Cultura · Prêmios de K-pop
BTS vence à distância enquanto aespa leva o primeiro grande prêmio Global-K no MMA 2026
Vídeo no idioma original
Traduzido do original em inglês.
Os fãs do BTS tiveram três prêmios para comemorar, mas não houve discurso de agradecimento dos sete integrantes. Em turnê mundial, o grupo não compareceu à noite de abertura do Melon Music Awards 2026 nem enviou um vídeo de agradecimento separado — mesmo com seu álbum de retorno, “ARIRANG”, levando um dos grandes prêmios da cerimônia.25
Para o aespa, a noite trouxe outro tipo de marco: tornar-se o primeiro ganhador do prêmio Global-K Artist of the Year. Ao receber o prêmio, Winter agradeceu aos fãs por acreditarem nos integrantes mesmo quando eles tinham dificuldade para acreditar em si próprios.5
Os dois grupos ganharam dois dos cinco Daesangs deste ano, ou grandes prêmios, em 14 de novembro, no Gocheok Sky Dome, em Seul. O BTS levou o KakaoBank Album of the Year por “ARIRANG”; a nova honraria do aespa inaugurou uma categoria relacionada à música e à atividade dos fãs na Coreia do Sul, na China e no Japão. Artist of the Year, Song of the Year e Record of the Year continuam previstos para a segunda noite, em 15 de novembro. São vitórias importantes, não o veredito final da cerimônia.125
A 18ª edição da premiação é a primeira a se estender por duas noites. Cerca de 18.000 pessoas compareceram à abertura, segundo a organizadora Melon, conforme noticiado pelo The Korea Times. A Melon, plataforma de streaming de música da Kakao Entertainment, combinou essa expansão com o tema “K-POP CONNECT: The New Pulse” — e com novos prêmios que ampliam o conjunto de ouvintes e atividades de fãs considerados.26
Um retorno reconhecido à distância
Lançado em março, “ARIRANG” é o quinto álbum de estúdio do BTS e o primeiro desde que os sete integrantes concluíram o serviço militar obrigatório. O prêmio Album of the Year reconhece, portanto, o retorno do grupo às gravações em conjunto, enquanto a turnê que manteve o BTS longe da cerimônia marca outra parte desse retorno. O grupo também ganhou Stage of the Year e Global TOP10, chegando a três prêmios na noite de abertura. O prêmio de palco não deve ser confundido com o reconhecimento de uma apresentação nesta cerimônia: o BTS não estava lá.2
Kim Hyun-jung, vice-presidente da BIGHIT MUSIC, compareceu para receber o Best Producer e agradecer ao BTS, aos fãs e à equipe. Ela descreveu um ano especial, com o lançamento de “ARIRANG” após cerca de três anos e nove meses, seguido por encontros com fãs do mundo todo durante a turnê. Ela se comprometeu a continuar apoiando os sete integrantes e agradeceu ao produtor Bang Si-hyuk e às equipes da HYBE e da BIGHIT MUSIC.5
Há uma divergência não resolvida nos nomes divulgados nos resultados. A lista da Soompi de 14 de novembro identifica a ganhadora do Best Producer como Nicole Kim, da BIGHIT MUSIC; a reportagem da Hankyung de 14 de novembro e o relato do The Korea Times de 15 de novembro identificam Kim Hyun-jung. As reportagens disponíveis não esclarecem se os nomes se referem à mesma pessoa. Trata-se de uma lacuna na identificação, não de evidência de que houve duas vencedoras distintas.152
Os dois prêmios do aespa foram o grande prêmio inaugural Global-K, entregue pelo ator Lee Young-ae, e o Global TOP10. Com a aproximação do sexto aniversário de estreia do quarteto da SM Entertainment, Karina descreveu o grande prêmio como um presente a ser compartilhado com os fãs, conhecidos como MY, e prometeu continuar trabalhando para oferecer apresentações melhores. As palavras de Winter enfatizaram o apoio, não as pontuações.5
Continuaremos trabalhando para nos tornar artistas capazes de retribuir um amor que nunca é garantido.
