• RenderizandoBethwasanda health worker attack: Nurse killed in Bafwasende
  • Nova matériaNorthgate substation failure caused six Sound Transit light rail disruptions
  • Nova matériaRaiders’ Kubiak says Cousins will start against Jets; Mendoza to sit
  • Nova matériaReport says 37% of deaths among Wales probation-supervised prison leavers were drug-related
  • Em produçãoFour hospitalised after suspected arson house fire in Sydney’s Abbotsford
  • Buscando fontes6 transcrições coletadas, 0 novo conteúdo recebido
  • Nova matériaFirefighters respond to large house fire in Jackson
  • Nova matériaMass brawl between Galatasaray and Fenerbahce players after Istanbul derby
  • Em desenvolvimentoVenezuelan opposition leader Machado says she has returned after almost a year in exile — 33 fontes
  • Em desenvolvimentoFive European defence ministers set to meet in Paris on Ukraine support — 2 fontes

Justiça · Pessoa desaparecida

Polícia procura James Robertson, visto pela última vez em Waikōloa cerca de sete semanas antes do apelo

James Robertson, 55 anos, foi visto pela última vez em ou por volta de 5 de setembro de 2026. A polícia publicou o apelo em 25 de outubro e informa que uma possível viagem para Oʻahu continua sem confirmação.

Exibido Escrito 4 min de leitura10 fontesHeyDay News Desk · About usWatch report

Seguir por RSS

Vídeo no idioma original

Transcrição · CARREGANDO

Traduzido do original em inglês.

Acompanhamento da históriaDia 1

1 reportagem6 veículos10 fontes

Cerca de sete semanas separam o último avistamento relatado de James Robertson do apelo da polícia para que o público ajude a encontrá-lo. O homem de 55 anos, morador de Waikōloa, foi visto pela última vez em ou por volta de 5 de setembro de 2026. A polícia da Ilha do Havaí pediu ajuda em 25 de outubro, e seu paradeiro continua desconhecido. 3

Segundo a polícia, Robertson pode ter viajado para Oʻahu, mas essa viagem não foi confirmada. Waikōloa, na Ilha do Havaí, continua sendo o último local onde o apelo informa que ele foi visto. O possível destino é uma pista, não um local confirmado. 3

Quem tiver informações sobre o paradeiro de Robertson deve entrar em contato com a policial Kelena Kealoha pela linha não emergencial do departamento, 808-935-3311, ou pelo e-mail [email protected]. Quem preferir permanecer no anonimato pode ligar para o Crime Stoppers pelo número 808-961-8300; segundo a polícia, todas as informações enviadas por meio do Crime Stoppers são mantidas em sigilo. 3

Fatos principais

  1. 55Idade informada no apelo da polícia 3
  2. 5 ft 7 inAltura informada pela polícia 3
  3. 157 lbPeso informado pela polícia 3

A polícia descreve Robertson como negro, careca e de olhos castanhos. O comunicado informa que ele é da região de Waikōloa e lista o caso como relatório número 26-078376. Esses dados de identificação acompanham o pedido do departamento por informações da comunidade. 3

Duas datas, dois significados diferentes

O avistamento em setembro e o apelo de outubro não devem ser reduzidos a uma única data. A data de 5 de setembro é aproximada: a formulação do departamento é «em ou por volta de». 25 de outubro é a data do pedido público. Não é uma data confirmada para quando Robertson foi dado como desaparecido pela primeira vez. 3

O comunicado diz que ele «foi dado como desaparecido», mas não informa quando o registro foi feito. Portanto, o intervalo de cerca de sete semanas descreve o tempo entre o último avistamento relatado e o apelo — não um período confirmado antes de alguém avisar a polícia. Isso, por si só, não comprova atraso na comunicação nem explica o momento do pedido público. 3

