Cultura · Animal de estimação desaparecido recuperado
Um “mourão” em uma fazenda da Carolina do Norte acaba sendo a jiboia desaparecida
Vídeo no idioma original
Traduzido do original em inglês.
O que finalmente encerra semanas de vigília de um bairro por uma jiboia desaparecida? Na fazenda de Richard Wood, perto de Raeford, na Carolina do Norte, foi um serviço comum de instalação de cerca — e um olhar mais atento para algo que, a princípio, ele tomou por um mourão. O animal de estimação desaparecido tinha aparecido em suas próprias terras.2
Wood encontrou a jiboia na quarta-feira, 4 de novembro de 2026, na Calloway Road, no condado de Hoke. Ele e sua filha, Peyton, a contiveram antes da chegada do controle de animais para recolhê-la. O Abrigo de Animais do Condado de Hoke anunciou a recuperação naquele dia, encerrando a busca por uma cobra desaparecida desde o início de outubro.24
“Temos o prazer de informar que esta escorregadia artista da fuga está em segurança e oficialmente a caminho de casa!”, escreveu o abrigo em uma atualização reproduzida pelo Sandhills Sentinel. Isso confirma o desfecho importante: o animal já não estava solto. Não confirma explicitamente que a entrega final ao dono já havia ocorrido.4
O mourão que não era mourão
Wood tinha trabalhadores instalando uma cerca quando notou o objeto no chão. Naquele contexto, outro pedaço de material de cerca dificilmente chamaria a atenção. Em vez disso, ele encontrou uma jiboia descrita no relato mais detalhado da WRAL como tendo de seis a sete pés de comprimento — um tamanho informado, não uma medida documentada.2
“Veja só, não era um mourão; era uma cobra”, disse Wood à WRAL. Ele a reconheceu rapidamente, embora o aviso sobre o animal desaparecido já tivesse saído de sua cabeça. “Na mesma hora, soube que era a cobra desaparecida, mas fazia tanto tempo que eu tinha esquecido completamente”, disse.2
Sua esposa mantinha essa possibilidade bem mais presente. Wood disse que ela continuava preocupada com a jiboia solta nas proximidades, enquanto ele insistia que ela não podia continuar viva e vagando pelo bairro. O aparecimento do animal em sua propriedade resolveu a divergência no casal. A preocupação dela durou mais que a certeza dele.2
Veja só, ela estava certa, e eu estava errado, então isso não é novidade.
Saber de que cobra se tratava não significava que Wood soubesse o que fazer com ela. Ele ligou para um amigo que cria cobras grandes. Segundo Wood, a primeira garantia do amigo foi: “Provavelmente ela não vai morder você.” Wood descreveu a jiboia como relativamente dócil, embora aparentemente nervosa ao ar livre. Essa foi a avaliação dele sobre o encontro, não uma garantia de que manuseá-la fosse seguro.2
Depois de perguntar ao amigo se um recipiente de armazenamento Rubbermaid serviria, Wood e Peyton seguraram a cauda da cobra e deixaram que ela entrasse no recipiente. As autoridades do controle de animais chegaram depois, acompanhadas de outro homem que ajudou a recolhê-la. A WRAL identificou esse ajudante como Matthew George, também conhecido como Mountain Mat. Na atualização do abrigo, tanto o ajudante quanto Wood foram agradecidos.24
Um animal de estimação recuperado, não orientações de manejo
A contenção improvisada funcionou neste caso. No entanto, não foi isso que as autoridades haviam pedido ao público que tentasse durante a busca. A orientação dada em outubro por Kristi Pylant, diretora do controle de animais do condado de Hoke, era manter uma distância segura, afastar crianças e animais de estimação e deixar a captura a cargo do controle de animais.6
O dono havia descrito a jiboia como dócil e acostumada a ser manuseada, disse Pylant. Mas um animal de estimação conhecido fora de seu ambiente habitual continuava sendo um animal grande, capaz de se defender. Jiboias não são venenosas; isso não significa que se aproximar de uma seja isento de riscos. “Elas podem ser animais poderosos e, como qualquer animal, podem reagir na defensiva se se sentirem ameaçadas”, alertou. Essas precauções diziam respeito ao período em que a cobra estava solta, não a uma fuga em andamento depois de sua recuperação.6
Segundo o Sandhills Sentinel, o primeiro alerta do abrigo foi divulgado em 5 de outubro e abrangia a área da Calloway Road, perto do Carolina Horse Park. A recuperação em 4 de novembro ocorreu quase um mês depois daquele aviso. A data exata da fuga continua incerta: a WBTV descreveu uma fuga em 6 de outubro, o que não condiz com o relato do Sentinel sobre um alerta no dia anterior. “Desaparecida desde o início de outubro” é mais bem fundamentado do que uma contagem exata de dias em que ficou solta.47
Os relatos da recuperação não mencionaram feridos. Wood acreditava que o dono morava a apenas algumas casas dali, mas isso era o que ele entendia, não um endereço confirmado do dono. Os relatos tampouco estabelecem exatamente quando a jiboia foi encontrada ou recolhida em 4 de novembro. O que eles confirmam é que ela foi encontrada, contida com sucesso e recolhida com a participação do controle de animais.24
