Fora do ar

Política · Tiroteio em Austin

Baleado pelas Costas Durante uma Entrega, Depois Preso com a Bala no Corpo

Um entregador venezuelano do DoorDash, baleado pelas costas pelo ICE no norte de Austin, foi transferido para a detenção com a bala ainda perto da coluna. Há duas versões da abordagem, um vídeo que não mostra o disparo e uma disputa médica e jurídica.

Traduzido do original em inglês.

Vídeo no idioma original

Transcrição · CARREGANDO

Um homem que fazia uma entrega para o DoorDash foi baleado pelas costas por um agente de imigração e depois acordou em uma cela de detenção com a bala do governo ainda alojada junto à coluna. Essa sequência — uma parada durante o trabalho que terminou em tiroteio, seguida de uma alta hospitalar que virou transferência para a custódia — não está em disputa. Quase tudo o que poderia explicá-la está. 7 9

Fatos principais

  1. 28Wilber Garces Perez, idade 1
  2. 1Ferimento nas costas, bala retida 9
  3. ~175Estimativa de participantes em protesto no Capitólio 32

Wilber Rafael Garces Perez, 28, cidadão venezuelano que entregava comida no norte de Austin, foi atingido por um único tiro nas costas, abaixo do pescoço, na tarde de domingo, 20 de setembro de 2026. A bala parou perto da coluna, e os cirurgiões a deixaram no lugar. Ele foi levado ao Dell Seton Medical Center em estado grave, mas estável, recebeu alta após apenas algumas horas e, na segunda-feira, 21 de setembro, estava a mais de 200 milhas dali, no Centro de Processamento do ICE no sul do Texas, em Pearsall — ferido, detido e ainda com a bala no corpo. 4 7 9

Até mesmo o direito dele de dirigir naquela rua agora é contado de duas maneiras diferentes. Sua advogada, Kate Lincoln-Goldfinch, diz que ele entrou nos Estados Unidos em 2024 pelo aplicativo CBP One, pediu asilo, obteve autorização de trabalho, não tem antecedentes criminais e acabou sujeito a uma ordem de remoção à revelia apenas porque o aviso de uma audiência foi enviado a um endereço antigo, depois que ele o atualizou. Autoridades federais apresentam outro retrato documental: ele entrou durante o governo anterior, sua autorização de trabalho venceu em 2025, ele não tem status migratório atual, a autorização de trabalho não equivale a status legal e há uma ordem definitiva de remoção emitida por um juiz de imigração. Foi esse processo, não a bolsa de entregas, que fez dele um alvo. 3 7

Duas versões de uma abordagem

Segundo seu relato, feito em parte por telefone da detenção, ele estava em um Toyota azul a caminho de uma entrega quando um SUV preto sem identificação atingiu lateralmente seu carro. Ele não sabia que os ocupantes eram agentes. Fez um retorno sob um viaduto à procura de um local mais seguro para parar, foi atingido lateralmente outra vez e, então, foi baleado nas costas pela área traseira do lado do passageiro e retirado do carro. Ele diz que os agentes não se identificaram antes do contato, que tentou encostar e que nunca fugiu a pé. 3 5

O que é visível comprova a perseguição e uma violência repentina, mas não a decisão de atirar. O tiroteio ocorreu pouco antes das 13h, perto de Anderson Square, na Research Boulevard, na U.S. 183 e na West Anderson Lane. Um carro azul, com danos na porta do lado do passageiro, permaneceu no local enquanto policiais estaduais do Texas bloqueavam o trânsito. A polícia de Austin não foi o órgão envolvido no tiroteio, mas o chefe da polícia da cidade disse que agentes do ICE perseguiram o homem antes de ele ser baleado. 4 8 11

Quatro dias que mudaram o caso

  1. 2024

    Entrada pelo aplicativo CBP One e pedido de asilo, segundo a advogada.

