Ir para o conteúdo
Agora

Saúde · Segurança dos alimentos no festival

As falhas de segurança dos alimentos no Taste of Chicago começaram antes do primeiro prato

Uma investigação de registros constatou que 58 dos 81 vendedores foram citados, pelo menos 800 libras de alimentos foram descartadas e uma regra de triagem foi mal aplicada. Não houve indicação de doenças transmitidas por alimentos.

Escrito 7 min de leitura · 17 fontes

Vídeo no idioma original

Traduzido do original em inglês.

No dia de abertura do Taste of Chicago, um food truck da Harold’s Chicken teve de descartar cerca de 210 libras de alimentos depois que os inspetores encontraram frango pré-cozido mantido em temperaturas inadequadas. Mais tarde, durante o festival, o Ponce Restaurant jogou fora pelo menos 95 libras de carne de porco, banana-da-terra, alface e tomate por problemas de temperatura. Ao longo de cinco dias, pelo menos 800 libras de alimentos foram retiradas de serviço — não porque os clientes as rejeitaram, mas porque os inspetores constataram que não estavam sendo mantidas em condições seguras.⁠2

Essas perdas são a consequência mais concreta de uma investigação recém-publicada pelo WBEZ/Chicago Sun-Times sobre o festival de 2026. As conclusões expõem duas falhas distintas: problemas generalizados para manter os alimentos em temperaturas seguras durante o serviço e um processo de triagem em que menos da metade dos vendedores apresentou uma inspeção que atendesse ao requisito da cidade para a inscrição.⁠2

Este é um relato de um evento concluído, não um alerta sobre uma exposição que continue ocorrendo hoje. O Taste aconteceu de 8 a 12 de julho no Grant Park. O Departamento de Saúde Pública de Chicago não indicou sinais de doenças transmitidas por alimentos decorrentes do festival deste ano. Essa distinção importa: os registros comprovam práticas inseguras e medidas corretivas, não um surto.⁠13⁠2

58 de 81Vendedores que receberam pelo menos uma infração 2
160+Infrações ao código de saúde registradas 2
Pelo menos 800 lbAlimentos descartados por problemas de temperatura 2
35 de 81Vendedores que atenderam ao critério de inspeção para a inscrição 2

Publicada em 2 de novembro, a investigação de Ambar Colón e Cam Rodriguez se baseou em milhares de páginas de registros da cidade obtidos por meio da Lei de Liberdade de Informação. As conclusões abaixo vêm da análise feita pelos jornalistas; os arquivos individuais de inspeção do festival, vinculados à reportagem, não estavam disponíveis de forma independente para este relato. Cinquenta e oito dos 81 vendedores — cerca de 72% — receberam pelo menos uma infração. Dez acumularam cinco ou mais, incluindo dois com nove cada.⁠2

Inspetores detectaram problemas durante o serviço

O controle de temperatura predominou nas constatações: 82 violações envolveram alimentos mantidos em temperaturas incorretas, e outras sete envolveram refrigeradores e instalações com defeito. Juntas, essas categorias representaram mais da metade das violações do festival. Além do food truck da Harold’s Chicken, pelo menos outros 40 vendedores foram citados por manter alimentos quentes ou frios em temperaturas inadequadas.⁠2

O número de descarte é um mínimo, não uma contagem final exata. A abertura da investigação e um boletim informativo do Sun-Times descreveram mais de 800 libras descartadas; o detalhamento da reportagem confirma pelo menos 800 libras. O descarte tampouco comprova que todos os itens afetados tenham chegado aos clientes. Ele registra alimentos retirados de serviço quando os inspetores identificaram problemas.⁠1⁠2

No Taste, encontrar uma ou mais violações significava que o vendedor havia sido reprovado naquela inspeção. Isso não significava automaticamente que o estabelecimento seria fechado. Os inspetores voltaram, verificaram as correções e exigiram o descarte dos alimentos. Os registros também incluíram lixo transbordando, pias entupidas ou com escoamento lento, falta de licenças de segurança dos alimentos e funcionários usando regatas. Essas constatações não eram equivalentes em gravidade: uma infração relativa à roupa não deve ser tratada como a mesma evidência de perigo que frango armazenado de forma inadequada.⁠2

