Ir para o conteúdo
Agora

Desastres · Acidente na rodovia Trakia

Onze mortos em dois engavetamentos na rodovia da Bulgária após correção do balanço

O Ministério da Saúde corrigiu o balanço de 12 para 11 mortos, enquanto relatos apontavam 86 veículos envolvidos em dois locais de colisão. As contagens de feridos continuam sem conciliação, e a neblina permanece uma explicação provisória.

Escrito 5 min de leitura · 22 fontes

Vídeo no idioma original

Traduzido do original em inglês.

Veículos ficaram empilhados ao longo de seis faixas da rodovia, alguns esmagados, outros capotados ou empurrados para o acostamento. Os destroços perto de Yambol se estendiam pelas duas pistas de uma das principais estradas da Bulgária — não um engavetamento em uma única direção, mas dois locais distintos de colisão.⁠1⁠19

Onze pessoas morreram nos acidentes na terça-feira, 10 de novembro, esclareceu posteriormente o Ministério da Saúde da Bulgária, corrigindo o balanço preliminar de 12 mortes que havia circulado durante o dia. Dez morreram no local e uma no hospital, segundo o esclarecimento divulgado pela Televisão Nacional Búlgara, BNT.⁠15

A escala relatada das colisões mudou na direção oposta: uma estimativa inicial de cerca de 50 veículos deu lugar a relatos de 86 carros e caminhões. A Radio Bulgaria e a BNT noticiaram esse total maior para os dois engavetamentos. A correção do número de mortos não torna o desastre menor; a contagem posterior de veículos mostra o quanto o quadro inicial estava incompleto.⁠8⁠18

11Mortes após o esclarecimento do ministério 15
86Veículos informados nos dois engavetamentos 818
46Hospitalizados no registro das 11h30 13

As colisões ocorreram na rodovia Trakia, também identificada como A1, perto do entroncamento de Zimnitsa, no sudeste da Bulgária. A estrada liga Sófia a Burgas, no mar Negro; o local informado ficava a cerca de 75 quilômetros a oeste de Burgas. A imprensa búlgara situou os dois engavetamentos em pistas opostas, nos quilômetros 289 e 294. Um relato inicial informou que o acidente ocorreu por volta das 7h, horário local.⁠1⁠2⁠19

O que a neblina ainda não explica

O relato oficial inicial começou com a colisão de um ônibus com um caminhão, que desencadeou uma reação em cadeia. O funcionário do Ministério do Interior Lyubomir Nikolov apontou a neblina densa como causa provável. Trata-se de uma avaliação inicial, não de uma conclusão definitiva — e ela, por si só, não explica a sequência de colisões nos dois lados da rodovia.⁠1⁠3

Uma estimativa divulgada apontou visibilidade de apenas dez metros. Ela não deve ser confundida com uma medição confirmada por instrumento. As evidências disponíveis tampouco determinam a responsabilidade por qualquer um dos engavetamentos ou demonstram que velocidade, projeto da estrada, manutenção ou outro fator tenha sido comprovado como causa. Os investigadores ainda precisam estabelecer como as colisões se desenvolveram.⁠22

Policiais, bombeiros e paramédicos foram enviados à rodovia. Durante os primeiros esforços de resgate, o inspetor-chefe da polícia de Yambol, Todor Mishinev, disse à Nova TV que ainda havia pessoas presas nos carros. Seu relato retratou a dificuldade imediata: chegar aos ocupantes dentro dos veículos danificados vinha antes de reconstruir o que havia acontecido.⁠3

Neste momento, a prioridade são as operações de resgate. Depois que forem concluídas, serão realizadas as medidas processuais e investigativas.

Todor Mishinev 3

Essa declaração descreve a situação de emergência no momento em que Mishinev falou. Ela não comprova que pessoas continuavam presas mais tarde naquele dia. As notícias disponíveis não apresentam uma contagem final verificada de ocupantes presos nem de pessoas retiradas dos veículos.