    3
  2. 20 de setembro, pouco antes das 13h

    Baleado no norte de Austin, perto de Anderson Square, e levado ao Dell Seton.

    4
  3. 21 de setembro

    Transferido para a detenção em Pearsall; relato por telefone a partir da custódia.

    7
  4. 22 de setembro, 18h45

    Polícia de Austin divulga imagens de câmera veicular, câmera corporal e vídeo de um detetive.

    6

A lacuna nos vídeos agora é central. Na terça-feira, 22 de setembro, às 18h45, a polícia de Austin divulgou imagens de câmera veicular, imagens da câmera corporal de um policial que respondeu à ocorrência e vídeo de celular feito por um detetive de folga que estava na região por motivos pessoais. O material mostra uma parada anterior em um bairro, ocorrida minutos antes, os tiros ouvidos e o atendimento junto ao carro. Não mostra o agente de imigração atirando. O agente que disparou não usava a câmera corporal que lhe havia sido designada; ele havia sido contratado no ano passado, vindo de outro órgão federal de aplicação da lei, e foi colocado em licença administrativa. 6 25 26

A detenção transformou um ferimento por arma de fogo em uma segunda crise relacionada aos cuidados médicos. Familiares e seu advogado dizem que ficaram sem notícias na noite de domingo, e que o prefeito Kirk Watson ajudou a obter uma confirmação básica. Na segunda-feira, 21 de setembro, Garces Perez falou por telefone da detenção durante uma coletiva de imprensa em Austin com Lincoln-Goldfinch, que estava acompanhada pelo deputado federal Greg Casar. Ele relatou que não recebeu analgésicos, foi interrogado, passou a noite no chão sem cama e depois sentiu dormência no lado esquerdo. Mais tarde, seu advogado disse que ele havia perdido os movimentos do lado esquerdo e voltara ao hospital na noite de segunda-feira para uma segunda internação por paralisia parcial, antes de ser enviado de volta a Pearsall. Autoridades federais refutaram cada alegação: o ICE não decide sobre cirurgias hospitalares; ele está recebendo atendimento 24 horas, inclusive analgésicos; dormiu em uma cama; e a parada foi direcionada, não aleatória. 39 41 55 59

A rua respondeu antes que as investigações pudessem fazê-lo. Um memorial foi montado no cruzamento no domingo. Manifestantes anti-ICE se reuniram por horas no local do tiroteio. Depois, houve protestos à noite e na segunda-feira, inclusive no Capitólio, com a participação de La Frontera Unidad e outros grupos. Cerca de 175 pessoas foram contabilizadas em um dos protestos no Capitólio. Parlamentares, ativistas e representantes da LULAC e da NAACP exigiram a libertação dele, uma investigação independente em vez de o ICE investigar seu próprio tiroteio e o fim da operação em Austin. 11 32

Quem é quem

  • Wilber Rafael Garces PerezEntregador ferido, detido em Pearsall
  • Kate Lincoln-GoldfinchAdvogada de imigração de Garces Perez
  • Greg CasarDeputado federal presente à coletiva de imprensa de 21 de setembro
  • Kirk WatsonPrefeito que ajudou a obter uma confirmação depois que a família ficou sem notícias

A movimentação jurídica e investigativa agora ocorre em três frentes simultâneas. A Homeland Security Investigations lidera a investigação federal, com assistência do FBI. A Unidade de Investigações Especiais da Polícia de Austin e os Texas Rangers estão conduzindo análises locais, e a polícia de Austin e o promotor do condado de Travis se comprometeram a fazer uma análise independente — ao menos três órgãos no total. Parlamentares, entre eles Castro e Casar, exigiram que ele não fosse deportado por ser testemunha e que as imagens das câmeras fossem divulgadas. O juiz federal Orlando Garcia bloqueou temporariamente a remoção e determinou uma audiência presencial para 30 de setembro, mantendo em Pearsall uma testemunha ferida e detida, com uma bala perto da coluna, enquanto aguardam respostas questões como a identificação dos agentes antes do contato, a suposta fuga a pé, a justificativa para os disparos, a quantidade de tiros e a qualidade dos cuidados após o disparo. 21 24 29