Algumas violações diziam respeito a restrições específicas do festival. O Josephine’s Southern Cooking foi citado por lavar pratos e preparar alimentos no local, ambas práticas proibidas pelas regras descritas na investigação. No último dia, os inspetores encontraram bolinhos de camarão sendo recheados em uma mesa dobrável atrás da barraca, ao lado das sebes do parque. A constatação documentada foi de preparo ao lado das sebes — não de que os alimentos tivessem sido colocados diretamente nos arbustos.⁠2

A falha na triagem ocorreu antes da abertura

O critério da cidade para as inscrições era direto: as empresas participantes tinham de apresentar certificados e uma inspeção sem irregularidades de seu restaurante permanente ou food truck, realizada nos seis meses anteriores à inscrição. Apenas 35 dos 81 vendedores apresentaram uma inspeção que atendia a esse critério de prazo e aprovação.⁠2

Isso não significa que os outros 46 nunca tivessem passado por uma inspeção. Segundo a investigação, todos os vendedores de alimentos tinham uma aprovação registrada antes do Taste, mas algumas estavam desatualizadas e outras eram condicionais. Uma aprovação condicional significa que os inspetores encontraram violações que não consideraram um risco imediato à segurança dos alimentos. Uma aprovação posterior poderia melhorar o histórico de inspeções de uma empresa sem cumprir o requisito da inscrição de ter uma aprovação antes de se inscrever.⁠2

Essa distinção é importante, mas não explica nem elimina a falha na triagem. Se a cidade estabelece um requisito específico para participar, ter algum tipo de aprovação em algum lugar no arquivo de um vendedor não equivale a aplicar esse requisito. O Departamento de Assuntos Culturais e Eventos Especiais, ou DCASE, organiza o Taste; a Illinois Restaurant Association administra as operações de alimentação do festival para o departamento.⁠13

Nove restaurantes foram reprovados em inspeções realizadas em seus estabelecimentos permanentes entre a inscrição e o dia da abertura. O caso do Ponce mostra por que é preciso considerar esse histórico em sequência. O restaurante se inscreveu em 21 de abril e, em seguida, foi reprovado em uma inspeção realizada em 24 de junho, que registrou cerca de 35 fezes de camundongo no depósito dos fundos e atrás de freezers e prateleiras, além de embalagens abertas de alimentos rotuladas de forma inadequada. Mas o Ponce passou por uma reinspeção em 2 de julho, antes da abertura do Taste. Esse relatório posterior não identificou problemas com pragas ou controle de pragas, embora não explicasse como as fezes haviam sido removidas.⁠2

No festival, o Ponce foi reprovado em três das quatro inspeções do dia de abertura, que apontaram, entre outros problemas, temperaturas inadequadas de conservação. O descarte posterior de pelo menos 95 libras de alimentos ocorreu após novos problemas de temperatura. O Ponce não respondeu a vários pedidos de comentário dos veículos que conduziram a investigação.⁠2

O food truck da Yummy Halal foi reprovado em uma inspeção de 16 de junho, 22 dias antes do Taste, depois que um inspetor encontrou aproximadamente 40 ou mais fezes de rato no piso e águas residuais escorrendo de um tanque externo para a rua. No Taste, o estabelecimento foi reprovado em cinco inspeções, que incluíram constatações relacionadas à temperatura dos alimentos e à falta de proteção para os cabelos. Mais tarde, os inspetores o fecharam pelo restante do dia porque não havia um gerente certificado no local. Foi um fechamento temporário durante o festival de julho, não uma indicação de que a empresa esteja fechada atualmente. A Yummy Halal não respondeu aos pedidos de comentário dos veículos.⁠2

Disputa sobre a refrigeração continua sem solução

Uma inspeção válida para a inscrição não garantia operações seguras durante o festival. O Oooh Wee Smothered, uma ramificação do Oooh We! It Is!, de Chatham, passou por uma inspeção sem irregularidades cerca de um mês e meio antes de se inscrever. Ainda assim, acumulou nove violações em dois dias do festival. Sua primeira inspeção reprovada apontou temperaturas inadequadas, ausência do titular do certificado e frango cozido armazenado em um recipiente usado anteriormente para frango cru. O titular do certificado voltou, e os alimentos foram descartados. Constatações posteriores incluíram um molho à base de maionese quente demais, um refrigerador com temperatura alta demais e preparo de alimentos no local, prática proibida.⁠2