O que a nova honraria global mede
A distinção é importante: o prêmio Global-K Artist of the Year do aespa foi decidido inteiramente por avaliação de um júri. Ele reconhece um artista que se destacou no Global-K Chart, mas não é uma vitória direta por votação dos fãs nem um troféu automático por uma posição numérica no ranking. O Album of the Year usa uma fórmula diferente: 60 por cento de pontuação digital, 20 por cento de avaliação do júri e 20 por cento de votos. Essas são as regras de seleção, não a divulgação das pontuações individuais de nenhum dos vencedores nem das deliberações dos jurados.17
O próprio ranking foi lançado em 1º de junho, por meio de uma parceria entre a Melon, a Tencent Music e a LINE MUSIC. Ele combina o consumo de música e o engajamento dos fãs nas plataformas participantes da Coreia do Sul, da China e do Japão. A contribuição da Melon inclui usuários de streaming e download, além de curtidas. “Global”, nesse contexto, descreve uma medida entre mercados — não um censo de todos os ouvintes, países ou serviços de streaming do mundo.57
O aespa liderou os rankings diário, semanal e mensal inaugurais, com o BTS em segundo lugar em cada um. Esses são resultados do período de lançamento: o primeiro ranking semanal abrangeu 25–31 de maio, e o primeiro ranking mensal começou a coletar dados em 11 de maio. Eles mostram como o ranking começou, não a posição de nenhum dos grupos durante todo o período de avaliação dos prêmios.57
O prêmio Global TOP10, separado, dá um peso mais direto ao desempenho no ranking: 60 por cento da pontuação do ranking, 20 por cento da avaliação do júri e 20 por cento dos votos. Seu componente de ranking combina igualmente dados da Melon, da Tencent Music e da LINE MUSIC, usando o desempenho acumulado de 11 de maio a 14 de outubro, independentemente da data de lançamento. Essa exceção é importante porque o período geral de elegibilidade para faixas digitais vai de 20 de novembro de 2025 a 14 de outubro de 2026; não se pode simplesmente aplicar um único período a todas as categorias.17
A expansão, portanto, é mais significativa do que uma noite extra de troféus. Ela inclui o público de outras plataformas asiáticas na medição do sucesso do K-pop feita pela premiação, ao mesmo tempo que deixa bastante espaço para os jurados decidirem o que esse sucesso merece. Participação dos fãs, dados de audição e avaliação de especialistas entram em cena — mas sua influência varia muito de um prêmio para outro.
Mais vencedores, com outra noite pela frente
O BTS não foi o único a receber três prêmios. O RESCENE igualou o grupo com Global TOP10, Hot Trend e KakaoBank Everyone’s Star; o Hearts2Hearts fez o mesmo com Global TOP10, TOP10 regular e Global Impact Artist. A vitória do RESCENE no Everyone’s Star seguiu uma fórmula especialmente voltada aos fãs: 80 por cento de votação pelo aplicativo do KakaoBank e 20 por cento de avaliação do júri.117
Os seis ganhadores do Global TOP10 anunciados na noite de abertura foram RIIZE, RESCENE, G-Dragon, aespa, BTS e Hearts2Hearts. Hearts2Hearts e I.O.I receberam prêmios TOP10 regulares. Nenhuma das listas representa o conjunto completo de dez premiados do ano: estes foram os ganhadores anunciados nos resultados da primeira noite.1
O RIIZE levou o Global TOP10 e o Best Performance—Male, prêmio também concedido ao ATEEZ. O outro prêmio do ATEEZ foi o Hot Trend, compartilhado com o RESCENE. O I.O.I ganhou o Best Music Style, além do TOP10, após se reunir em maio para seu décimo aniversário. aespa, RIIZE, ATEEZ e I.O.I terminaram a noite de abertura com dois prêmios cada.12
Yena ganhou o Best Solo—Female e Lim Young Woong ganhou o Best Solo—Male. Kim Min Seok, do MeloMance, levou o Best OST por “Love Language”, de “Can This Love Be Translated?”, enquanto Bruno Mars ganhou o Best Pop Artist. TWS se juntou ao Hearts2Hearts como ganhador do Global Impact Artist; TUIDE venceu o Global Rising Artist, e HANA recebeu o J-pop Favorite Artist.1
O NCT DREAM encerrou a noite com uma apresentação que incluiu sua nova música, “Boogie Woogie”, marcando o décimo aniversário do grupo. A noite de abertura teve identidade própria e marcante, mesmo com a distribuição geral dos prêmios ainda incompleta.5
A segunda cerimônia está prevista para começar às 18h, no horário da Coreia, em 15 de novembro — 09:00 UTC — no Gocheok Sky Dome, com doze atrações, incluindo IVE, NCT 127 e CORTIS, programadas para se apresentar. Além dos três Daesangs restantes, o New Artist of the Year deverá ser anunciado; não se trata de um sexto grande prêmio. Artist and Song of the Year usam a mesma fórmula ponderada que Album of the Year, enquanto Record of the Year depende inteiramente do júri. A próxima noite completará os resultados, sob regras que deixam claro por que nenhuma medida isolada de popularidade conta toda a história.2517
Fontes40
BeautiPin Seoul
K-waves and Beyond
X (formerly Twitter)
Koreaboo
엑스포츠뉴스
Asia Artist Awards
edaily
한국경제
- + 13 veículos
- HeyDay News
10 matérias anteriores consultadas para contextualização.14 veículos sem data:
Todas as fontes, por veículo
57 fontes de 40 veículos· Mais citados primeiro
X (formerly Twitter)x.com8
- Primeira notícia
- 🏆 Congratulations to aespa on winning their 19th Daesang with ‘Global K-Artist of the Year (Daesang)’ at the 2026 Melon Music Awards.
