Fora do ar

Reportagem

Vinte e nove mísseis passaram, nenhuma interceptação: Kiev sofre um ataque planejado para Ancara

Na noite de 6 para 7 de julho, o segundo bombardeio em massa da Rússia contra Kiev em quatro dias matou pelo menos 26 pessoas e feriu mais de 100, enquanto líderes da OTAN se reuniam na Turquia.

Traduzido do original em inglês.

Vídeo no idioma original

Transcrição · CARREGANDO

Vinte e nove mísseis passaram. Esse é o número que vai definir a noite de 6 para 7 de julho na Ucrânia, porque nenhuma das ogivas balísticas disparadas contra Kiev foi interceptada antes de atingir o solo, e os responsáveis pela defesa aérea da capital dizem que sabiam de antemão que não conseguiriam detê-las 4. A Força Aérea ucraniana contabilizou 23 mísseis balísticos Iskander-M e S-400 lançados a partir de território russo — das regiões de Bryansk, Oryol e Kursk —, além de seis mísseis Zirkon/Onyx disparados da região de Kursk, mais mísseis de cruzeiro Kh-101 e 351 drones de ataque e de despiste, no que o Instituto para o Estudo da Guerra descreve como uma das maiores salvas combinadas da guerra 8. O bombardeio completo chegou a 419 armas aéreas, o pacote mais pesado que Kiev absorveu em dias 82.

O ataque ocorreu horas antes de o presidente Volodymyr Zelensky se reunir com líderes da OTAN em Ancara, e o momento escolhido era inconfundível. A Ucrânia havia declarado 7 de julho Dia de Luto antes do início da primeira sessão de trabalho da cúpula 2.

A lacuna balística

Os responsáveis pela defesa aérea ucraniana passaram meses alertando que o gargalo não é o lançador; é o interceptador. A Força Aérea afirmou claramente após o ataque que uma “grave escassez” de mísseis os impediu de abater uma única das ogivas balísticas que se aproximavam 4. Mísseis de cruzeiro e drones são outro problema — dos 351 drones e do componente de mísseis de cruzeiro, a maior parte foi abatida, segundo contagens oficiais ucranianas —, mas o segmento balístico agora define o limite do que Kiev consegue defender 82.

A deficiência é estrutural. Os interceptadores Patriot, o único sistema do arsenal ucraniano classificado para lidar com alvos balísticos, são produzidos globalmente num ritmo que a Rússia consegue esgotar em dias, e Kiev passou o período que antecedeu Ancara pressionando por transferências emergenciais dos estoques aliados 411. A aritmética desse desequilíbrio é a história da noite: 29 mísseis lançados, zero interceptações na parte balística.

Um número de mortos que não parou de subir

Os números de vítimas mudaram ao longo do dia, e as reportagens mostram isso. O Kyiv Post registrou 11 mortos e 46 feridos durante a noite 2. A BBC informou pelo menos 15 mortos na capital e 23 em toda a região 4. A Associated Press situou o número em 22 3. Por volta do meio-dia, o Kyiv Post revisou para 27 mortos 7; reportagens posteriores do mesmo veículo e do Kyiv Independent se fixaram em pelo menos 26, com mais de 100 feridos 910. O Pakistan Today e a ABC News, com base em autoridades locais, chegaram a 28 115. A leitura honesta das reportagens da manhã é que o número de mortos é de pelo menos 26, quase certamente maior, e ainda está sendo contabilizado.

Equipes de resgate trabalharam em mais de 20 locais atingidos na capital. Impactos diretos em prédios residenciais nos distritos de Darnytskyi e Podilskyi deixaram moradores presos sob os escombros; os serviços de emergência retiraram sobreviventes de um bloco parcialmente desabado em Podilskyi enquanto vizinhos e parentes aguardavam na rua 67. Faltou energia em partes de três regiões do leste e do centro depois que subestações foram danificadas.

Em que as fontes divergem

O número principal de 29 mísseis se mantém em todas as reportagens, mas dois detalhes técnicos não coincidem perfeitamente. O Instituto para o Estudo da Guerra e o Kyiv Post descrevem os seis mísseis não balísticos como mísseis antinavio Zirkon/Onyx, uma classe distinta da arma hipersônica lançada do ar do tipo Kinzhal, mais citada nas contagens diárias de Kiev 82. A contagem combinada é a mesma; a designação técnica, não. As fontes publicadas também não citam uma declaração específica do ministro da Defesa sobre a produção de interceptadores nem declarações específicas de um coronel diante das câmeras após o ataque — elas aparecem na narração transmitida, mas não nas matérias publicadas sobre o ataque.

Dois números da primeira rodada de balanços divulgados nas redes sociais — uma divisão entre a capital e Vishneve, e um número separado de evacuados dessa cidade — também não aparecem nas reportagens on-line que consultamos.