Para Wood, o encontro rendeu uma história, não um novo entusiasmo. Quando perguntado se isso o havia feito pensar em ter uma jiboia, ele disse à WRAL: “Quer dizer, não seria um animal de estimação que eu teria.” Encontrar a jiboia desaparecida do bairro já foi o bastante.2
Fontes11
6 matérias anteriores consultadas para contextualização.2 veículos sem data:
Todas as fontes, por veículo
13 fontes de 11 veículos· Mais citados primeiro
-wearehoke.com1
- Primeira notícia
- oh Boa! -
charlotteobserver.com1
https://www.wbtv.comwbtv.com1
- Primeira notícia
- Pet boa constrictor gets loose in Sandhills North Carolina
Hyperlocal Loophyperlocalloop.com1
Sandhills Sentinelsandhillssentinel.com1
- Primeira notícia
- Missing 7-foot boa constrictor slithers home
Triangle Localtrianglelocalnc.com1
WCTIwcti12.com1
- Primeira notícia
- Hoke County animal control hunts missing 6-7 foot boa near Raeford
WRAL1 vídeo1
- Primeira notícia
- Hoke County man mistakes missing boa constrictor for a fence post · vídeo
WSOC TVwsoctv.com1
- Primeira notícia
- 7-foot boa constrictor on the loose in rural NC
Conforme exibido
- A farmer mistook a missing boa constrictor for a fence post.
- The pet snake is now safely contained after weeks loose near homes in North Carolina. Animal control helped collect it, ending the search that had kept nearby residents watching their surroundings.
- How did an ordinary fencing job finally bring the missing animal into custody?
- Richard Wood found the boa on his farm on Calloway Road near Raeford. That's in Hoke County, in the same broad area where residents had been warned to watch for the missing pet near Carolina Horse Park.
- Wood had workers putting up a fence when he noticed something lying on the ground. At first, he took it for another piece of fencing material. Then he realized what he was looking at.
- The boa was described as six to seven feet long. Wood recognized it as the missing snake, even though so much time had passed that he'd stopped expecting to encounter it. He said he'd almost forgotten about the escape.
- His wife hadn't forgotten. She'd remained worried about the animal being loose nearby, while Wood had insisted it couldn't still be alive and wandering around the neighborhood. Finding it on their own property settled that disagreement. As he put it, “Lo and behold, she was right, and I was wrong, so that's not unusual.”
- Wood called a friend who raises large snakes because he wasn't sure what to do. The friend told him it probably wouldn't bite. Wood described the boa as fairly docile, but said it appeared nervous out in the open.
- The animal had been missing since early October. By the time it appeared beside the fencing work, the neighborhood had spent weeks wondering where it might turn up.
- The shelter issued its first alert on October fifth. Wood found the snake on November fourth, almost a month later. Those dates mark the warning and recovery; the precise day the pet escaped is unclear.
- Wood asked his friend whether a Rubbermaid storage container would work, and the friend agreed. Wood and his daughter, Peyton, then took hold of the snake's tail and let it move into the container.
- The snake was contained before animal control arrived. Officials came with Matthew George, also known as Mountain Mat, who helped collect it. Wood said the people collecting the boa had been looking for the missing animal.
- The county shelter thanked Wood for finding the snake and the helper for picking it up. Wood believed its owner lived only a couple of houses away, though that was his understanding of where the owner lived.
- The Hoke County Animal Shelter announced the recovery that same day. It said the boa was safely secured and on its way home. No injuries were reported during the recovery.
- The owner's description of a docile pet had shaped the earlier search. Animal control director Kristi Pylant said the snake was accustomed to handling. But she warned that a large animal outside its familiar surroundings could react defensively if threatened.
- Boa constrictors are non-venomous, but Pylant's guidance during the search was to keep a safe distance and leave capture to animal control. She also told residents to keep children and pets away. That warning applied while this snake was loose.
- Wood said the encounter hadn't made him want a boa of his own. The missing pet was contained and collected with animal control's involvement. The shelter said it was heading home, but a completed handoff to its owner hasn't been confirmed.
Tradução atualizada em
Exibido recentemente

Disponível em inglês
Cambodia Prince casino licenses: 18 revoked, 10 suspended in year-long crackdown

Disponível em inglês
Ditlev Ironman Florida record: Official timing confirms 7:19:17 win



