Ir para o conteúdo
Agora

Esportes · Lesão no joelho de Hutchinson

Lions vencem em Munique, mas lesão no joelho de Hutchinson deixa temporada em dúvida

O capitão dos Lions, segundo relatos, fez uma ressonância magnética durante a vitória por 35-10 sobre o New England. Está prevista a busca por segundas opiniões, mas nenhum diagnóstico ou previsão de recuperação foi confirmado.

Escrito 6 min de leitura · 31 fontes

Vídeo no idioma original

Traduzido do original em inglês.

Detroit venceu com tranquilidade em Munique. A pergunta mais difícil é se conseguirá terminar a temporada com Aidan Hutchinson. O capitão da defesa dos Lions machucou o joelho direito ao aterrissar depois de comemorar um sack durante a vitória por 35-10 sobre o New England em 15 de novembro, e as primeiras informações levantaram a possibilidade de que sua temporada pudesse ter acabado. Isso continua sendo uma preocupação, não um desfecho médico confirmado.⁠15

Hutchinson fez uma ressonância magnética durante o jogo na Alemanha e buscará segundas opiniões, segundo o relato do NFL.com sobre as informações de Ian Rapoport e Mike Garafolo, da NFL Network. Nas atualizações disponíveis, não foi estabelecida nenhuma estrutura específica lesionada, decisão sobre cirurgia ou previsão de recuperação. A distinção é importante: Detroit sabe que perdeu Hutchinson naquela tarde, mas ainda não tem uma resposta definitiva sobre as próximas semanas.⁠15

Nada de novo — saberemos mais quando voltarmos aos Estados Unidos.

Dan Campbell 3

A avaliação de Campbell após o jogo captou a incerteza, embora a ressonância magnética feita durante a partida, segundo relatos, signifique que o exame já foi além de esperar a volta para casa. O exame de imagem foi realizado; os resultados e suas implicações ainda não foram definidos publicamente. Conseguir sair de campo caminhando não responde a essas perguntas.⁠3⁠15

A lesão aconteceu logo depois de Hutchinson ter feito seu trabalho. Na primeira posse do New England na Allianz Arena, ele derrubou Drake Maye em um sack na terceira descida, na linha de 15 jardas de Detroit, interrompendo a campanha antes de um touchdown. Hutchinson então pulou para comemorar, aterrissou de forma desajeitada e caiu no chão, agarrando imediatamente o joelho direito. Permaneceu caído antes de finalmente caminhar até a tenda médica azul para ser avaliado.⁠3

Depois do exame na lateral do campo, Hutchinson caminhou com dificuldade até o vestiário, acompanhado pela equipe médica dos Lions. Não voltou. Andy Borregales converteu o field goal de 33 jardas na sequência e deu aos Patriots a vantagem de 3-0 — uma vantagem inicial logo superada pelo ataque de Detroit, mas cuja sequência teve consequências que foram muito além do placar.⁠3⁠11

As designações de retorno mudaram à medida que o jogo avançava. O CBS Boston informou em 15 de novembro que Maye estava em dúvida por causa de uma lesão no tornozelo; o Detroit Free Press publicou a designação inicial de «em dúvida» para o joelho de Hutchinson, feita durante a transmissão. O relato da Fox News de 15 de novembro foi internamente inconsistente: descreveu os dois jogadores como fora, mas também os listou como em dúvida. Essas informações provisórias foram substituídas pelas decisões posteriores dos times: Maye foi declarado fora no segundo quarto, e Detroit declarou Hutchinson fora no terceiro, conforme noticiado pelo NFL.com e pelo TSN. Nenhum dos dois voltou.⁠10⁠12⁠8⁠31⁠6

Um retorno interrompido, mas ainda sem desfecho definido

A importância de Hutchinson pode ser medida até mesmo pela breve participação que teve em Munique: um sack em nove snaps. O jogador, selecionado duas vezes para o Pro Bowl, chegou ao jogo com cinco sacks e 18 hits no quarterback em oito partidas como titular; portanto, o sack contra Maye se somou a esses números anteriores à partida. Detroit perdeu uma fonte consolidada de pressão sobre o quarterback, não apenas um jogador que havia feito uma jogada de destaque.⁠15

O momento é particularmente difícil porque Hutchinson já havia concluído um retorno exigente após uma lesão grave. Ele perdeu 12 jogos em 2024, depois de fraturar a tíbia e a fíbula, os dois ossos da parte inferior da perna. Em 2025, disputou os 17 jogos e teve a melhor temporada da carreira: 14.5 sacks, 35 hits no quarterback e uma interceptação.⁠15

Esse histórico explica o peso de outra possível ausência prolongada. Não fornece um diagnóstico para esta lesão. Não foi estabelecido que a atual lesão no joelho seja uma recorrência da fratura, e a duração do afastamento anterior não é uma previsão para a próxima recuperação. Seu retorno concluído é o contexto, não uma comparação médica.