Richard Little, gerente do Oooh We! It Is! de Chatham, apresentou uma explicação que aponta para além da conduta dos vendedores. Ele disse aos repórteres que os trailers de armazenamento refrigerado fornecidos pela DCASE, compartilhados por sete a 10 empresas, apresentaram defeito no primeiro dia, sem culpa do restaurante. Disse que entrou em contato com a DCASE para pedir reembolso, mas não recebeu compensação.⁠2

Little também descreveu uma aplicação inconsistente das regras: um inspetor permitiu que tomates verdes fossem picados na barraca, enquanto outro proibiu a prática algumas horas depois. A queixa dele não era que alimentos inseguros deveriam continuar à venda. Ele apoiou o descarte dos alimentos quando exigido pelos inspetores para proteger os clientes, mas argumentou que a refrigeração e as inspeções poderiam ter sido conduzidas de forma mais fluida.⁠2

O gabinete do prefeito ofereceu uma garantia mais ampla: «Por meio do CDPH, a cidade continua priorizando o fortalecimento das inspeções de segurança dos alimentos, da fiscalização e dos esforços para garantir o cumprimento das normas». O gabinete apontou a cooperação entre órgãos e a divulgação preventiva de mensagens ao público. Mas a resposta não explicou por que tantas inspeções apresentadas na inscrição estavam fora do requisito declarado, não resolveu a disputa sobre a refrigeração nem identificou mudanças específicas para um futuro Taste.⁠2

Chicago tem motivos para levar a sério essas questões sem resposta, sem exagerar o que as evidências deste ano demonstram. Em 2007, mais de 300 pessoas adoeceram com salmonela associada ao homus do Pars Cove Persian Cuisine, vendedor do Taste. Não foi indicado nenhum surto comparável no evento de 2026.⁠2

As intervenções dos inspetores foram reais: verificações repetidas, correções, descarte de quantidades substanciais de alimentos e um fechamento por um dia inteiro. Mas detectar problemas durante o serviço não substitui a aplicação dos requisitos de entrada nem a garantia de que os equipamentos compartilhados funcionem. A próxima obrigação da cidade não é fazer outra promessa genérica de priorizar a segurança. É explicar o que falhou — e implementar mudanças específicas que reduzam a probabilidade de as mesmas falhas se repetirem na próxima vez.

Fontes8

Entre as fontes citadas aqui, Chicago Sun-Times publicou primeiro, 2 dias antes da veiculação desta reportagem. Outros 5 veículos publicaram em seguida.

1 matéria anterior consultada para contextualização.2 veículos sem data:chicago.govcityofchicago.org

