Conflitos · Idaho In-N-Out shootingTema em acompanhamento · reportagem 1 de 2
3 Dead, 7 Wounded in Shooting at Newly Opened Idaho In-N-Out
Disponível em inglês
The restaurant itself was almost brand new. It had opened barely a week before the attack as part of In-N-Out's expansion into Idaho.9 What was supposed to be a novelty — a first taste of a famous California chain in a city of about 55,000 — became the scene of Idaho's worst recent mass shooting.
Gunman stopped, then took his life
Police also credited intervention that may have kept the toll from rising higher, crediting an off-duty officer and a citizen with firing shots that diverted him.8 In the first chaotic minutes, that return fire appears to have pulled Williams' attention away from victims clustered in and around the restaurant.
Witness Lane Koehn, 34, said he was at a stoplight near the In-N-Out when he saw a person with an AR-style rifle emerge from the drive-thru, and then saw a man with a pistol start firing at the shooter.7 Another witness account said the armed bystander may have saved lives by distracting the gunman.6
ABC News identified a 35-year-old bystander, Jordan Salinas, seen on video returning fire.2 The video, along with witness accounts from the parking lot and drive-thru lanes, is now central to the reconstruction of how a few seconds of return fire changed the shooter's path through the crowded site.
Surveillance video released Friday, Aug. 7, shows Williams shooting victims in the drive-thru before being tracked down by law enforcement.11 Investigators have not said how Williams obtained the rifle, how he arrived at the restaurant, or whether he had any prior connection to the location or to the people he shot.
What police have not explained
There is also one early detail that has not held up. Our initial video report described an unresolved active-shooter situation with the suspect's status unknown and noted reported FBI assistance in Twin Falls. Subsequent primary reporting confirmed the gunman was dead from a self-inflicted gunshot wound and gave a final casualty count of 3 dead, 7 injured.248 None of the follow-up police and wire reporting provided to date confirms FBI assistance in the response.
A restaurant open barely a week became a crime scene sealed for far longer, and the central question is now why.
O que sabemos
O que não sabemos
- No motive has been established; investigators say it remains under investigation.
- No verified account has confirmed reported FBI assistance in the response.
O que se segue
- Whether investigators release more surveillance video and a timeline of Williams' movements.
- Whether police identify all victims and detail where each was shot.
For Twin Falls, the immediate danger is over because the shooter is dead.6 What remains is the longer accounting: who lived because a stranger with a pistol fired back, why a 24-year-old chose a week-old burger restaurant on a Saturday afternoon, and how a community absorbs a scale of killing it had never planned for.689
Cronologia
Dia 1 · 2 reportagens
O que emitimos · Atualização 1Está aqui
3 Dead, 7 Wounded in Shooting at Newly Opened Idaho In-N-Out6 dias depois
O que emitimos · Atualização 2Mais recente
Twin Falls Police Video Traces In-N-Out Drive-Thru Shooting From First Shot to Trail
Fontes8
Todas as fontes, por órgão de comunicação social
11 fontes de 8 órgãos· Mais citados primeiro
apnews.com4
- Suspect in shooting at Idaho fast-food restaurant killed himself, police say | AP News
- Idaho fast food restaurant shooting leaves 3 dead, 7 injured | AP News
- Authorities looking for gunman's motive in shooting at Idaho In-N-Out | AP News
- New video shows gunman's fatal attack at Idaho In-N-Out Burger drive-thru | AP News
ABC Newsabcnews.com1
CBS Newscbsnews.com1
Fox Newsfoxnews.com1
HeyDay News1 vídeo1
NBC Newsnbcnews.com1
Emitido recentemente

Disponível em inglês
Rio storms tower damage: 475,000 accounts lost power at the peak

Disponível em inglês
Fisherman found dead after two boats overturn on Rio Dourado in Lins

Disponível em inglês
Athens suitcase discovery leaves identity—and cause of death—unresolved

Disponível em inglês
Ocarina of Time runners find a new sequence break—but not yet a faster finish

Disponível em inglês
María Luján Sosa’s uncle held as cause of her death remains unknown

Disponível em inglês
Via dei Cimbri stays closed as Rovereto assesses rockslide danger