Por que Ancara importa agora

A cúpula se reúne num contexto que o governo ucraniano passou semanas tentando colocar diante de seus parceiros. O argumento de Kiev é que a escassez de interceptadores não é um problema só da Ucrânia — é um problema industrial do Ocidente, e os mísseis que a Rússia dispara em uma única noite já superam a produção mensal global dos sistemas destinados a detê-los 411. O ataque oferece a Kiev o pior tipo de prova: uma demonstração em tempo real de que a matemática já está contra quem defende em solo.

O pedido levado a Ancara é específico: transferir agora interceptadores dos estoques aliados, ampliar as linhas de produção e tratar a defesa aérea ucraniana como um resultado concreto da cúpula, e não como uma conversa separada sobre ajuda. Se a aliança vai concordar é a questão em aberto que as próximas 48 horas vão responder.

Vinte e nove mísseis passaram, nenhuma interceptação na parte balística, e uma capital obrigada a absorver a resposta antes mesmo do início da primeira sessão da cúpula.

O que sabemos

  • A Rússia disparou 29 mísseis balísticos e centenas de drones e mísseis de cruzeiro contra Kiev e a região ao redor na noite de 6 para 7 de julho de 2026; nenhum dos mísseis balísticos foi interceptado; o número de mortos chegou a pelo menos 26, com mais de 100 feridos; operações de resgate estavam em andamento em mais de 20 locais atingidos. 2478910

O que não sabemos

  • Se os seis mísseis não balísticos incluídos na contagem de 29 eram mísseis antinavio Zirkon/Onyx ou outra variante hipersônica — as fontes divergem quanto à designação, não quanto ao número.
  • A divisão exata de mortos e feridos entre a cidade de Kiev e Vishneve, bem como qualquer número de evacuados de Vishneve, não é corroborada nas reportagens que consultamos.

Próximos passos

  • Se os líderes da OTAN em Ancara vão concordar com transferências imediatas de interceptadores e com eventuais compromissos de produção antes do encerramento da cúpula.
  • Se o número de mortos na Ucrânia continuará subindo à medida que as equipes de resgate liberam os locais atingidos restantes em Darnytskyi e Podilskyi.

Quem é quem

  • Volodymyr ZelenskyPresidente da Ucrânia
  • Cel. Yuriy IhnatPorta-voz da Força Aérea ucraniana
  • Mykhailo FedorovMinistro da Defesa da Ucrânia

Onde

  1. 1Kiev, Ucrânia
  2. 2Distrito de Podilskyi, Kiev
  3. 3Distrito de Darnytskyi, Kiev
  4. 4Ancara, Turquia
  5. 5Região de Bryansk, Rússia
  6. 6Região de Kursk, Rússia

Termos

Iskander-M
Míssil balístico de curto alcance e manobrável, disparado de lançadores móveis; o principal instrumento dos ataques russos em profundidade na Ucrânia.
Zirkon/Onyx
Mísseis de cruzeiro antinavio que a Rússia adaptou para ataques contra alvos terrestres; descritos em algumas reportagens como hipersônicos.
Patriot
Sistema de defesa aérea de longo alcance fabricado nos EUA; o único sistema em serviço na Ucrânia classificado para interceptar mísseis balísticos.
Kh-101
Míssil de cruzeiro lançado do ar a partir de bombardeiros estratégicos, normalmente em salvas junto com mísseis balísticos.

Fontes

Confira as evidências por trás desta reportagem. O mapa mostra suas conexões; os links abaixo abrem as fontes citadas neste artigo.

O mapa de fontes carrega enquanto você lê.

Fontes citadas

  1. Russia Fires 29 Ballistic Missiles at Ukraine; None Intercepted, At Least 25 DeadHeyDay News · vídeo
  2. ‘One of the Worst Attacks’: Russia Fires 29 Ballistic Missiles at Kyiv Without Interceptswww.kyivpost.com
  3. Russia’s missile and drone attacks on Ukraine kill at least 22 | AP Newsapnews.com
  4. Ukraine-Russia war: Warning of interceptor missile shortage as 23 killed in Kyiv regionwww.bbc.com
  5. Second Russian attack on Kyiv in less than a week kills dozens on eve of NATO summit - ABC Newswww.abc.net.au
  6. Russia kills 11 in Kyiv as air defense stops zero of 29 ballistic and hypersonic missiles - Euromaidan Presseuromaidanpress.com
  7. Ballistic Missiles Hit Kyiv, Region: 27 Dead, Dozens Injured as Rescuers Search Rubblewww.kyivpost.com
  8. Russian Offensive Campaign Assessment, July 6, 2026 | ISWunderstandingwar.org
  9. Russia Kills 26 in Kyiv Region Ahead of NATO Summit as Zelensky Urges Air Defense Helpwww.kyivpost.com
  10. For second time in 4 days, Russia targets Kyiv with mass missile attack, killing at least 26kyivindependent.com
  11. Russian strikes kill 28 in Ukraine amid air defence strain - Pakistan Todaywww.pakistantoday.com.pk

Tradução atualizada em 24 de setembro de 2026 às 08:27 GMT-5

Histórico de revisões

  1. r1Publicado pela primeira vez.