Esportes · Amistosos internacionais
Primeiro gol de Sakamoto pelo Japão derrota o Brasil, e protestos no fim levam a cartões vermelhos
Vídeo no idioma original
Traduzido do original em inglês.
O primeiro gol de Tatsuhiro Sakamoto pela seleção principal valeu a espera. De volta à seleção japonesa aos 30 anos, o jogador do Coventry ficou sem marcação perto do gol do Brasil no primeiro minuto dos acréscimos e finalizou com o pé direito. Um marco pessoal se tornou o momento decisivo da vitória do Japão por 3-2 no Estádio Nacional de Singapura, no sábado, 14 de novembro de 2026.27421
O Japão já havia desperdiçado uma vantagem de dois gols, cedida após dois chutes excepcionais de longa distância de Vinícius Júnior. A intervenção de Sakamoto fez com que a palavra final coubesse aos reservas do Japão — antes que os protestos do Brasil levassem aos cartões vermelhos para o técnico Carlo Ancelotti e o capitão Raphinha. Nenhuma das expulsões ajudou o Japão a marcar o gol da vitória: ambas ocorreram depois, e Raphinha já havia sido substituído.427
A jogada que resultou no gol da vitória foi um argumento particularmente forte a favor do uso que Hajime Moriyasu fez do banco. Kaishu Sano cruzou rasteiro pela esquerda; Koki Ogawa não conseguiu concluir, e a finalização de Kodai Sano bateu em um adversário. A bola sobrou para Sakamoto, que finalizou como as tentativas anteriores não haviam conseguido.27
Os quatro jogadores japoneses envolvidos naquela sequência haviam entrado como reservas. Kaishu Sano substituiu Takefusa Kubo aos 62 minutos. Ogawa e Sakamoto entraram aos 72, com Sakamoto ocupando o lugar do capitão Ritsu Doan. Kodai Sano só entrou aos 86. Moriyasu fez nove substituições ao todo; suas mudanças no fim fizeram mais do que preservar o fôlego da equipe. Elas venceram a partida.21
Uma vantagem perdida e depois recuperada
Quatro minutos depois, Doan lançou Shuto Nakano pela direita. O recuo do defensor passou por Kubo, que deixou a bola seguir até Keito Nakamura, autor do segundo gol do Japão. Entre os gols, Maeda ameaçou marcar mais um: Morisco defendeu sua primeira tentativa, e ele mandou o rebote para fora. O Brasil não estava apenas em desvantagem; o Japão encontrava repetidamente maneiras de passar por sua defesa.27
O gol de empate foi igualmente impressionante. Aos 75 minutos, Vinícius cortou para dentro após uma cobrança curta de escanteio pela esquerda e voltou a chutar de pé direito de longa distância. A bola bateu nas duas traves antes de cruzar a linha. O Brasil quase completou a virada quando Endrick, substituto de Raphinha, acertou o travessão de perto da entrada da área por volta dos 80 minutos. A resposta do Japão veio por meio de Sakamoto, em vez de recuar para buscar o empate.427
Moriyasu reconheceu mais tarde que temeu um terceiro gol brasileiro depois do empate. O que o deixou satisfeito foi o fato de seus jogadores continuarem lutando pela vitória. Ele chamou a partida de melhor de seus oito anos no comando — uma avaliação expressiva para um amistoso, mas compreensível diante do adversário e da maneira como o Japão recuperou o controle do resultado.31
Duas expulsões, nenhuma vantagem numérica
O Brasil alegou que João Gomes sofreu falta antes de Sakamoto marcar. O árbitro Jansen Foo Chuan Hui validou o gol. Ancelotti entrou em campo durante os protestos, e ele e Raphinha receberam cartões vermelhos aos 90+2, um minuto depois do gol da vitória. A suposta falta continua sendo uma reclamação do Brasil, e não uma conclusão estabelecida de forma independente de que o gol foi irregular.14627