Campbell destacou mais do que o desempenho em campo. O calibre de Hutchinson, sua capitania e seu valor como companheiro de equipe fizeram parte da explicação do técnico sobre por que foi difícil perdê-lo. Para um time que tenta manter a disputa pela divisão, a incerteza envolve tanto como substituir seu trabalho quanto por quanto tempo essa substituição será necessária.⁠15

Detroit terminou o jogo com campanha de 7-2. No panorama da divisão que acompanhava a reportagem do NFL.com, Chicago também estava com 7-2, Minnesota com 6-2 e Green Bay com 6-3. Eram campanhas registradas naquele momento, enquanto outras partidas de 15 de novembro ainda estavam em andamento, e não um balanço completo da classificação do dia. Ainda assim, elas mostram como havia pouco espaço para os Lions tratarem a possível ausência de um capitão como uma preocupação distante.⁠15

Um sack, duas lesões distintas

Maye se machucou durante o próprio tackle, antes da comemoração de Hutchinson. Hutchinson o derrubou por trás e aterrissou sobre a parte inferior da perna dele. Ajudaram o quarterback a se levantar; ele mancou até a lateral do campo e depois foi para o vestiário. Tommy DeVito assumiu na posse seguinte do New England. Antes de sair, Maye havia completado três de quatro passes para 48 jardas e conseguido um avanço de 11 jardas em uma corrida.⁠6⁠31

Os Patriots indicaram uma lesão no tornozelo; o relato ao vivo do Guardian identificou o tornozelo direito. O técnico Mike Vrabel usou a descrição mais ampla de lesão na parte inferior da perna e disse que Maye iria «fazer mais exames». Sua explicação para manter o quarterback fora foi funcional, não diagnóstica: Maye não conseguia fazer o necessário para jogar na posição, executar as jogadas ou se proteger. A previsão de recuperação também continua indefinida.⁠7⁠31

As lesões, por si só, não tornam o tackle proibido. A equipe do árbitro Clay Martin não marcou nenhuma falta. O analista de regras da Fox, Mike Pereira, disse que «não foi um hip drop», explicando que o tackle proibido exige que o jogador tire o peso do corpo, gire para trás do corredor e aterrisse abaixo do joelho. Walt Anderson, analista de regras de arbitragem da NFL, confirmou por meio de um porta-voz da liga que faltaram o giro e a retirada do peso necessários. Segundo a análise deles, não houve pegada na gola nem na plaqueta com o nome, o que descartou uma falta de horse-collar. Essa avaliação diz respeito ao tackle que machucou Maye, não à aterrissagem posterior de Hutchinson.⁠6

O ataque de Detroit tornou o resultado final incontestável. Jahmyr Gibbs correu para 153 jardas em 22 carregadas, com dois touchdowns terrestres, e recebeu sete passes para outras 99 jardas. Amon-Ra St. Brown somou 98 jardas recebidas e duas recepções para touchdown. Os Lions tiveram o suficiente para vencer com folga sem Hutchinson durante a maior parte do jogo; isso não prova que seria fácil substituí-lo por um período mais longo.⁠4⁠7

O que sabemos

  • Hutchinson saiu com uma lesão no joelho direito, não voltou e, segundo relatos, fez uma ressonância magnética durante o jogo. Está prevista a busca por segundas opiniões. 15

O que não sabemos

  • Nenhum diagnóstico estrutural confirmado, decisão sobre cirurgia ou previsão de recuperação permite determinar se ele poderá voltar nesta temporada.

Próximos passos

  • Acompanhe a avaliação da ressonância magnética e as segundas opiniões, seguidas de uma decisão sobre a disponibilidade de Hutchinson para o jogo em casa de Detroit contra Tampa Bay, em 22 de novembro.