- X User @melon
- #MMA2026 WINNER ANNOUNCEMENT J-POP Favorite Artist🏆 #HANA #하나 Congratulations! @HANA__BRAVE #멜론 #Melon #멜론뮤직어워드
- #MMA2026 WINNER ANNOUNCEMENT KakaoBank Album of the Year🏆 #방탄소년단 #BTS [ARIRANG] Congratulations! @bts_bighit #멜론 #Melon #멜론뮤직어워드
- X User @melon
- 📢#MMA2026 #TOP10 투표 인증 이벤트 마감 D-4 지금 바로 아래 게시물 인용으로 TOP10 투표 인증 이미지 남기고 MMA 초대권 받으세요🎫 ✔️투표 / 이벤트 기간 : - 10.29(THU) ✔️당첨자 발표 : 11.2(MON) 개별 DM 발송 ✔️선물 : MMA2026 초대권 20명 (1인 1매) K-POP CONNECT: The New Pulse, MMA2026 🏆 📅 2026.11.14(SAT) - 11.15(SUN), 6PM 📍 고척 스카이돔 #멜론 #Melon #멜론뮤직어워드
- Good Bye, #MMA2024 👋🏻 모두의 환호와 열광으로 채워졌던 16th #멜론뮤직어워드 🎉🌈 다시 보고 싶은 레전드 무대부터 기억하고 싶은 순간까지🎆 MMA2024 현장 사진과 영상을 멜론에서 다시 만나보세요! https://into.melon.com/mmaresult New Stream of K-POP, MMA2024🏆
- ステージ写真追加しました✨ ⠀ 🔻全35枚📸 https://www.oricon.co.jp/news/2492919/full/?utm_source=Twitter&utm_medium=social&ref_cd=jstw001
wikipedia.orgPrimeiro3
The Korea Timeskoreatimes.co.kr2
TVBS新聞網tvbs.com.tw2
Asia Artist Awardsasiaartistawards.com1
- Primeira notícia
- BTS Wins 'Album of the Year' at 'MMA 2026'.. Absent from Ceremony
BeautiPin Seoulbeautipin.com1
- Primeira notícia
- MMA Winners List: Melon Music Awards Daesang and TOP10
billboard.com.br1
bntnewsbntnews.co.kr1
edailyedaily.co.kr1
Conforme exibido
- BTS won three opening-night awards without attending the ceremony.
- Its comeback album, “ARIRANG,” took Album of the Year, while aespa became the first Global-K Artist of the Year. The Melon Music Awards has expanded to two nights, and three grand-prize winners are still to be named.
- BTS and aespa took two of five Daesangs, the ceremony's grand prizes, on November 14. Their wins opened the eighteenth Melon Music Awards at Seoul's Gocheok Sky Dome.
- Melon says about 18,000 people attended the opening night. Kakao Entertainment's music-streaming platform organizes the awards, which adopted a two-night format for the first time under the theme “K-POP CONNECT: The New Pulse.”
- “ARIRANG” arrived in March as BTS's fifth studio album. It was the group's first album since all seven members completed mandatory military service. Its grand prize carries the sponsored name KakaoBank Album of the Year.
- BTS also won Stage of the Year and Global TOP10. The members were away on their world tour, and they didn't send a separate acceptance video, so fans didn't hear an acceptance speech from the group.
- The Best Producer recipient is named both Nicole Kim and BIGHIT MUSIC vice president Kim Hyun-jung. It's unclear whether those names refer to the same person.
- Kim Hyun-jung attended and thanked BTS, its fans and staff. She described a special year of releasing “ARIRANG” after about three years and nine months, then meeting fans on tour. She pledged to keep supporting all seven members and thanked producer Bang Si-hyuk, along with the HYBE and BIGHIT MUSIC staff.