Há um erro importante a esclarecer sobre o que se seguiu à partida. A manchete de 14 de novembro do Thairath Online descreveu a vitória do Japão sobre um Brasil com dez jogadores. Mas a Associated Press e o The Guardian, também em reportagens de 14 de novembro, disseram que Raphinha já havia sido substituído; a escalação oficial da Associação Japonesa de Futebol registra que Endrick entrou em seu lugar aos 71 minutos. O Brasil ainda tinha onze jogadores em campo quando o Japão marcou, e a expulsão posterior de um jogador substituído não reduziu esse número. Tampouco a expulsão do técnico.1741121
Ancelotti disse que o árbitro explicou sua expulsão como consequência de não ter controlado o banco, com jogadores entrando em campo. Esse é o relato do técnico sobre a explicação, e não uma decisão disciplinar publicada. Ele também argumentou que o árbitro não tinha experiência suficiente para conduzir a partida e que sua atuação havia afetado o resultado.52
Sua avaliação não foi inteiramente defensiva. Ancelotti reconheceu o mau início do Brasil, disse que sua equipe jogou bem por 70 minutos e elogiou a organização, a intensidade e os esforços do Japão para impedir contra-ataques. O Brasil havia se recuperado o suficiente para buscar a vitória. Isso não apaga os dois gols sofridos no início nem estabelece que o terceiro deveria ter sido anulado.52
Raphinha pediu desculpas por sua expulsão, mas alegou vários erros de arbitragem: uma falta e um toque de mão antes do gol de abertura do Japão, um pênalti que deveria ter sido marcado a seu favor e uma falta em Gomes antes do gol da vitória. Ele reconheceu que a decisão sobre o toque de mão poderia ser interpretada de outra forma segundo as regras atuais. A descrição que fez da assistência de vídeo validando o gol da vitória também é seu relato; o processo exato de revisão não foi estabelecido de forma independente aqui.7
O confronto continuou depois do apito final. A CNA informou que alguns integrantes da equipe brasileira tentaram confrontar os árbitros, enquanto o YallaKora noticiou que seguranças intervieram para separá-los. As reportagens disponíveis não estabelecem nenhuma outra sanção disciplinar decorrente dessas cenas.3115
Duas equipes diante de transições distintas
A vitória do Japão foi sua segunda sobre o Brasil em dezesseis confrontos entre seleções principais, a segunda em treze meses e a primeira fora do Japão. A primeira ocorreu em Tóquio, em 14 de outubro de 2025, também por 3-2, quando o Japão reverteu uma desvantagem de dois gols no intervalo. O Brasil venceu depois o confronto com consequências competitivas maiores: a partida das oitavas de final da Copa do Mundo, em Houston, em 29 de junho de 2026. Kaishu Sano colocou o Japão em vantagem, mas o Brasil se recuperou e venceu por 2-1 com um gol cinco minutos depois do tempo regulamentar. Singapura oferece uma revanche esportiva, não uma reversão daquela eliminação.31436
Enquanto isso, o Brasil está se reconstruindo rumo a 2030 sob o comando de Ancelotti, que permaneceu após a eliminação posterior da equipe na Copa do Mundo contra a Noruega. O relatório de observação da JFA, reproduzindo dados da federação brasileira, apontou que a idade média do elenco convocado para esta excursão era de 23.6 anos, abaixo dos 29.6 na Copa do Mundo; quinze dos 26 jogadores selecionados tinham 23 anos ou menos. Apenas quatro titulares contra o Japão também haviam sido titulares na Copa do Mundo. Morisco, de 22 anos, fazia sua segunda partida pelo Brasil. Era uma equipe sendo testada, embora a experimentação não torne irrelevantes suas falhas defensivas.3619
A transição do Japão é mais imediata. Moriyasu pretendia deixar o cargo após a campanha da Copa da Ásia, mas o adiamento do torneio mudou esse plano. Questionado depois da vitória se permaneceria, respondeu que não. Seu sucessor e a data exata da transição não estão estabelecidos nas reportagens disponíveis.31
Preciso passar o bastão para o próximo técnico.