O que sabemos

  • Um ferimento nas costas, com bala retida perto da coluna; hospital e, depois, detenção em Pearsall. 7
  • O vídeo divulgado mostra momentos antes e depois, mas não o agente atirando. 6

O que não sabemos

  • Não há relato verificado sobre a identificação dos agentes antes do contato, a fuga a pé ou o motivo do uso da força.

Próximos passos

  • Audiência presencial em 30 de setembro e conclusões das análises federais e locais.
Conforme exibido 9 linhas
  1. A delivery driver sits in detention with a bullet lodged near his spine.
  2. Wilber Rafael Garces Perez is twenty-eight, shot once through the back while on a DoorDash run in North Austin. Within a day he was out of the hospital and inside an immigration lockup hours away, still carrying the bullet.
  3. What remains unresolved is whether the stop, the shot, and the care afterward were lawful, justified, and medically safe.
  4. The wound was a single torso wound entering the back below the neck. The bullet stopped near the spine and was left in place. He was taken to Dell Seton Medical Center in serious but stable condition, discharged after only hours, and by Monday September twenty-first he was at the South Texas ICE Processing Center in Pearsall with that bullet still inside him.
  5. He entered the United States in 2024 through the CBP One app and applied for asylum. He obtained a work permit and is described as having no criminal record. A hearing notice went to an old address despite an address update, producing an in-absentia removal order. The paper file also holds a final removal order from an immigration judge, an entry under the prior administration, and a work permit that expired in 2025 and does not confer lawful status.
  6. Two versions now exist and no full use-of-force reconstruction has been released. In one, he was in a blue Toyota when an unmarked black SUV sideswiped him, he did not know the occupants were officers, he made a U-turn under an overpass looking for a safer place to stop, was sideswiped again, then was shot through the passenger-rear area in the back and pulled from the car. In the other, a license-plate check tied the car to a man with a final order, lights and sirens were used, and flight and resistance followed. Identification before contact and alleged flight on foot remain contested.
  7. The shooting happened just before one p.m. near Anderson Square at Research Boulevard, U.S. 183 and West Anderson Lane. A blue car with damage to its passenger-side door sat at the scene while Texas State Troopers blocked traffic. Austin police were not the shooting agency, but the police chief said he was pursued before he was shot. On September twenty-second at six forty-five p.m. Austin police released dashcam video, body-camera video from a responding officer, and cellphone video from an off-duty detective on personal errands. The material shows an earlier neighborhood stop minutes before, shots heard, and treatment at the car. It does not show the immigration officer firing. The shooting officer was not wearing the assigned body camera, had been hired last year from another federal agency, and was placed on administrative leave.
  8. Detention turned a gunshot wound into an ongoing custody and medical fight. Family members were kept in the dark Sunday night, with Mayor Kirk Watson helping obtain basic confirmation. On Monday September twenty-first he spoke by phone from detention during a press conference in Austin with immigration attorney Kate Lincoln-Goldfinch, with Representative Greg Casar standing with her. He described no pain medication, interrogation, and a night without a bed on the floor, then left-side numbness. He later lost movement on his left side and was back in the hospital by Monday night for a second stay with partial paralysis before being sent back to Pearsall. The rebuttal position is that the hospital controls surgery decisions, that he receives round-the-clock care including pain medication, that he slept on a bed, and that the stop was targeted rather than random.
  9. A memorial went up at the intersection Sunday. Protesters gathered for hours where the shooting occurred, followed by night and Monday demonstrations including at the Capitol involving La Frontera Unidad and others, with about one hundred seventy-five people reported at one Capitol protest. Lawmakers, activists and representatives of LULAC and the NAACP demanded release, an independent probe rather than an internal review, and an end to the operation in Austin. Homeland Security Investigations is leading federally with FBI assistance. The Austin Police Special Investigations Unit and the Texas Rangers are reviewing locally, with Austin police and the Travis County District Attorney committed to an independent review, leaving at least three agencies involved. Members of Congress including Castro and Casar demanded he not be deported as a witness and that camera material be released. Federal Judge Orlando Garcia temporarily blocked removal and ordered an in-person hearing for September thirtieth, keeping a wounded detained witness with a bullet near his spine inside Pearsall while justification, shot count, and post-shot care await answers.

