Justiça · Pessoa desaparecida
Desaparecido em Reno, William «Bill» Spence, 79 anos, está sem a medicação de que precisa
Vídeo no idioma original
Traduzido do original em inglês.
William «Bill» Spence está desaparecido sem a medicação de que precisa, em um ambiente que ainda pode ser desconhecido para ele. O homem de 79 anos mudou-se recentemente para a região de Reno, segundo a polícia, e problemas de saúde que afetam sua memória e mobilidade podem dificultar que encontre o caminho de volta para casa. Esses riscos combinados são o motivo pelo qual a polícia o considera em perigo.1
Spence desapareceu na tarde de sábado, 31 de outubro de 2026, e Kietzke Lane foi identificada como a rua onde foi visto pela última vez. A polícia de Reno pediu que o público fique atento e informe qualquer avistamento ou informação que possa ajudar a localizá-lo, segundo reportagens locais da KRXI2 e da KOLO.12
A reportagem mais recente da KRXI2 consultada para este artigo ainda descrevia Spence como desaparecido. Não foi possível confirmar se ele foi localizado desde então nem se tem acesso à medicação e à assistência de que precisa. Não havia confirmação direta da polícia sobre a situação atual do alerta.
A descrição que pode ajudar a identificá-lo
A polícia descreve Spence como um homem branco, de cabelos grisalhos e olhos azuis. As informações sobre pessoa desaparecida reproduzidas pela KRXI2 incluem a idade, a altura aproximada e o peso a seguir.1
Ele foi visto pela última vez usando uma jaqueta cinza, uma camisa verde e jeans azul, além de um boné de beisebol descrito como cinza ou verde. A cor do boné é incerta; nenhuma das duas cores deve ser tratada como descrição definitiva. Os demais detalhes das roupas não são apresentados com a mesma incerteza.1
Essa distinção é importante em um apelo público baseado no reconhecimento. Quem estiver procurando Spence deve contar com a descrição que a polícia realmente forneceu, incluindo suas limitações, e não com uma versão mais definitiva que as informações disponíveis não sustentam.
O que a localização e o horário permitem afirmar
Os policiais foram enviados por volta das 3 p.m. de 31 de outubro ao quarteirão 5200 de Kietzke Lane, após uma denúncia sobre um homem idoso desaparecido e em perigo. Esse é o horário documentado da resposta policial — não um horário verificado em que alguém viu Spence pela última vez. As reportagens disponíveis não informam o horário exato do último avistamento.1
Há uma distinção semelhante nas informações sobre o local. Kietzke Lane é identificada como a rua onde foi visto pela última vez, enquanto o quarteirão 5200 é especificamente apontado como o local para onde os policiais foram enviados. As reportagens não confirmam de forma independente que esse quarteirão seja o ponto exato do último avistamento.12
A rua e o local da ocorrência oferecem uma referência geográfica aos leitores, mas não estabelecem para onde Spence foi depois. Relatar o local da ocorrência como se fosse um avistamento confirmado daria à busca uma precisão que o relato publicado não tem.
A polícia diz que a mudança recente pode dificultar que ele se oriente pelo ambiente ou encontre o caminho de volta para casa. Essa preocupação se soma às dificuldades relatadas de memória e mobilidade: não conhecer a região é outro obstáculo prático, não apenas um detalhe de contexto de seu desaparecimento.1
O alerta disponível não informa um diagnóstico, não identifica a medicação de que Spence precisa nem diz há quanto tempo ele está sem ela. O alerta aponta uma preocupação médica, mas não fornece detalhes suficientes para caracterizar melhor sua condição. A questão imediata é localizá-lo e verificar se ele tem a ajuda de que precisa.1
Onde informar sobre o caso ou pedir ajuda
Quem tiver informações sobre o paradeiro de Spence deve entrar em contato com a linha não emergencial do Departamento de Polícia de Reno pelo telefone 775-334-2121. O Secret Witness também recebe ligações ou mensagens de texto pelo número 775-322-4900, e as informações podem ser enviadas por meio de seu formulário on-line para denúncias. Esses são os canais de contato divulgados junto com o apelo.1
A orientação para emergências é separada: se Spence for localizado e parecer precisar de assistência médica imediata, ligue para 911. Essa distinção separa o pedido de informações sobre o paradeiro dele da necessidade de uma resposta médica de emergência caso alguém o encontre em situação de sofrimento.1
A questão ainda sem resposta vai além de saber se algum avistamento foi informado. É saber se Spence foi encontrado e se tem acesso à medicação e à assistência de que precisa. O relato verificado não confirma esse desfecho e não deve ser interpretado como confirmação de que ele foi encontrado nem de que o alerta continua ativo neste momento.
Fontes9
KRXI2
https://www.kolotv.com
- HeyDay News
2 matérias anteriores consultadas para contextualização.6 veículos sem data:
Todas as fontes, por veículo
10 fontes de 9 veículos· Mais citados primeiro
datgate.com1
https://www.kolotv.comkolotv.com1
Richard Harris Personal Injury Law Firm Las Vegasrichardharrislaw.com1
simplecontacts.com1
theboringparts.com1
thisisreno.com1
wikipedia.orgPrimeiro1
- Primeira notícia
- List of Reno 911! characters
Conforme exibido
- William “Bill” Spence disappeared without the medication he needs.
- Reno police consider the 79-year-old endangered. His medical conditions affect his memory and mobility.
- It isn't clear whether he's been located and has the medication and assistance he needs.
- Spence went missing Saturday afternoon, October 31, 2026. Kietzke Lane is identified as his last-seen street. Officers responded to the 5200 block at about 3 p.m. That's when police responded. His exact last-seen time hasn't been given.
- Police say Spence recently moved to the area and may have trouble finding his way home. Unfamiliar surroundings add to the difficulties he already faces with memory and mobility.
- Spence is 79. Police describe him as a white man, about five feet nine inches tall and weighing 210 pounds. He has gray hair and blue eyes.
- He was last seen wearing a gray jacket, a green shirt and blue jeans. Police also describe a baseball cap, but its color is uncertain. It could be gray or green.
- Police are asking people to remain alert and pass along sightings or information about where Spence might be.
- For information about Spence's whereabouts, the Reno Police non-emergency number is 775-334-2121. Secret Witness also accepts calls or texts at 775-322-4900. You can also submit information through the Secret Witness online tip form.
- If Spence is located and appears to need immediate medical assistance, the instruction is to call 911.
Tradução atualizada em
Exibido recentemente

Disponível em inglês
Canada CRA security contract: Commissionaires lose $12M award, reversal defeated