As duas equipes voltam a jogar na terça-feira, 17 de novembro: o Japão enfrenta o Paraguai, e o Brasil enfrenta Singapura no mesmo estádio. O SPORT, citando fontes da federação brasileira, informou que Raphinha ficaria fora do jogo contra Singapura e que Ancelotti seria impedido de ficar no banco. A disposição disciplinar exata e qualquer punição adicional não estão confirmadas aqui. O próximo teste do Japão é saber se conseguirá manter este desempenho; o do Brasil é transformar uma reação em algo mais duradouro do que uma queixa.314552
Fontes45
3 matérias anteriores consultadas para contextualização.8 veículos sem data:
Todas as fontes, por veículo
52 fontes de 45 veículos· Mais citados primeiro
Google News Brasil (BR:pt-419)globo.com2
Google News 日本 (JP:ja)gekisaka.jp2
The Straits Timesstraitstimes.com2
101 Great Goals101greatgoals.com1
AFP.comafp.com1
AfricaSoccer.comafricasoccer.com1
Agência Brasilebc.com.br1
- Primeira notícia
- Brasil perde para o Japão com gol nos acréscimos: 3 a 2
Conforme exibido
- Tatsuhiro Sakamoto scored his first international goal to beat Brazil in stoppage time.
- Japan won three-two after surrendering a two-goal lead, earning only its second victory over Brazil in sixteen meetings. Brazil's captain and coach were sent off after protesting the winner.
- Japan's coaching handover and the full consequences of Brazil's protests are still unresolved.
- A crowd of 38,688 watched the friendly at Singapore National Stadium on November fourteenth. The match formed part of the Mizuho Blue Challenge and Kallang Football Series, with Japan ranked seventeenth and Brazil fifth before kickoff.
- Four Japanese substitutes combined for the winner. Kaishu Sano recovered possession high up the pitch and sent a low ball across from the left. Koki Ogawa couldn't finish it, and Kodai Sano's follow-up took a deflection.
- The loose ball reached an unmarked Sakamoto close to goal. He finished right-footed in the first minute of stoppage time. The thirty-year-old Coventry player, back with the national side, had scored his first senior international goal.
- Sakamoto had replaced captain Ritsu Doan in the seventy-second minute. Ogawa came on in the same round of changes. Kaishu Sano had replaced Takefusa Kubo ten minutes earlier, while Kodai Sano entered in the eighty-sixth. Every player involved in that decisive passage had come off the bench.
- Kubo struck in the fifteenth minute, and Keito Nakamura made it two-nil in the nineteenth. Vinícius Júnior replied in the thirty-third and equalized in the seventy-fifth. Sakamoto's goal at ninety plus one gave Japan the final response.
- Doan helped unlock Brazil for both early goals. First, Daizen Maeda kept possession in Japan's half. Doan released Kubo, who drove forward from around halfway and beat goalkeeper Pedro Morisco with a low left-footed shot.
- Then Doan sent Shuto Nakano down the right. Nakano cut the ball back, Kubo let it run, and Nakamura finished. The Lyon winger converted a chance supplied by the defender given a starting opportunity. Between those goals, Morisco saved from Maeda, who put the rebound wide.
- Vinícius brought Brazil back with two right-footed shots from outside the penalty area. Bruno Guimarães supplied the first, which flew into the top corner. For the equalizer, Vinícius cut inside after a short corner and struck both posts before the ball crossed the line.
- Japan goalkeeper Zion Suzuki had denied Estêvão one-on-one shortly before Brazil's first goal. Japan led two-one at halftime. Raphinha appealed unsuccessfully for a penalty after contact in the forty-third minute, and Suzuki saved another effort from him early in the second half.
- Vinícius reportedly arrived with one goal in twelve Real Madrid appearances this season across all competitions. His two goals for Brazil offered a sharp contrast with that club return, but Japan still found the winner.
- Brazil came close to taking the lead first. Endrick, who replaced Raphinha in the seventy-first minute, struck the crossbar from near the edge of the area around the eightieth. Japan then made its last changes and found the winning combination.
- Subscribe to this channel as Japan prepares its coaching handover and Brazil faces the consequences of those red cards.
- Brazil still had eleven active players when Japan scored. Descriptions of a ten-man Brazil conflict with the substitution sequence. Raphinha had already left the game, and both red cards came after Sakamoto's winner.
