UK home asking-price cuts in September

当初わかっていたこと

• 父親が亡くなった後、そのウェールズ南部の家を売ろうとしていた所有者は、競合する物件が市場にあふれる一方、買い手が不足していると語った。「売り物はたくさんあるが、誰も買わない」とBBCに話した。これは全国的な実態を測るものではないが、英国の最新住宅統計の背後にある苦境をよく表している。所有者が期待を引き下げても家が売れず、次の一手が決まらないことがある。