Fontes

Confira as evidências por trás desta reportagem. O mapa mostra suas conexões; os links abaixo abrem as fontes citadas neste artigo.

O mapa de fontes carrega enquanto você lê.

Fontes citadas

  1. ICE Agent Shoots Venezuelan National in Austin After Alleged Car Sideswipecbsaustin.com · 21 de set.
  2. PBS News Hour full episode, Sept. 21, 2026PBS NewsHour · 21 de set. · vídeo
  3. Migrant shot by ICE in Texas said he tried to pull overwww.texastribune.org
  4. Man shot by ICE in Austin says bullet is lodged in his backwww.kut.org
  5. Venezuelan man shot by ICE in Austin said he tried to pull over before officers fired at himwww.kbtx.com
  6. Austin ICE shooting: APD releases body cam footage, cellphone video | FOX 7 Austinwww.fox7austin.com
  7. Man shot by ICE in Austin being held in detention center with bullet in his back, lawyer says - CBS Newswww.cbsnews.com
  8. Austin man was pursued by ICE agents before he was shot, police chief says | TPRwww.tpr.org
  9. A Venezuelan man was shot by ICE in Austin while doing deliveries. Here’s what we know | CNNwww.cnn.com
  10. Man shot by ICE in Austin says he has a bullet lodged in his back and was denied medical care | TPRwww.tpr.org
  11. ICE agent shoots and wounds man in Austin, Texas, officials say - ABC Newsabcnews.com
  12. Texas ICE shooting leaves Venezuelan DoorDash driver ...www.bbc.com
  13. Man shot by ICE, detained with a bullet still in his back is back in the hospital, attorney sayswww.kjct8.com
  14. Calls for ICE accountability emerge after Austin shootingspectrumlocalnews.com
  15. Man shot by ICE being detained with bullet still in his back, lawyer says - The US Inquirerwww.us-inquirer.com
  16. Man shot by ICE, detained in Texas with a bullet in his back is back in the hospital, attorney sayswww.krgv.com
  17. Attorney for migrant shot by ICE disputes government’s account of what happenedwww.bizpacreview.com
  18. Man shot by ICE officer is detained in Texas with a bullet still in his back, attorney says - WBALwww.wbaltv.com
  19. Our detained clients are asylum-seeking families. They came here legally—through the CBP One app, through parole programs, through ICE check-ins. No criminal history. No skipped court dates. No violations. | Kate Lincoln-Goldfinchwww.linkedin.com
  20. Federal Judge Blocks DHS From Deporting Austin Man Shot by ICE | Common Dreamswww.commondreams.org
  21. DHS leading probe of ICE-involved shooting in Austin - The Hillthehill.com
  22. ICE Shooting of Immigrant in Texas Under Investigation: What to Knowtime.com
  23. Austin leaders seek transparency in ICE shooting investigationaustincurrent.org
  24. Who's investigating the Austin ICE shooting? At least 3 agencies involvedwww.kxan.com
  25. The ICE Officer in Austin Wasn’t Wearing a Body Cam - The Atlanticwww.theatlantic.com
  26. APD releases video surrounding North Austin ICE shooting of Venezuelan mancbsaustin.com
  27. Austin ICE shooting: Who is Wilber Rafael Garces Perez?www.statesman.com
  28. Austin ICE shooting: Delivery driver disputes DHS account of encounterwww.statesman.com
  29. Federal judge blocks deportation of man shot by ICE in Austin | Fox Newswww.foxnews.com
  30. ICE agent shoots immigrant in Austin, per local officials - Axios Austinwww.axios.com