- Brazil argued that Japan had fouled João Gomes before the goal. Referee Jansen Foo Chuan Hui allowed it to stand. Ancelotti entered the field during the protests, and the referee dismissed him and Raphinha in the second minute of stoppage time.
- Raphinha's dismissal punished a player who'd already been replaced. Ancelotti's punished the coach. Those cards left Brazil's active team unchanged. They also followed the winning goal, so the dismissals gave Japan no numerical advantage in scoring it.
- Ancelotti said the referee blamed him for losing control of the bench. He also argued that the official lacked the experience to manage the match and that his handling had affected the result.
- Ancelotti acknowledged Brazil's poor start but said his team played well for seventy minutes. He praised Japan's organization and intensity, particularly its work to stop counterattacks, and said Brazil had reacted well enough to pursue victory.
- Raphinha apologized for his red card but alleged several refereeing errors. He claimed there had been a foul and a handball before Japan's opener, a penalty on himself, and a foul on João Gomes before the winner.
- He acknowledged that current rules might explain the handball decision differently. He also said video assistance had helped validate the winner. He said the referee wasn't open to dialogue and called what happened unacceptable. Those remained his allegations; the goal stood.
- Brazil's confrontation continued after full time. Team members tried to approach the officials, and security intervened to separate them. The protests followed a defeat that also changed the recent balance of this fixture.
- Japan now has two senior victories over Brazil in sixteen meetings, with both coming in thirteen months. Singapore was its first outside Japan. Its first-ever win came in Tokyo, also three-two, after overturning a two-goal halftime deficit.
- Brazil had answered that Tokyo defeat at the World Cup in Houston. Kaishu Sano put Japan ahead in the round of thirty-two, but Brazil equalized after halftime and won five minutes into added time. Japan's tournament ended with a two-one defeat.
- Brazil then lost two-one to Norway in the World Cup round of sixteen, with Erling Haaland scoring both goals. Before Singapore, Brazil drew one-one with Australia, beat Australia four-two, and defeated India four-nil.
- Ancelotti has therefore lost both these Japan friendlies and a competitive match against Norway. He took charge in May twenty twenty-five and stayed after the World Cup to prepare for twenty thirty. In Singapore, he was testing a substantially younger group.
- Brazil's squad average age fell from twenty-nine point six at the World Cup to twenty-three point six for this tour. Fifteen of the twenty-six players selected were twenty-three or younger, as Ancelotti began looking toward the next tournament.
- Only four Brazil starters had also started at the World Cup: Gabriel Magalhães, Bruno Guimarães, Vinícius and Raphinha. Alisson, Ederson, Marquinhos and Gabriel Martinelli were absent. Morisco, twenty-two, was making his second appearance after starting the India win.
- Jair Cunha and Carlos Augusto also received defensive opportunities. Guimarães started after a week of reduced training load. Ancelotti had tried Rayan in an inside midfield role during preparations, but that experiment didn't become a starting place against Japan.
- Japan captain Doan started with Kubo and Nakamura supporting Maeda. A four-two-three-one had been the expected setup. Japan's matchday group contained twenty-six players in total, including fifteen reserves. Kuryu Matsuki and Shio Fukuda were left out.
- Moriyasu used nine substitutes, and the late changes delivered the victory. He called it the best match of his eight years in charge. He admitted fearing Brazil would score a third, but said his players kept fighting to win rather than settle for a draw.
- Moriyasu is preparing to leave earlier than he'd intended. He had planned to go after the Asian Cup campaign, but the tournament's postponement changed that timing. Asked whether he would stay, he said no.
- Moriyasu said his players had overcome something they couldn't manage against Brazil at the World Cup. Who succeeds him, and exactly when the handover happens, isn't clear yet. Brazil's next fixture arrives with consequences from the protests still unfolding.
- Japan faces Paraguay on Tuesday, November seventeenth. Brazil plays Singapore the same day at the same stadium. The red cards reportedly rule Raphinha out of that match and keep Ancelotti off the bench.
Tradução atualizada em
