Justiça · Tiroteio policial em Fordham
Homem baleado pela polícia do lado de fora de deli em Fordham é identificado como Victor Soto
Vídeo no idioma original
Traduzido do original em inglês.
Um homem batia com uma arma no vidro da Sammy Deli quando policiais saíram da viatura e ordenaram que ele a largasse, segundo o NYPD. Dentro da loja em Fordham, trabalhadores e clientes já haviam se protegido, diz a polícia.1
O confronto na segunda-feira, 2 de novembro de 2026, terminou com policiais atirando em Victor Soto, de 49 anos, do lado de fora da deli, na East 194th Street com a Bainbridge Avenue, no Bronx. A polícia descreveu os ferimentos dele como não fatais e disse que ele deveria sobreviver. Nenhum policial ficou ferido, segundo relatos.12
A polícia diz que Soto apontou a arma para os policiais e atirou antes que eles revidassem. Essa sequência continua sendo um relato policial, não uma reconstituição estabelecida de forma independente. Mas os investigadores identificaram provas que poderiam testá-la: gravações de câmeras corporais e imagens de vigilância dos dois lados do vidro da deli.12
O que aconteceu do lado de fora da deli
Segundo o relato mais detalhado publicado pela ABC7 New York, os policiais avistaram Soto pela primeira vez do lado de fora da Sammy Deli por volta das 3:20 p.m. A polícia disse que ele havia discutido com trabalhadores ou clientes mais cedo, saído e voltado armado. Segundo as alegações, ele ameaçou pessoas lá dentro, carregando e apontando a arma enquanto elas procuravam abrigo. A origem da discussão não foi explicada.12
O chefe-assistente Aneudy Castillo disse que Soto ignorou a ordem dos policiais para largar a arma e, em vez disso, “apontou a arma diretamente para os policiais”. O NYPD afirma que Soto então atirou e os policiais revidaram, ferindo-o. Os investigadores recuperaram uma arma que a polícia identificou como a que ele usou.12
Estojos de munição estavam visíveis no chão depois. Esses estojos e a arma recuperada são importantes, mas nenhum dos dois, por si só, estabelece a ordem dos disparos. Entre as questões centrais estão o que Soto fez com a arma, o que os policiais podiam ver, quando deram ordens e como os tiros se desenrolaram.1
As pessoas dentro da loja são centrais para o perigo descrito pela polícia, mas seus próprios relatos ainda não aparecem nas reportagens. O proprietário e os funcionários da deli não haviam comentado até a noite de segunda-feira. A experiência deles poderia ajudar a estabelecer o que aconteceu antes da chegada dos policiais, e não apenas o confronto final do lado de fora.1
As lacunas entre os relatos
O que levou os policiais até a deli ainda não foi esclarecido. A reportagem da ABC7 de 2 de novembro descreveu policiais em patrulha avistando um homem com uma arma. A reportagem inicial da CBS New York naquele dia disse que a polícia havia sido chamada a uma loja por causa de alguém que ameaçava pessoas com uma arma de fogo. As descrições podem se referir ao mesmo encontro, mas os relatos disponíveis não estabelecem se uma chamada de rádio levou os policiais até lá nem quando alguma chamada ocorreu. Uma discussão relatada dentro da deli não estabelece, por si só, que houve uma chamada à polícia.12
O horário também exige cautela. O relato posterior e mais detalhado da ABC7 situa a primeira vez em que os policiais avistaram Soto por volta das 3:20 p.m.; relatos anteriores dizem que o encontro ou o tiroteio ocorreu pouco antes ou por volta das 3:30 p.m. Esses horários podem se referir a etapas diferentes do confronto. Eles não estabelecem o minuto exato em que os policiais atiraram.1611
Os relatos iniciais indicaram o endereço como 2657 Bainbridge Avenue. A ABC7 descreveu o local como situado entre as ruas East 194th e East 196th, enquanto a CBS descreveu um trecho mais amplo, entre as ruas East 193rd e East 196th. O relato posterior identifica a Sammy Deli como sendo na East 194th Street com a Bainbridge Avenue. Esse é o local mais específico informado; as descrições divergentes do quarteirão não foram verificadas de forma independente em um mapa oficial de endereços.12
Algumas lacunas iniciais foram preenchidas, em vez de permanecerem em disputa. A primeira reportagem da FOX 5 dizia que os ferimentos e as identidades eram desconhecidos. Reportagens posteriores estabeleceram que um homem havia sido ferido e hospitalizado e, em seguida, o identificaram como Soto. A descrição de um vídeo da FOX 5 divulgado à noite informou que ele havia sido baleado duas vezes e tinha ferimentos não fatais. Essas atualizações substituem a ausência inicial de informações; não são relatos de tiroteios separados.3113
O que as câmeras podem estabelecer
Todo o incidente foi registrado tanto por câmeras corporais quanto por câmeras de vigilância, dentro e fora da deli.
