Ir para o conteúdo
Agora

Justiça · Tiroteio em Lindstrom

Dois mortos perto de Lindstrom, e uma pergunta sem resposta sobre ligações anteriores para o 911

A BCA identificou o policial Jonathan Barwin no confronto fatal de 14 de novembro, mas seu relato mais recente não esclarece o atendimento às ligações anteriores de Mitchell Hedquist durante uma crise.

Escrito 4 min de leitura · 15 fontes

Vídeo no idioma original

Traduzido do original em inglês.

Dois homens morreram e uma mãe ficou ferida em uma casa em Chisago Township depois que seu filho ligou repetidamente para o 911 e fez declarações que indicavam uma crise de saúde mental. Investigadores de Minnesota agora identificaram o policial que atirou no filho, Mitchell Hedquist. Ainda não esclareceram publicamente que atendimento Hedquist recebeu antes de atirar em sua mãe e no namorado dela. Isso deixa sem explicação uma parte crucial da violência de 14 de novembro perto de Lindstrom: o que aconteceu entre as ligações dele pedindo ajuda e a ligação dela informando que duas pessoas haviam sido baleadas.⁠2⁠3

Enquete dos leitores

Os investigadores devem divulgar um relato separado do atendimento inicial ao 911 antes do fim da investigação?

O comunicado de 20 de novembro do Departamento de Apreensão Criminal de Minnesota identificou o policial de Lakes Area Jonathan Barwin como o agente que disparou seu rifle fornecido pelo departamento e atingiu Hedquist durante o confronto. Os investigadores dizem que Hedquist continuava disparando uma arma atrás da casa enquanto os policiais tentavam levar as duas pessoas feridas para um local seguro e prestar primeiros socorros. Hedquist recuou para dentro da casa e mais tarde foi encontrado morto.⁠3

O Escritório do Médico-Legista do Meio-Oeste identificou os homens que morreram como Mitchell Lowell Hedquist, 32, de Chisago Township, e Derek Shawn Curran, 63, de Lindstrom. Curran era namorado da mãe de Hedquist, Jessica Hedquist. Ela sobreviveu ao tiroteio e foi levada ao Regions Hospital. Em 15 de novembro, a BCA descreveu seu estado como estável; o comunicado de 20 de novembro informou seu nome, mas não atualizou seu estado de saúde.⁠2⁠3

Uma mudança significativa na redação

O gabinete do xerife recebeu várias ligações para o 911 de Mitchell Hedquist na hora anterior ao incidente em sua casa, no quarteirão 12000 da Stacy Trail. Segundo o relato preliminar da BCA, as declarações dele indicavam que estava passando por uma crise de saúde mental. O que as autoridades fizeram em resposta continua sob investigação, junto com o uso da força pelo policial.⁠3⁠1

O primeiro relato da BCA, divulgado em 15 de novembro, dizia: «Por volta das 10:15, um policial do condado de Chisago respondeu, mas a natureza e a extensão desse contato ainda estão sendo determinadas». Cinco dias depois, a agência usou uma descrição mais restrita.⁠2⁠3

Por volta das 10:15, um policial do condado de Chisago foi designado para atender uma ocorrência em resposta às ligações de Mitchell para o 911. Os detalhes desse atendimento ainda estão sendo determinados.

Departamento de Apreensão Criminal de Minnesota, 20 de novembro 3

Essa não é uma diferença pequena. Ser designado para atender uma ocorrência não confirma que um policial chegou ao local, falou com Hedquist ou o avaliou pessoalmente. O comunicado posterior não confirma se alguma dessas coisas aconteceu antes dos disparos. Também não explica por que a agência mudou sua descrição. O relato de 20 de novembro é a formulação oficial mais recente; a referência anterior a um policial que «respondeu» não pode ser tratada como confirmação de contato.⁠2⁠3

Às 10:52, Jessica Hedquist ligou para informar que seu filho havia atirado nela e em Curran. Esses dois horários — uma designação por volta das 10:15 e a ligação dela às 10:52 — são pontos de referência, não uma medida de quanto tempo alguém esperou pela polícia. Os comunicados não esclarecem quando as ligações anteriores começaram, quando ou se um policial chegou até Mitchell, nem exatamente quando ocorreram os disparos antes de Jessica ligar.⁠3

As perguntas sem resposta justificam escrutínio. Por si só, porém, elas não provam que um policial ignorou Hedquist, tratou mal suas ligações ou poderia ter evitado a violência. A responsabilização exige um registro do atendimento, não uma suposição que preencha a lacuna em qualquer direção.