- Aespa's Winter thanked fans for believing in the members even when they struggled to believe in themselves. The four-member SM Entertainment group won the inaugural Global-K grand prize and a Global TOP10 award. Actor Lee Young-ae presented the grand prize.
- With aespa's sixth debut anniversary approaching, Karina called the award a gift to share with their fans, known as MY. She thanked SM Entertainment and promised better performances. Winter asked fans to look forward to the coming year and beyond.
- Subscribe to this channel to follow the remaining grand prizes and the second-night results.
- Album of the Year uses 60 percent digital score, 20 percent panel review and 20 percent votes. Global-K Artist of the Year uses 100 percent panel review. Judges choose an artist who stood out on the Global-K Chart.
- Aespa's new honor comes alongside a chart launched on June 1 through Melon's partnership with Tencent Music and LINE MUSIC. The chart brings together music consumption and fan activity across three major K-pop markets.
- South Korea, China and Japan supply the platform data behind Global-K. It combines streaming and download activity with fan engagement. Melon's contribution includes likes, so the calculation reaches beyond listening alone and covers these participating platforms.
- Melon and LINE MUSIC offer daily, weekly and monthly charts. Tencent Music's QQ Music launched with daily charts. Updates happen together at noon Korean time, drawing on the preceding twenty-four hours of usage alongside fan-activity measures.
- Aespa took the inaugural daily, weekly and monthly number-one positions, with BTS second on each. That first weekly ranking covered May 25 through 31, while the first monthly ranking used data beginning May 11.
- From June onward, monthly collection began on the first day of each month. Those launch-period rankings describe the chart's beginning; the awards use their own selection rules and evaluation periods.
- The separate Global TOP10 award uses 60 percent chart score, 20 percent panel review and 20 percent votes. Its chart score combines Melon, Tencent Music and LINE MUSIC data equally, using cumulative performance from May 11 through October 14.
- That Global TOP10 period applies regardless of release date. The general digital-track eligibility window runs from November 20, 2025, through October 14, 2026, with category-specific exceptions. Regular TOP10 uses the same digital-score, panel and voting weights as Album of the Year.
- TOP10 voting ran from October 15 through 29. Category voting followed from October 30 through November 13, ending the day before the first ceremony. Different prizes give those votes different weight.
- Six Global TOP10 recipients were named on opening night: RIIZE, RESCENE, G-Dragon, aespa, BTS and Hearts2Hearts. Hearts2Hearts and I.O.I received regular TOP10 awards. Both categories still have further recipients to present across the two-night ceremony.
- RESCENE and Hearts2Hearts matched BTS's three-award opening night. RESCENE combined Global TOP10 with Hot Trend and KakaoBank Everyone's Star. Hearts2Hearts combined Global TOP10 and regular TOP10 with Global Impact Artist.
- BTS, RESCENE and Hearts2Hearts each finished the first night with three awards. Aespa, RIIZE, ATEEZ and I.O.I each won two. These totals cover the opening night, with the second ceremony still ahead.
- RESCENE's Everyone's Star award gives fans a particularly large say. It uses 80 percent votes through the KakaoBank app and 20 percent panel review. That gives voting much more influence than in the Album of the Year selection.
- Yena won Best Solo—Female, and Lim Young Woong won Best Solo—Male. MeloMance's Kim Min Seok won Best OST, the soundtrack award, for “Love Language” from “Can This Love Be Translated?” Bruno Mars took Best Pop Artist.
- I.O.I's two awards followed its reunion in May for its tenth anniversary. Alongside regular TOP10, the group won Best Music Style. RIIZE paired Global TOP10 with Best Performance—Male, sharing that performance honor with ATEEZ.
- ATEEZ's other prize was Hot Trend, also awarded to RESCENE. Hearts2Hearts and TWS received Global Impact Artist. TUIDE won Global Rising Artist, while HANA received J-pop Favorite Artist.
- NCT DREAM closed the night with a performance featuring its new song “Boogie Woogie,” marking the group's tenth anniversary. The first evening combined live performances with a substantial set of awards before the remaining grand prizes.
- Artist of the Year, Song of the Year and Record of the Year are scheduled for the second night. Artist and Song use the same weighted formula as Album of the Year. Record of the Year is selected entirely through panel review.
- The second ceremony starts November 15 at six p.m. Korean time at Gocheok Sky Dome. New Artist of the Year is also scheduled. Twelve acts are set to perform, including IVE, NCT 127 and CORTIS.
Tradução atualizada em