O New England tem sua semana de folga da Semana 11 antes de enfrentar o Los Angeles Chargers em 29 de novembro. O próximo momento decisivo para Detroit chega antes, contra Tampa Bay em 22 de novembro. Por enquanto, a vitória em Munique está definida. Ainda não se sabe se os Lions contarão com seu capitão da defesa nesse próximo jogo — ou em qualquer outro até o fim da temporada.⁠31⁠15

Fontes23

Entre as fontes citadas aqui, Detroit Free Press publicou primeiro, 8 horas antes da veiculação desta reportagem. Outros 19 veículos publicaram em seguida.

3 veículos sem data:apnews.comfrontofficesports.commlive.com

Todas as fontes, por veículo

31 fontes de 23 veículos· Mais citados primeiro

Conforme exibido
  1. Aidan Hutchinson hurt his right knee landing from a leap to celebrate a sack. Detroit won 35 to 10, but its defensive captain didn't return. His injury leaves a leading pass rusher's availability uncertain during a tight division race. Will he be able to play again this season?
  2. Hutchinson had just stopped New England's opening possession at Allianz Arena in Munich. He sacked Patriots quarterback Drake Maye on third down at Detroit's 15-yard line. Then he jumped to celebrate, landed awkwardly and immediately grabbed his right knee.
  3. He stayed down before getting up and walking with a limp to the blue medical tent. After the sideline examination, he walked gingerly to the locker room with Lions medical personnel. Andy Borregales made the ensuing 33-yard field goal, giving New England a three-to-nothing lead.
  4. Hutchinson reportedly underwent an MRI during the game in Germany, and second opinions are planned. A significant knee injury is feared, with concern he could miss the rest of the season. Doctors haven't announced a diagnosis or recovery timetable.
  5. Hutchinson, who's 26, recorded one sack on nine snaps before leaving. He entered the game with five sacks and 18 quarterback hits in eight starts, along with one forced fumble. The sack of Maye came on top of those five. The two-time Pro Bowler had been providing Detroit with an established source of pressure.
  6. The teams moved both players from questionable to out. New England ruled Maye out before halftime, in the second quarter. Detroit ruled Hutchinson out in the third. Both missed the rest of the game.
  7. Detroit finished the day seven and two. In the division snapshot at that point, Chicago was also seven and two. Minnesota stood at six and two, and Green Bay at six and three. Those records captured the race while other November 15 games were still unfolding.
  8. Dan Campbell said losing a player like Hutchinson hurt, especially while the full extent of the injury remained unclear. He emphasized Hutchinson's captaincy and the kind of teammate he is. Campbell expected more information after the team returned to the United States.
  9. Hutchinson had already completed one difficult comeback. He broke his tibia and fibula, the two bones in the lower leg, during the 2024 season. That injury cost him 12 games. He then rebuilt a full season of availability and produced the best year of his career.
  10. After those 12 missed games in 2024, Hutchinson played all 17 games in 2025. He finished with 14.5 sacks, 35 quarterback hits and one interception. That completed comeback makes another potentially prolonged absence especially difficult for Detroit and its captain.
  11. Detroit's offense carried the Munich win. Jahmyr Gibbs rushed for 153 yards on 22 carries, scoring twice on the ground. He also caught seven passes for 99 yards. Amon-Ra St. Brown added 98 receiving yards and two touchdown catches. Those performances secured the result while both teams dealt with injuries.
  12. Subscribe to this channel as the Lions await Hutchinson's knee assessment and a clearer outlook for his season.
  13. Maye injured his right ankle as Hutchinson pulled him down from behind and landed on his lower leg. Patriots coach Mike Vrabel said Maye couldn't function well enough to protect himself or play quarterback. Vrabel said he needed more tests.
  14. Maye was helped up, limped to the sideline and later went to the locker room with trainers. He'd completed three of four passes for 48 yards and scrambled for 11 yards. Tommy DeVito took over on the next possession. Receiver A.J. Brown later left with a hamstring injury, while right tackle Morgan Moses returned after hurting his knee.
  15. No penalty was called on Hutchinson's tackle. Rules analysts said a banned hip-drop requires unweighting, swiveling around behind the runner, and landing below the knee. They said he didn't unweight or swivel. He also didn't grab the collar or nameplate for a horse-collar foul.
  16. Hutchinson hurt his knee on the celebration landing after that tackle. Maye's diagnosis and recovery timetable also remain unclear. New England has its Week 11 bye before facing the Los Angeles Chargers on November 29. Detroit hosts Tampa Bay on November 22, with Hutchinson's availability dependent on the remaining knee assessment.

Tradução atualizada em

Exibido recentemente