Todas as fontes, por veículo

17 fontes de 8 veículos· Mais citados primeiro

Conforme exibido
  1. Taste of Chicago vendors discarded at least 800 pounds of food held at unsafe temperatures.
  2. Inspectors logged more than 160 health-code violations at a festival serving thousands. Fewer than half the vendors met the city's application inspection requirement. What failed before vendors arrived, and what did inspectors have to do once food service began?
  3. Fifty-eight of the festival's 81 vendors received at least one violation. That's more than 70 percent of participants. Ten vendors had five or more violations, and two had nine each.
  4. Taste ran from July eighth through twelfth, 2026, in Grant Park. Its vendors served regional and international dishes to thousands of people over five days.
  5. The Department of Cultural Affairs and Special Events, known as DCASE, produces Taste. The Illinois Restaurant Association manages its food operations. During the festival, inspectors failed vendors whenever they found a violation. They returned for repeat inspections, checked corrections and ordered food discarded.
  6. Inspectors recorded 82 violations for holding food at incorrect temperatures, plus seven involving faulty coolers and facilities. Together, those problems accounted for more than half of all the festival's violations.
  7. A Harold's Chicken food truck discarded about 210 pounds on the first day after inspectors found precooked chicken at improper temperatures. At least 40 other vendors were cited for improper hot or cold holding. Inspectors' disposal orders removed food from service as they found problems.
  8. Inspectors also found overflowing garbage, backed-up or slow-draining sinks, missing food-safety licenses and employees in tank tops. Those findings ranged from drainage and clothing issues to unsafe food handling and storage.
  9. Only 35 vendors met the application inspection standard. Businesses were supposed to submit certifications and a clean inspection of their permanent restaurant or food truck. That inspection had to fall within the six months before they applied.
  10. Those 35 of 81 vendors supplied an inspection that met the city's timing and pass requirements. Every food vendor ultimately had a pass on file before Taste, but some passes were outdated and some were conditional.
  11. A conditional pass means inspectors found violations they didn't consider an immediate food-safety hazard. An older pass, or one obtained later, could still leave a business outside the application rule. Nine restaurants also failed inspections at their permanent locations between applying and the festival's opening.
  12. Ponce Restaurant applied on April twenty-first, then failed its restaurant inspection on June twenty-fourth. But it passed a reinspection on July second, before Taste opened. That later inspection listed no pest or pest-control issues.
  13. The June inspection found about 35 mouse droppings in rear storage and behind freezers and racks. Inspectors also found opened food packages without proper labels. At Taste, Ponce failed three of four inspections on opening day, with improper holding temperatures among the findings.
  14. A few days later, temperature problems forced Ponce to discard at least 95 pounds of pork, plantains, lettuce and tomatoes. The restaurant didn't respond to several requests for comment.
  15. Yummy Halal's food truck failed an inspection on June sixteenth, 22 days before Taste. Inspectors found about 40 or more rat droppings on its floor. Wastewater was also flowing from an exterior water tank onto a city street.
  16. At Taste, Yummy Halal failed five inspections, including for improper food temperatures and missing hair restraints. Inspectors later shut it down for the day because it lacked a certified manager on site. The business didn't respond to requests for comment.
  17. Josephine's Southern Cooking applied with an outdated inspection, then passed another before the festival. At Taste, inspectors cited it for washing dishes and preparing food on site, both prohibited under the festival's rules.
  18. On the last day, inspectors failed Josephine's booth after finding shrimp dumplings being filled on a folding table behind its tent, beside the park's hedges.
  19. Oooh Wee Smothered had a qualifying clean inspection about a month and a half before applying. The business, a spin-off of Chatham's Oooh We! It Is!, still accumulated nine violations across two festival days. Its first failure included improper temperatures and cooked chicken stored in a container previously used for raw chicken.
  20. Its certificate holder was also absent, then returned, and the food was discarded. Later findings included on-site preparation, an overly warm mayonnaise-based sauce and a cooler that was too warm. Inspectors cited green-tomato chopping on day four.
  21. Richard Little, manager of the Chatham Oooh We! It Is!, says shared refrigeration failed on the first day. He described DCASE-provided cold-storage trailers shared by seven to 10 businesses. He says the malfunction happened through no fault of the restaurant.
  22. Little says he contacted DCASE about reimbursement and never received compensation. DCASE says an outside company supplied the trailers and there were no reports of malfunctioning trailers. The disagreement hasn't been resolved.
  23. Little also says one inspector allowed tomato chopping at the tent, while another prohibited it hours later. He described the time, money and resources businesses invest in Taste. He said he appreciated participating, wanted smoother inspections and refrigeration, and supported discarding food when inspectors required it to protect customers.
  24. The mayor's office says the city continues to strengthen food-safety inspections, enforcement and compliance. It pointed to cooperation across agencies and preventive public messaging. It hasn't explained how so many application inspections fell outside the stated requirement.
  25. Chicago has experienced a Taste-related outbreak before. In 2007, salmonella associated with hummus from Pars Cove Persian Cuisine sickened more than 300 people. For the 2026 festival, the health department hasn't indicated signs of foodborne illness.
  26. This year's inspections led to repeated corrections, at least 800 pounds of discarded food and Yummy Halal's day-long shutdown. The city hasn't said how it will enforce the application standard at a future Taste or what changes it will make to shared refrigeration and festival inspections.

Tradução atualizada em

Exibido recentemente