Fora do ar

Reportagem

Hobbs escolhe ex-prefeito republicano Giles para a primeira disputa pelo cargo de vice-governador do Arizona

Katie Hobbs escolheu o ex-prefeito de Mesa John Giles, republicano que se tornou independente, para a primeira disputa pelo cargo de vice-governador do Arizona — uma aposta nos eleitores de centro em uma difícil campanha de reeleição.

Traduzido do original em inglês.

Vídeo no idioma original

Transcrição · CARREGANDO

Um é o número que explica todo o resto no Arizona neste outono. O estado nunca elegeu um vice-governador, nem uma única vez, e os eleitores farão isso pela primeira vez em novembro. 2611 O cargo foi criado em 2022, entra em vigor em janeiro e, até lá, o Arizona continuará sendo um dos apenas cinco estados sem vice-governador. 2611 Essa é a dimensão do que a governadora democrata Katie Hobbs pôs em marcha na terça-feira, 11 de agosto de 2026, quando anunciou oficialmente o ex-prefeito de Mesa John Giles como seu companheiro de chapa. 23578911

O anúncio em si não foi uma surpresa em Phoenix, porque havia vazado para a imprensa nacional cerca de uma semana antes. 78 O The New York Times noticiou primeiro o plano de Hobbs, e o jornal de Tucson observou que o anúncio oficial veio "uma semana após a notícia de sua escolha vazar para a imprensa nacional". 78 Quando Hobbs oficializou a decisão, os contornos de sua aposta já eram públicos: uma democrata concorrendo à reeleição em uma disputa difícil contra o deputado republicano Andy Biggs, ex-presidente do House Freedom Caucus, buscando apoio do outro lado do espectro político para seu número 2, que passou décadas como republicano. 235

Giles é o ponto de articulação. Ele foi prefeito de Mesa de 2014 a 2025, um longo período à frente de uma das principais cidades do estado. 8911 Foi republicano por décadas, mudou seu registro eleitoral para independente no início deste ano, se opôs ao presidente Trump e à coalizão MAGA e apoiou Hobbs, assim como Kamala Harris, em 2024. 8911 Ele já havia apoiado Hobbs em 2022 e outros democratas, um histórico que faz sua mudança parecer menos uma conversão repentina do que um rompimento público que vinha se desenhando. 11

Esse perfil explica por que os dois lados disputam o significado de Giles. Para Hobbs, um republicano que se tornou independente e se opôs a Trump dá aos eleitores de centro permissão para votar em candidatos de partidos diferentes, em um ano em que a lealdade partidária é intensa. 48911 Para Biggs, ex-presidente do House Freedom Caucus que concorre como a alternativa conservadora, a mesma trajetória mostra que Giles já havia deixado o partido e agora apenas formalizou isso. 2359 Nenhuma das duas interpretações responde à pergunta que decidirá novembro: eleitores independentes e republicanos que não gostam dos extremos de nenhum dos partidos apoiarão uma democrata que concorre com um ex-republicano?

É uma boa decisão estratégica. Acho que, na verdade, vai trazer resultados para a campanha de Hobbs.

Hobbs disse estar confiante de que a escolha atrairá o apoio de eleitores de centro e independentes. 4 O consultor republicano Stan Barnes definiu o público-alvo de forma mais direta, dizendo que a iniciativa mira os "republicanos de McCain" e é uma "boa decisão estratégica". 10 A lógica é simples em um estado onde os independentes decidem as disputas estaduais: juntar uma governadora democrata a um ex-republicano que possa atestar sua credibilidade perante eleitores que nunca aceitariam apenas a palavra dela.

O próprio cargo importa mais do que o título. Os eleitores o criaram em 2022 para definir a sucessão e a governança, e o vencedor tomará posse em janeiro junto com o governador. 2611 O Arizona funcionou sem esse mecanismo de respaldo, sendo um dos apenas cinco estados nessa situação, o que significa que o vencedor de novembro estabelecerá o primeiro precedente sobre como o cargo funcionará na prática. 2611 As chapas conjuntas são novidade no estado, e essa estreia ensinará eleitores, legisladores e futuros candidatos o que a escolha de um companheiro de chapa sinaliza sobre como um governador pretende governar.

Há limites para o que as reportagens disponíveis permitem afirmar. As fontes fornecidas identificam Biggs como candidato republicano ao governo, mas não trazem informações sobre o nome, a ocupação ou a data do anúncio de seu companheiro de chapa. 23 Isso significa que não é possível confirmar com base neste material qualquer descrição de uma chapa rival que reúna um congressista da região metropolitana de Phoenix e um agricultor de uma área rural e ex-legislador; por isso, essa informação não aparece neste relato. 23 Até agora, os detalhes se baseiam no anúncio inicial de terça-feira e na cobertura posterior, sem confirmação independente mais ampla além dessas reportagens. 23578911 Giles, por sua vez, disse que não vai debater, seguindo o precedente de Hobbs. 11

O que sabemos

  • Em 11 de agosto de 2026, a governadora Katie Hobbs escolheu oficialmente John Giles como seu companheiro de chapa para novembro. 23578911
  • Giles comandou Mesa de 2014 a 2025, deixou o Partido Republicano e se tornou independente no início deste ano, e apoiou Hobbs e Harris em 2024. 8911

O que não sabemos

  • Não há texto integral verificado de declarações oficiais de Hobbs ou Giles além de paráfrases.
  • As fontes fornecidas não confirmam o nome, a ocupação ou a data do anúncio do companheiro de chapa de Biggs.

Próximos passos

  • Votação de novembro para eleger o primeiro vice-governador do Arizona.
  • Posse em janeiro, quando o novo cargo entrar em vigor.

Fontes

Confira as evidências por trás desta reportagem. O mapa mostra suas conexões; os links abaixo abrem as fontes citadas neste artigo.

O mapa de fontes carrega enquanto você lê.

Fontes citadas

  1. Hobbs Picks Ex-GOP Mayor Giles for Arizona's First Lt. Governor RaceHeyDay News · vídeo
  2. Democratic Arizona Gov. Hobbs picks ex-GOP Mayor Giles as running mate | AP Newsapnews.com
  3. Arizona Gov. Katie Hobbs chooses former Republican as running mate in re-election bidwww.nbcnews.com
  4. Gov. Hobbs chooses former Republican Mesa Mayor John Giles as running matewww.azfamily.com
  5. Democratic Arizona Gov. Katie Hobbs chooses former GOP Mayor John Giles as running mate | PBS Newswww.pbs.org
  6. AZ Gov. Hobbs chooses former Republican Mayor John Giles as her running matewww.abc15.com
  7. Democratic Gov. Katie Hobbs officially picks former Republican John Giles as her running matewww.kjzz.org
  8. Gov. Hobbs officially picks ex-Republican as running matetucson.com
  9. John Giles confirmed as lieutenant governor pick for Katie Hobbs - KTAR.comktar.com
  10. John Giles a 'strategic' pick as running mate for Katie Hobbs - KTAR.comktar.com
  11. Hobbs' No. 2 pick, ex-Republican John Giles, won't debatewww.azcentral.com

Tradução atualizada em 24 de setembro de 2026 às 18:14 GMT-5

Histórico de revisões

  1. r1Publicado pela primeira vez.