O ano do último avistamento está explícito no comunicado original da polícia: 2026. A KITV também informa 5 de setembro de 2026, enquanto o Big Island Now indica a data aproximada como 5 de setembro, sem especificar o ano. O relato principal da polícia fornece esse detalhe; as duas reportagens não estabelecem cronologias conflitantes. 3 2 1

Para alguém que se lembre de ter visto Robertson, essa distinção é importante. Informações relacionadas a uma data e a um local específicos podem ajudar a esclarecer o período após o avistamento aproximado em Waikōloa. Mas, no momento, o relato público não apresenta nenhum avistamento posterior confirmado que preencha essa lacuna, seja na Ilha do Havaí ou em Oʻahu. 3

Uma possível viagem, não uma confirmação

A referência a Oʻahu amplia a área geográfica do apelo, mas não esclarece para onde Robertson foi. A polícia não informa um local nessa ilha, uma data de viagem nem uma chegada confirmada. A formulação deixa em aberto se a viagem chegou a acontecer. Isso não deve ser interpretado como um anúncio de que ele foi encontrado em outro lugar. 3

O apelo também deixa em grande parte sem explicação as circunstâncias do desaparecimento. Não identifica uma condição médica, não o classifica como pessoa em perigo, não alega crime nem explica por que se perdeu o contato com ele. Essas omissões limitam o que pode ser noticiado; não são motivo para presumir que ele esteja em perigo ou seguro. 3

O comunicado menciona o patrulhamento de South Kohala do Departamento de Polícia do Havaí e o sargento Tyler Prokopec. Kealoha é a pessoa designada para receber informações sobre o paradeiro de Robertson; o telefone não emergencial do departamento e o e-mail oficial dela são os canais diretos de contato informados. 3

Quando as páginas públicas do departamento com comunicados à imprensa e registros de pessoas desaparecidas foram consultadas em 26 de outubro, por volta das 14:14 UTC, o apelo por Robertson ainda estava publicado. Não foi encontrado ali nenhum aviso específico sobre Robertson informando que ele havia sido localizado ou cancelando o apelo. Essa é uma consulta datada ao registro público, não uma confirmação direta de seu paradeiro em tempo real. 4 5

Assim, na consulta, o pedido público continuava sem solução. As informações essenciais que faltam são onde Robertson está e se está seguro; a possível viagem para Oʻahu não responde a nenhuma dessas perguntas.

Conforme exibido 7 linhas
  1. James Robertson was last seen about seven weeks before police asked the public to find him. The 55-year-old is from Waikōloa, and police are asking the community for information. His whereabouts and safety are still unknown.
  2. Robertson was last seen on or about September 5, 2026, in Waikōloa. Police issued their public appeal on October 25. The September sighting date is approximate, while October 25 marks the request for public help.
  3. Waikōloa is the last place police say Robertson was seen. Police say he may have traveled to Oʻahu, but they haven't confirmed that journey. The possible destination is on a different island from the last-seen area.
  4. Robertson is 55. Police describe him as Black, five feet seven inches tall and weighing 157 pounds. He's bald and has brown eyes.
  5. The department's South Kohala Patrol is handling the appeal. Sergeant Tyler Prokopec is listed on the release, and Officer Kelena Kealoha is the designated contact for information about Robertson's whereabouts.
  6. Police ask anyone with information to contact Kealoha through their non-emergency line, 808-935-3311, or her official email. Crime Stoppers accepts anonymous information at 808-961-8300. Police say all Crime Stoppers information is kept confidential.
  7. Robertson's appeal remained on the department's public missing-person listings on October 26. No notice announcing he'd been found or canceling the appeal had appeared there.

Fontes

10 fontes6 veículos1 texto de agência

Mapa de fontes

Confira as evidências por trás desta reportagem. O mapa mostra suas conexões; os links abaixo abrem as fontes citadas neste artigo.

O mapa de fontes carrega enquanto você lê.

Explore o mapa completo da redação ↗

Tradução atualizada em

Histórico de revisões

  1. r1Publicado pela primeira vez.