국제 · Kilda search연속 보도 · 기사 2건 중 2번째
Kilda search finds no trace at two sites off Lewis
Examinations east of the Butt of Lewis found nothing. The exclusion zone has been lifted, but the search for Kilda, Norman Murray and Murdo Morrison remains open.
영어로 제공
지난 보도 이후 달라진 점
7일 후
그때
Two weeks after Kilda vanished, wreck-survey ship set to join Lewis search우리가 보도한 내용
- Pharos is scheduled to deploy to the area for the accident investigation.
지금
Examinations east of the Butt of Lewis found nothing. The exclusion zone has been lifted, but the search for Kilda, Norman Murray and Murdo Morrison remains open.
What do two unsuccessful searches change in the effort to find Kilda and its missing crew? They establish that two promising places have yielded no trace of the fishing boat—not where it is, or what happened to the men. Investigators have examined both sites off the northern end of the Isle of Lewis, while the search for Norman Murray and Murdo Morrison continues.2
The findings, publicly reported on 4 November 2026, leave the central questions unresolved. The maritime exclusion zone has been lifted, but the Marine Accident Investigation Branch’s preliminary assessment remains under way. Neither development amounts to an announcement that the search has ended.2
Kilda disappeared on 13 October with three men aboard. Search teams recovered the body of their crewmate Douglas Craigie the following day. Murray and Morrison remain unaccounted for; the latest examinations have provided no confirmed location for either them or the vessel.2
From survey targets to empty searches
The two sites were east of the Butt of Lewis, at the island’s northern end. The Northern Lighthouse Board vessel NLV Pharos identified them during a weekend survey, and by 2 November they had emerged as areas requiring further investigation. Police Scotland’s notice about the survey described leads needing assessment, not a confirmed discovery of Kilda.11
The MAIB subsequently examined both sites with assistance from fish-farming company Mowi. Neither examination found any trace of the missing boat, BBC Scotland reported. Local outlet We Love Stornoway also reported Police Scotland’s account that the examinations had been completed “with nothing found”.213
That is a substantive change from the position we described on 29 October. Our report then concerned Pharos’s planned deployment from 30 October to support the search and accident investigation. It was a planned addition to the operation, not a successful location of the boat. The work has now progressed through a survey, the identification of two targets and examinations that did not find Kilda.
Pharos carries hydrographic and wreck-survey equipment, the reason it was brought in to assist. Its role illustrates an important distinction in this search: equipment that helps investigators identify places worth examining does not, by itself, establish what lies there. The two targets were reasons to investigate, not evidence that the missing vessel had been located.2
The negative findings matter because they answer the immediate question raised by those targets. But their reach is limited. They do not establish Kilda’s location elsewhere, explain its disappearance or resolve the fate of the two missing men. Treating an unsuccessful examination as a wider conclusion would ask the evidence to say more than it does.
The zone lifts, the search continues
The lifting of the maritime exclusion zone is a separate change. BBC Scotland reported that it was no longer in force while also reporting that the MAIB’s preliminary assessment continued. The assessment has not been presented as complete, and this update contains no finding explaining the loss of Kilda.2
The timing needs the same care as the result. The completed examinations and the lifted zone were reported on 4 November, but that reporting date does not establish the precise time the searches finished or when the zone ceased to apply. Nor does it establish when either development was first announced.113
Police Scotland Inspector Neil Taylor made clear that the objective remains finding the vessel and the men, with the accident branch, the Maritime and Coastguard Agency and local maritime experts still involved.2
We continue to work with partners, including the MAIB, Maritime and Coastguard Agency and local maritime experts to locate the Kilda and the two missing men.
Taylor also thanked the partners supporting the operation, including Pharos and Mowi staff, and said: “Our thoughts remain with everyone affected by this tragic incident.”2
For the families waiting for news, the distinction between progress in an investigation and an answer is painfully consequential. Two leads have been examined, but there is still no confirmed location for Kilda, Murray or Morrison. The next meaningful development would be evidence that helps locate them or explain the boat’s loss. This update provides neither—and the continuing search remains the essential fact.
타임라인
14일째 · 2 건의 보도
Pharos is scheduled to deploy to the area for the accident investigation.
4일 후
우리 방송 · 업데이트 2현재 위치
Kilda search finds no trace at two sites off Lewis
방송 당시 내용
- Search teams found no trace of Kilda at two sites off Lewis.
- Norman Murray and Murdo Morrison remain missing, and the boat still hasn't been located. What do these failed searches change for the effort to find them?
- On October 29, we reported that the specialist ship Pharos was due to deploy from October 30. The operation has now moved through a survey and examinations of two targets, with nothing found at either.
- The two sites were east of the Butt of Lewis, at the island's northern end. Pharos identified them during a weekend survey. By November 2, both had emerged as places needing further investigation.
- Investigators examined both sites and found no trace of Kilda. The Marine Accident Investigation Branch carried out the examinations with help from fish-farming company Mowi. The search now continues without a location for the missing vessel.
- Kilda disappeared on October 13 with three men aboard. Search teams recovered the body of their crewmate Douglas Craigie the following day. Murray and Morrison are still unaccounted for, leaving their families waiting for news of where they are.
- Pharos carries equipment for mapping the seabed and surveying wrecks. The Northern Lighthouse Board vessel was brought in to support the search and accident investigation. Its survey gave investigators two places to examine, but both examinations came back empty.
- The maritime exclusion zone has been lifted, while the accident branch's preliminary assessment continues. That leaves investigators still examining the loss of Kilda, and police still working to find the vessel and the two missing men.
- Police Scotland Inspector Neil Taylor thanked the partners supporting the search, including Pharos and staff from Mowi. He said his thoughts remained with everyone affected by the tragedy.
- Police Scotland is continuing the search with the accident branch, the Maritime and Coastguard Agency and local maritime experts. Their task remains locating Kilda, Norman Murray and Murdo Morrison after the two investigated sites yielded no trace.
출처14
언론사 14곳의 출처 16건· 인용이 많은 순
BBC Scotlandbbc.co.uk1
beaconwise.app1
belfasttelegraph.co.uk1
Daily Recorddailyrecord.co.uk1
Google News last hour 3bbc.com1
Kent Onlinekentonline.co.uk1
maxnewsmaxnews.io1
Scottish Daily Expressscottishdailyexpress.co.uk최초1
The Heraldheraldscotland.com1





