Conflitos · UK detention
ONU condena sentenças IPP do Reino Unido como tortura e declara que cinco presos estão detidos ilegalmente
Vídeo no idioma original
Traduzido do original em inglês.
Cinco. Esse é o número ao qual as Nações Unidas finalmente deram nome — e também o número que revela a dimensão do que está por trás dele. O Grupo de Trabalho da ONU sobre Detenção Arbitrária concluiu que cinco presos na Inglaterra e no País de Gales estão detidos ilegalmente, sem fundamento jurídico para continuarem presos após o cumprimento da pena mínima, em condições que o grupo descreve como tortura psicológica.35 Por trás desses cinco, quase 2,400 presos sob sentenças IPP continuam presos em uma sentença que o próprio Parlamento extinguiu há mais de uma década.11
O Parecer nº 16/2026 é o primeiro parecer jurídico publicado pelo Grupo de Trabalho, que faz parte do Conselho de Direitos Humanos da ONU, sobre a prisão para proteção pública (IPP), a sentença por tempo indeterminado no centro de um dos escândalos penitenciários mais duradouros do Reino Unido.35 O grupo acolheu os três argumentos apresentados em nome dos presos, concluindo que não há fundamento jurídico para a detenção após o cumprimento da pena mínima e pedindo uma investigação independente completa sobre o que considera uma injustiça estrutural.35 O jornal The Independent informou que a ONU condenou a detenção como arbitrária e como tratamento desumano.210
A escolha das palavras importa porque a lei normalmente evita esse tipo de linguagem. Detenção arbitrária não é sinônimo de severa ou injusta. Significa detenção sem fundamento legal. Tortura psicológica não é um slogan de campanha. É a constatação de que o funcionamento da detenção por tempo indeterminado — nunca saber quando, ou se, a liberdade será concedida e, depois da soltura, enfrentar uma nova prisão — causa graves danos mentais de forma deliberada, não acidental.235 Por isso, o parecer não soa como um pedido de clemência. Ele soa como uma decisão de que a custódia após o fim da pena mínima não tem justificativa legal.
Alertas ignorados antes da publicação do parecer
Duas semanas antes de o parecer ganhar destaque na imprensa nacional, especialistas da ONU já haviam renovado os apelos por uma revisão urgente e um novo processo de determinação de penas para as pessoas que ainda cumprem sentenças IPP, alertando que a inação contínua perpetua graves violações dos direitos humanos.611 Eles disseram que milhares de pessoas continuam presas em um sistema que o próprio Parlamento aboliu há mais de uma década.11 O alerta foi explícito: o dano era contínuo, previsível e passível de reparação, e deixar esse grupo passar pelo processo comum de liberdade condicional não resolveria o problema.6
Quero meu filho de volta.
Um dos cinco casos dá um rosto humano a essa abstração. Shaun Lloyd recebeu uma sentença IPP aos 18 anos, em 2005-06, por roubar um celular e agora tem 39 anos.7 Ele cumpriu oito anos, de 2006 a 2014, antes de ser solto pela primeira vez e, desde então, foi preso novamente cinco vezes.7 Sua mãe, Shirley Debono, disse a Sangita Lal, da ITV, que já lutou tempo suficiente para trazer o filho para casa.7 Os números que definem sua vida adulta não são datas de cumprimento da pena mínima nem condições da liberdade condicional. São aniversários perdidos, solturas revogadas e duas décadas em que um roubo cometido na adolescência se transformou, na prática, em prisão perpétua, mesmo que não tenha esse nome.7
Outro dos cinco não poderá se beneficiar de nenhuma revisão. Josh Mcrae morreu na prisão, e sua mãe, Theresa Mcrae, e sua prima, Faith Chorley, agora fazem campanha por medidas imediatas em favor dos que ainda estão vivos.9 Sua inclusão no parecer é a repreensão mais contundente à demora: um processo da ONU que leva anos para chegar a uma conclusão pode durar mais do que os homens que busca proteger.95 O fato de que foi preciso declarar um homem morto arbitrariamente detido para provar que o sistema falhou deveria pesar mais em Londres do que qualquer debate sobre procedimentos.
O que acontecerá a seguir será decidido menos em Genebra do que nos tribunais e em Whitehall. Advogados enviaram ao secretário de Justiça, Alex Norris, uma notificação prévia à ação judicial contra penas de prisão por tempo indeterminado indefensáveis, e um recurso de habeas corpus será apresentado à Alta Corte.45 O habeas corpus é o teste mais antigo do direito inglês: apresente uma causa legal para manter esta pessoa presa ou solte-a. Aplicado a presos IPP mantidos por anos além da pena mínima com base em avaliações de risco futuro e presos novamente por violação das condições da liberdade condicional, ele faz a pergunta que os ministros têm evitado há uma década: qual é exatamente o fundamento jurídico atual para mantê-los presos?45
O que sabemos
- Grupo de Trabalho da ONU concluiu que cinco presos IPP estavam detidos arbitrariamente, sem fundamento legal para a custódia após a pena mínima. 35
- Especialistas da ONU pediram revisão urgente e novo processo de determinação de penas, alertando que a inação perpetua graves violações. 611
- O governo enfrenta uma notificação prévia à ação judicial e um recurso de habeas corpus na Alta Corte. 45
O que não sabemos
- Não há um cronograma governamental confirmado para a revisão, o novo processo de determinação de penas ou a soltura do grupo mais amplo de presos IPP.
- Não há um total confirmado de mortes nem um número exato de pessoas ainda presas, além dos quase 2,400 citados nas reportagens.
Próximos passos
- Se os ministros ordenarão uma investigação independente e um novo processo de determinação de penas, em vez de revisões individuais de liberdade condicional.
- Se a Alta Corte aceitar que a detenção de presos IPP após a pena mínima não tem fundamento legal.
Fontes9
Todas as fontes, por veículo
11 fontes de 9 veículos· Mais citados primeiro
The Independentindependent.co.uk3
- UN condemns ‘arbitrary’ detention of UK prisoners trapped on indefinite jail terms as ‘psychological torture’
- Government facing legal action after UN rules prisoners trapped on indefinite jail terms are being unlawfully detained
- Britain is ‘perpetuating serious human rights violations’ by failing to end indefinite jail terms, UN warns
BBC Newsbbc.co.uk1
HeyDay News1 vídeo1
Inside Timeinsidetime.org1
IPP COMMITTEE IN ACTIONippcommitteeinaction.com1
Solicitors Journalsolicitorsjournal.com1
The Legal Briefthelegalbrief.co.uk1
Tradução atualizada em
Exibido recentemente


Disponível em inglês
Tesla China sales fall 66% to their lowest since July 2022



