Center's preliminary October 22nd to 23 reporting window listed4:31no tornado reports.4:33A final tornado determination is still pending.4:35A tornado warning means radar has detected a tornado or someone has reported one and4:40calls for immediate protection.4:42Shelter in a small interior room on the lowest floor of a sturdy building away from4:46windows.4:47A watch means conditions favor tornado development.4:50People in vehicles, mobile homes, or outdoors should reach substantial shelter when4:54they can do so safely.4:55Schools and workplaces should follow shelter plans and avoid large open rooms such4:59as gymnasiums.4:59For drivers after flooding, police advice remains direct.5:02Avoid flooded roads.5:03The later river warning keeps flood concerns in the Woodruff to Loop corridor after5:07the tornado watch deadline.5:08We don't yet know which affected crossings have reopened or the latest water levels5:12at Moencope, Chinle, and Cameron.5:15The river warning's next scheduled checkpoint is early Saturday morning.5:18Its expiration won't guarantee that roads are safe.記事を読むストーリーの時系列HeyDexショート動画 ↗誰が何を報じたか複数のメディアが報じた論点Geographic scope of the tornado watch2媒体Tornado watch expiration in Mountain Daylight Time2媒体Possibility of tornadoes in the watch area2媒体Tornado watch expiration in Arizona time2媒体Grant County included in the watch2媒体Hidalgo County included in the watch2媒体San Juan County included in the watch2媒体Catron County included in the watch2媒体Cibola County included in the watch2媒体McKinley County included in the watch2媒体1社だけが報じた論点14National Weather Serviceのみが報道Albuquerque issuance time for Tornado Watch 69310月22日 17:10 UTCPhoenix issuance time for Tornado Watch 69310月22日 17:11 UTCEl Paso issuance of Tornado Watch 69310月22日 17:13 UTCTucson issuance of Tornado Watch 693 for Cochise County10月22日 17:16 UTCFlagstaff issuance time for Tornado Watch 69310月22日 17:17 UTCGila County included in the watch10月22日 17:11 UTCApache, Coconino and Navajo counties included10月22日 17:17 UTCTucson issuance time for Tornado Watch 69310月22日 17:16 UTCGraham County included in the watch10月22日 17:16 UTCGreenlee County included in the watch10月22日 17:16 UTCCommunities named in the Gila County watch area10月22日 17:11 UTCReplacement of part of Severe Thunderstorm Watch 69210月22日 17:11 UTCKOATのみが報道Large hail possible with storms in the watch area10月22日 17:28 UTCDamaging winds possible with storms in the watch area10月22日 17:28 UTC各行は、そのメディアの報道から私たちが記録した主張です。2026年10月23日 4:10 UTC時点で比較。関連報道同じ出来事·10月23日 18:28 UTCHeber-Overgaardで被害建物20～30棟を暫定集計、修理費も明らかにその後の展開·10月23日 17:23 UTCサンフアン川が1時間で1.7フィート上昇、ファーミントン周辺に避難指示背景·10月23日 13:10 UTCアーチュレタ郡の洪水、建物の浸水続き、米国道160号線の主要区間は通行止め