O que aconteceu depois da ligação de Jessica

Um policial do gabinete do xerife do condado de Chisago foi até a casa após o relato de Jessica, com o apoio de policiais dos departamentos de polícia de Lakes Area e Wyoming. Eles ouviram tiros ao chegar e encontraram Jessica e Curran caídos e feridos do lado de fora. Os policiais tentaram levá-los a um local seguro e prestar primeiros socorros. Durante esse esforço, segundo a BCA, encontraram Mitchell atrás da casa, continuando a disparar uma arma. Barwin então disparou seu rifle e o atingiu.⁠3

Curran foi declarado morto no local. Mais tarde, Mitchell foi encontrado morto dentro da casa. Embora os comunicados confirmem que Barwin atirou em Mitchell antes de ele recuar para dentro da casa, eles não informam as conclusões exatas do médico-legista sobre a causa e a forma da morte. Também não especificam para quem Mitchell estava mirando quando os policiais o encontraram. O relato continua preliminar, e não constitui uma conclusão definitiva sobre o uso da força.⁠2⁠3

A equipe de perícia recuperou uma arma, munição intacta e estojos deflagrados. Barwin tem 10 anos de experiência na área policial e foi colocado em licença por incidente crítico pelo Departamento de Polícia de Lakes Area. Essa licença não determina se suas ações foram legais ou ilegais.⁠3

O gabinete do xerife e o Departamento de Polícia de Lakes Area solicitaram a investigação estadual. Quando o trabalho estiver concluído, a BCA enviará suas conclusões ao gabinete do procurador do condado de Chisago sem recomendar se devem ser apresentadas acusações. O material disponível não anuncia uma data de conclusão nem uma decisão sobre acusações.⁠3

A investigação tem duas responsabilidades distintas: examinar a decisão do policial de atirar durante um tiroteio em andamento e esclarecer o que aconteceu quando Hedquist pediu ajuda antes de sua mãe e Curran serem feridos. Identificar o policial contribui para o esclarecimento público. Explicar o atendimento anterior ainda é um trabalho inacabado.

Fontes13

Entre as fontes citadas aqui, KSTP.com 5 Eyewitness News publicou primeiro, 6 dias antes da veiculação desta reportagem. Outros 8 veículos publicaram em seguida.

4 veículos sem data:mn.govchisagocountypress.comMN CRIMEStar Tribune

Todas as fontes, por veículo

15 fontes de 13 veículos· Mais citados primeiro

Conforme exibido
  1. Mitchell Hedquist called 911 repeatedly before shooting his mother and her boyfriend.
  2. Two men died, and his mother was injured. Investigators have now named the police officer who shot Hedquist during the confrontation.
  3. What response did Hedquist receive when he called for help before the shootings?
  4. The shootings happened November 14, 2026, at a home on the 12000 block of Stacy Trail in Chisago Township, near Lindstrom. Minnesota's Bureau of Criminal Apprehension released the names of those involved on November 20.
  5. The medical examiner identified the men who died as Mitchell Lowell Hedquist, 32, of Chisago Township, and Derek Shawn Curran, 63, of Lindstrom. Curran was the boyfriend of Hedquist's mother, Jessica Hedquist.
  6. The state investigation covers both the officer's use of force and the deputy's response to Hedquist's earlier calls.
  7. A deputy was assigned to Hedquist's calls around 10:15 that morning. At 10:52, Jessica called to say her son had shot her and Curran. Before that, the sheriff's office had received multiple calls from Mitchell indicating a mental-health crisis.
  8. Hedquist lived at the Stacy Trail home. He made the repeated calls in the hour before the incident. What happened after the sheriff's office received them is still under investigation.
  9. Investigators first said a deputy responded around 10:15. Five days later, they said a deputy was assigned the call. They still haven't explained whether that deputy reached Hedquist before the shooting, or what any contact involved.
  10. That earlier response is one part of the investigation. After Jessica's call, a Chisago County deputy went to the home with help from Lakes Area and Wyoming police officers.
  11. Subscribe to this channel to follow the investigation into the shooting and the response to those crisis calls.
  12. Officers heard gunshots as they arrived. They found Jessica and Curran down and injured outside the home, and worked to move them to safety and give first aid.
  13. During that effort, investigators say officers encountered Mitchell behind the house, continuing to fire a handgun. Lakes Area police officer Jonathan Barwin fired his department-issued rifle and struck him. Mitchell retreated into the house and was later found dead inside.
  14. Curran was pronounced dead at the scene. Jessica was taken to Regions Hospital in Saint Paul. Investigators described her condition as stable on November 15. They identified her by name on November 20 but didn't give a new medical update.
  15. Barwin has ten years of law-enforcement experience. The Lakes Area Police Department placed him on critical incident leave while the investigation continues.
  16. Crime-scene personnel recovered a handgun, live ammunition and spent cartridge casings. State investigators are examining the shooting at the request of the Chisago County Sheriff's Office and the Lakes Area Police Department.
  17. The investigation is still underway. The deputy's handling of the earlier crisis calls remains part of that work alongside Barwin's decision to fire.
  18. When investigators finish, the BCA will send its findings to the Chisago County Attorney's Office without recommending whether charges should be filed. County prosecutors will review the findings. Investigators haven't announced a completion date.

Tradução atualizada em

Discussão

As publicações aqui pertencem a “The Lindstrom shooting and BCA investigation” e aparecem em todas as reportagens desse assunto.

Exibido recentemente