  31. Activists push to stop deportation after Austin ICE shooting | Fox Newswww.foxnews.com
  32. Austin protest follows ICE shooting of Wilber Rafael Garces Perezwww.statesman.com
  33. Austin police detail investigation after ICE shootingwww.statesman.com
  34. Wilber Rafael Garces Perez in ICE detention center with bullet still in his back: Attorneywww.newsnationnow.com
  35. Austin ICE shooting: New details released on man shot by ICE agents | FOX 7 Austinwww.fox7austin.com
  36. Austin ICE shooting: Federal judge grants emergency order to stop man's deportation | FOX 29 Philadelphiawww.fox7austin.com
  37. New details emerge in Austin ICE shootingwww.mysanantonio.com
  38. Man shot by ICE agent in Austin hospitalized again after transfer to detention facilitynews4sanantonio.com
  39. Lawyer: man shot by ICE has lost movement on left side of his body | CNNwww.cnn.com
  40. Top Rated Austin, TX Immigration Attorney | Kate Lincoln-Goldfinch | Super Lawyersprofiles.superlawyers.com
  41. ‘It’s cruel’: Mayor steps in after lawyer says wife kept in dark following ICE shooting | KXAN Austinwww.kxan.com
  42. LULAC Live Eventslulac.org
  43. Judge temporarily blocks deportation of man shot by ICE agent in Austin, attorney sayscbsaustin.com
  44. Austin ICE officer had no right to shoot Wilber Garces Perez: Attorneywww.newsnationnow.com
  45. Austin ICE shooting timeline: New video shows earlier traffic stopwww.statesman.com
  46. ICE Shot an Austin DoorDash Driver, Then Moved Him Into Custody Within Hours: Here's What We Knowwww.latintimes.com
  47. ICE officers shoot Austin man, detain him at 'undisclosed' sitewww.mysanantonio.com
  48. US judge blocks deportation of DoorDash driver shot by ICEwww.bbc.com
  49. ICE Officer Shoots DoorDash Driver in Austin, Texas, Lawyer Sayswww.nbcnews.com
  50. Austin police release bodycam video in ICE shooting of DoorDash driverwww.nbcnews.com
  51. DoorDash driver's ICE encounter in Austin raises questions about verification requirementswww.kxan.com
  52. A Venezuelan man was shot by ICE in Austin while doing deliveries. Here’s what we know | KRDOkrdo.com
  53. Protests as ICE agent shoots and wounds Venezuelan DoorDash driver in Texas - BBC Newswww.bbc.co.uk
  54. Austin ICE shooting: What to know about DoorDash driverwww.chron.com
  55. Man shot and detained by ICE hospitalized for partial paralysis, lawyer sayswashingtonpost.com
  56. Man Shot by ICE Hospitalized Twice Before Being Transferred Back to Detention Centerpeople.com
  57. Venezuelan Man Wounded by ICE Speaks from Detention - Havana Timeshavanatimes.org
  58. Venezuelan migrant shooting Texas: Judge orders Wilber Garces Perez to appear in court - India Todaywww.indiatoday.in
  59. Man shot by ICE agents in Austin gives phone interview during press conference | kvue.comwww.kvue.com
  60. static.foxnews.comstatic.foxnews.com
  61. Texas DHS provides statement after man shot Sunday by ICE agents in North Austinwww.youtube.com
  62. Politicians, advocates call for release of Venezuelan man shot by ICE officer in Austinwww.ksat.com

Tradução atualizada em 24 de setembro de 2026 às 19:59 GMT-5

Histórico de revisões

  1. r1Publicado pela primeira vez.