Os sobreviventes por trás dos números que mudaram

O detalhamento hospitalar mais claro é referente a um horário específico. A atualização do Ministério da Saúde sobre as condições às 11h30, horário local, registrou 46 pacientes hospitalizados: 27 em Sliven, 12 em Yambol e sete em Burgas. A ministra da Saúde, Katya Ivkova, também disse que 46 pessoas haviam sido transportadas para unidades de saúde, alertando que a situação era dinâmica. Nenhuma das declarações estabelece quantas pessoas continuavam internadas mais tarde.⁠13⁠17

Os números de feridos não foram conciliados. Em suas reportagens de 10 de novembro, a ABC News Australia divulgou um número do Ministério do Interior de 50 feridos levados ao hospital, enquanto o Guardian noticiou o número de 46 transportados para tratamento, informado pela ministra da Saúde. Esses números podem refletir horários ou definições diferentes, mas as evidências não esclarecem a discrepância. Não são grupos distintos que possam ser somados.⁠1⁠2

Outros registros publicados variaram novamente: a Euronews informou 48 feridos, enquanto a Radio Bulgaria noticiou 51. Esses relatos reforçam a necessidade de um balanço de vítimas conciliado, em vez de escolher o número que parecer maior. O registro oficial dos pacientes hospitalizados às 11h30 continua sendo útil justamente porque informa o que foi contabilizado e quando.⁠10⁠8⁠13

Os relatos anteriores sobre onde as pessoas morreram também precisam ser substituídos, não combinados. A reportagem da ABC de 10 de novembro registrou onze mortes no local e uma no hospital; a reportagem da Deutsche Welle naquele dia apontou dez mortes no local e duas durante o transporte. Ambas divulgavam um total preliminar de 12. O esclarecimento posterior do Ministério da Saúde, divulgado pela BNT, substitui esses detalhamentos por dez mortes no local e uma no hospital. Os relatos disponíveis não explicam exatamente como ocorreu o erro na contagem preliminar.⁠1⁠3⁠15

As autoridades prepararam uma resposta aeromédica enquanto os hospitais atendiam as vítimas. A BTA, citando o Serviço de Informação do Governo, informou que aeronaves governamentais foram enviadas a Burgas para ficarem de prontidão para possíveis transferências a Sófia, e que aeronaves de transporte militar Spartan também estavam de prontidão. A DW descreveu duas aeronaves com equipes médicas e equipamentos para transporte em macas. O envio e a prontidão estão confirmados; não se sabe quantos pacientes foram efetivamente transportados por via aérea, se é que algum foi.⁠21⁠3

O primeiro-ministro Rumen Radev cancelou compromissos posteriores em Varna e suspendeu uma reunião do gabinete. Ele descreveu o acidente como uma «tragédia» e planejava visitar o local. A quarta-feira, 11 de novembro, foi anunciada como dia de luto. A presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, que estava em visita à Bulgária, disse que encurtaria a viagem e manifestou condolências e respeito às equipes de resgate.⁠21⁠1

O desastre ocorre em meio a um histórico nacional sombrio de segurança no trânsito. A DW, citando dados da Comissão Europeia, informou que a Bulgária registrou 71 mortes no trânsito por milhão de habitantes em 2025, a maior taxa nacional da União Europeia, contra uma média de 43 no bloco. Vítimas de acidentes rodoviários atribuíram o número elevado, de forma mais ampla, à direção imprudente, à infraestrutura negligenciada e a um sistema de Justiça ineficiente. Essas preocupações merecem ser investigadas, mas não são constatações sobre Zimnitsa.⁠3

Duas tarefas são agora importantes, além do luto anunciado: contabilizar com precisão os mortos e feridos e estabelecer como as duas pistas se tornaram locais de colisões em massa. Os primeiros relatos já mudaram substancialmente. A investigação deve permitir que as evidências substituam a explicação inicial — e não apenas repetir que havia neblina.

Fontes16

Entre as fontes citadas aqui, bta.bg publicou primeiro, 10 horas antes da veiculação desta reportagem. Outros 12 veículos publicaram em seguida.

