Enchentes no rio Verde colocam passagens em risco até a manhã de segunda-feira

Motoristas que encontrarem água sobre uma passagem baixa no rio Verde devem voltar, e campistas e caminhantes devem evitar riachos e córregos. As enchentes continuam entre o lago Bartlett e o rio Salt, no condado de Maricopa, Arizona, com passagens de baixa altura em risco e atividades recreativas no rio potencialmente inseguras. O alerta vale até a manhã de segunda-feira — não até um horário garantido em que o rio se tornará seguro. ⁴

O escritório do Serviço Nacional de Meteorologia em Phoenix identificou Rio Verde e Fort McDowell como localidades expostas às enchentes. O comunicado, emitido às 6:28 a.m. Mountain Standard Time de domingo, 1º de novembro de 2026, manteve um alerta de enchente já vigente até as 8 a.m. MST de segunda-feira, 2 de novembro. Trata-se de uma inundação fluvial em curso, não simplesmente de uma previsão de que mais chuva possa eventualmente causá-la. ¹

Para quem decide se deve dirigir pelo corredor ou passar um tempo perto do rio, a distinção importante é entre um alerta amplo e as condições em um ponto de acesso específico. O boletim confirma que há enchentes ao longo do trecho nomeado do rio. Ele não confirma que todas as passagens estão submersas, que todas as estradas estão fechadas ou que as duas comunidades mencionadas estão totalmente inundadas. ⁴

Essa formulação abrange tanto passagens onde a água já está presente quanto aquelas que podem estar prestes a ser inundadas. Também deixa claro que o perigo não se limita aos motoristas: uma visita ao canal ou às suas margens pode ser insegura mesmo que ninguém tente atravessar uma estrada. ⁴

Às 6:28 a.m. MST de domingo, uma estação de medição do USGS no rio Verde, logo ao norte de sua confluência com o rio Salt, registrou nível de 7.98 pés e vazão de 3,420 pés cúbicos por segundo, segundo o Serviço de Meteorologia. Esses números são observações feitas naquele lugar e horário, não uma previsão do pico da cheia. ⁴

As medições respondem a perguntas diferentes. O nível descreve a altura do rio na estação de medição; não corresponde à profundidade da água sobre uma estrada. A vazão descreve a quantidade de água que passa por aquele ponto. A leitura de 3,420 pés cúbicos por segundo não é uma taxa de descarga confirmada da barragem Bartlett. Usar qualquer um dos números para avaliar se uma passagem específica está transitável atribuiria a ele um significado que o boletim não sustenta. ⁴

O comunicado não informa o número da estação nem um limite de nível de inundação para esse medidor. Essa única observação também não permite determinar se o rio subiu ou baixou depois. Não há uma leitura posterior verificada no relato disponível que permita afirmar que as condições estão melhorando. ⁴

O Serviço de Meteorologia atribuiu a enchente em curso à chuva excessiva e à liberação de água de uma barragem a montante. O alerta de sábado informou que os riachos continuavam subindo à medida que o escoamento da chuva anterior chegava até eles e relacionou o perigo às liberações de água a montante da barragem Bartlett. Os boletins não discriminam quanto da vazão a jusante se deve ao escoamento superficial e quanto às liberações. ^{1 2}

O alerta para o rio Verde começou às 2:41 p.m. MST de sábado, 31 de outubro. O comunicado de domingo manteve o alerta com o mesmo vencimento: segunda-feira, às 8 a.m.; não iniciou um novo evento nem prorrogou o prazo. O identificador correspondente, KPSR.FA.W.0013, vincula a emissão original à continuação. ^{2 4 26}

Um alerta intermediário do Serviço de Meteorologia no sábado apresentou horários confusos: dizia que um alerta havia sido reemitido até segunda-feira, às 8 a.m., enquanto a manchete indicava vencimento no sábado, às 4 p.m. O comunicado posterior de domingo, específico para o evento, informa claramente o horário atual de término do alerta para o rio Verde: 8 a.m. MST de 2 de novembro. O alerta anterior não deve ser interpretado como prova de que este alerta para o rio terminou. ^{3 4}

Em nossa transmissão de 31 de outubro, noticiamos enchentes ao longo do Indian Bend Wash sob um alerta que inicialmente deveria terminar às 1:15 a.m.; o prazo foi posteriormente prorrogado para 3:15 a.m. O alerta atual para o rio Verde é separado. Esses prazos anteriores, durante a noite, não descrevem o perigo que continua agora entre o lago Bartlett e o rio Salt.

Para quem planeja viajar na segunda-feira, o vencimento do alerta é um momento para conferir se houve uma atualização — não uma autorização para entrar em uma passagem inundada. Um prazo administrativo não comprova que a água baixou em uma estrada específica.

Nenhuma passagem específica do rio Verde é mencionada no alerta verificado, e não há aqui um aviso oficial de fechamento com registro de horário que estabeleça a situação de uma passagem específica. Este relato também não traz contagem confirmada de vítimas, número de resgates, ordem de evacuação ou total de danos materiais. Essas lacunas não devem ser confundidas com a confirmação de que não houve impactos.

A orientação imediata é simples: não dirija por uma estrada inundada e evite riachos e córregos ao caminhar ou acampar. O Serviço de Meteorologia alerta que a maioria das mortes em enchentes ocorre em veículos. Até que observações atualizadas e as condições locais indiquem o contrário, o prazo do alerta para o rio não substitui essa precaução. ⁴