A declaração de Castillo aponta para um registro potencialmente substancial, mas não confirma de forma independente o que esse registro mostra. As gravações poderiam relacionar as supostas ameaças dentro da loja às ordens e aos tiros do lado de fora. Não foi estabelecido se elas corroboram todos os aspectos do relato policial.1
A polícia também citou oito prisões anteriores, incluindo por agressão e posse de arma de fogo, além de contato anterior com o departamento relacionado à saúde mental. Prisões não são condenações. Nem esse histórico nem a referência à saúde mental estabelecem por que esse confronto aconteceu ou respondem às perguntas sobre o uso da força pelos policiais.1
Soto não havia sido acusado formalmente até a noite de segunda-feira, e os relatos disponíveis não estabelecem nenhuma decisão posterior sobre acusações. O prognóstico médico também continua sendo uma avaliação da polícia: não há confirmação independente do hospital nem atualização posterior sobre sua recuperação. A investigação está em andamento. Seu nome e a expectativa de que sobreviva agora são conhecidos; o registro das câmeras é a oportunidade identificada mais clara para ir além das descrições conflitantes do encontro.12
Fontes12
Todas as fontes, por veículo
15 fontes de 12 veículos· Mais citados primeiro
CBS New Yorkcbsnews.com2
FOX 5 New Yorkfox5ny.comPrimeiro2
ABC7 New Yorkabc7ny.com1
- Primeira notícia
- Bronx police-involved shooting: One person shot, taken to hospital
cityofnewyork.us1
Hoodlinehoodline.com1
- Primeira notícia
- Bronx Police Shoot Man Who Fired at Officers
Hyperlocal Loophyperlocalloop.com1
- Primeira notícia
- Man shot by NYPD after firing at officers in Fordham, Bronx
NBC New Yorknbcnewyork.com1
- Primeira notícia
- Man shot by police in Bronx after opening fire on cops: Sources
News 12 - Brooklynnews12.com1
Yahoo Newsyahoo.com1
Conforme exibido
- New York City police shot a man outside a deli.
- Police have identified him as 49-year-old Victor Soto and say he's expected to survive. No officers were reported hurt. People inside the deli had taken cover during an armed confrontation, police say.
- Can the camera recordings clarify what happened before officers opened fire?
- The confrontation happened outside Sammy Deli on Bainbridge Avenue at East 194th Street, in Fordham. Police say officers spotted Soto there Monday afternoon, November second, at about three twenty.
- Earlier timing descriptions placed the encounter or gunfire around three thirty. The precise minute officers fired is still unclear. The more detailed police account puts Soto outside the deli when officers got out of their patrol car.
- Police say Soto had argued with workers or customers, left, and returned with a gun. They allege he threatened people inside, loading and aiming the weapon while workers and customers took cover.
- Police haven't explained what started that dispute. The deli's owner and employees hadn't commented by Monday night. Their experience inside the store is central to the danger police described before the officers arrived.
- Police say Soto was banging the gun against the deli glass when officers ordered him to drop it. Assistant Chief Aneudy Castillo said Soto then pointed the firearm directly at the officers.
- The NYPD says Soto fired at officers and they returned fire, wounding him. Investigators recovered a gun that police identify as the weapon he used. Shell casings were also visible on the ground afterward. Those objects alone can't resolve the order of the shots.
- Soto was reportedly shot twice. Police described his gunshot wounds as non-life-threatening and said he was expected to survive. He was hospitalized, and no officers were reported injured.
- The earliest information left the wounded person's identity unclear. Soto's name and age are now known. His medical outlook comes from police; there's no later update on his recovery.
- It's still unclear what brought the officers to the deli. One description has them spotting an armed man while on patrol. Another has them responding to a store complaint. Both could fit, but the dispatch circumstances remain unresolved.
- Police also cited eight prior arrests, including arrests for assault and firearm possession. Arrests aren't convictions. They mentioned earlier mental-health-related contact with the department, but that doesn't explain what happened at the deli.
- Body-worn cameras and surveillance cameras could help reconstruct the confrontation. They could test the police account of who fired first and what the officers could see before they shot.
- The key question reaches beyond whether a gun was recovered. It includes what Soto did with it, when officers gave commands, and how the exchange of gunfire unfolded.
- Castillo says cameras captured the entire incident, including surveillance views inside and outside the deli. We don't yet know whether those recordings support every part of the police account. The investigation remains open.
- Soto hadn't been charged as of Monday night. A later charging decision hasn't been announced.
Tradução atualizada em