3 veículos sem data:alarabiya.netapnews.comSchweizer Radio und Fernsehen (SRF)

Todas as fontes, por veículo

22 fontes de 16 veículos· Mais citados primeiro

Conforme exibido
  1. Two motorway pile-ups killed eleven people and left wreckage across both carriageways.
  2. Bulgaria's Health Ministry has corrected the death toll, while hospitals across three cities have treated the injured. The later reported vehicle count has grown to 86. Investigators still have to determine how collisions spread across both sides of the road.
  3. Ten people died at the scene and one died in hospital. The Health Ministry's clarification replaces the preliminary total of twelve that circulated during the day. It also changes the earlier accounts of where the victims died.
  4. The crashes struck the Trakia motorway, also called the A1, near the Zimnitsa junction outside Yambol. This is southeastern Bulgaria, on the main road connecting Sofia with Burgas on the Black Sea. The site was about 75 kilometres west of Burgas.
  5. Two separate stretches of motorway became crash scenes on opposite carriageways. The pile-ups were at kilometre markers 289 and 294. An early account placed the incident at around seven in the morning on November tenth.
  6. Yambol governor Georgi Chalakov initially estimated about 50 cars and trucks were involved. The later reported total is 86 cars and lorries across the two pile-ups. That gives a much wider picture of the disaster than the first estimate.
  7. Cars and trucks lay crushed, overturned or pushed off to the side, with vehicles piled across six lanes. Firefighters and rescue crews had to reach people inside damaged vehicles while police and ambulance teams worked along the motorway.
  8. The Interior Ministry's early explanation began with a bus hitting a truck and triggering a chain reaction. Ministry official Lyubomir Nikolov identified thick fog as the likely cause. His assessment remains provisional while investigators work through the sequence.
  9. One estimate put visibility as low as ten metres. That figure hasn't been confirmed as a measurement. Investigators still need to connect the events on the two carriageways and determine what caused each pile-up.
  10. The preliminary figures also placed deaths in different locations. One breakdown put eleven at the scene and one in hospital. Another put ten at the scene and two during transport. The ministry's correction replaces both. Officials haven't explained precisely how the counting went wrong.
  11. Sliven had 27 hospitalized patients, Yambol had twelve, and Burgas had seven. Those figures total 46 in the Health Ministry's eleven-thirty snapshot. Health Minister Katya Ivkova also said 46 people had been taken to medical facilities and warned that the situation was changing.
  12. A separate Interior Ministry figure put the number of injured people taken to hospital at 50. The health figure was 46 taken for treatment. Those counts haven't been reconciled, and they can't be added together as separate groups of patients.
  13. Other injury snapshots put the number at 48 or 51. Different reporting times and definitions may account for some of the variation. The 46 hospitalized patients are a dated snapshot, so that figure alone doesn't show how many people remained in hospital later.
  14. People were still trapped in cars when Yambol police chief inspector Todor Mishinev described the rescue effort. He said rescuing them came first, with investigative work to follow. His statement described that earlier stage of the emergency.
  15. Government aircraft were sent to Burgas to stand by for possible transfers of injured people to Sofia. Spartan military transport aircraft were also put on standby. Another description identified two aircraft carrying medical teams and stretcher equipment.
  16. The air response prepared crews and equipment for patients who might need treatment elsewhere. Nobody has said how many patients, if any, were actually flown. The aircraft deployments alone don't tell us whether those transfers happened.
  17. Prime Minister Rumen Radev cancelled later engagements in Varna and called off a cabinet meeting. He described the crash as a tragedy and planned to visit the scene. Wednesday, November eleventh, was announced as a day of mourning.
  18. European Commission President Ursula von der Leyen said she would shorten her visit to Bulgaria. She offered condolences and paid respects to the rescue teams. She had been visiting the country and meeting Radev when the disaster changed their schedules.
  19. Bulgaria recorded 71 road deaths per million residents in 2025, compared with an EU average of 43. That was the union's highest national rate. Road victims have blamed reckless driving, neglected infrastructure and an inefficient justice system for the wider safety problem.
  20. Those national figures describe the year before these crashes. Investigators still have to establish what happened near Zimnitsa. Fog remains the early likely explanation, and the full sequence across both carriageways is unresolved. The survivors' condition and treatment, along with a reconciled injury count, remain unfinished parts of the emergency.

Tradução atualizada em

Exibido recentemente