ความขัดแย้ง · Idaho In-N-Out shootingข่าวต่อเนื่อง · รายงานที่ 1 จาก 2
3 Dead, 7 Wounded in Shooting at Newly Opened Idaho In-N-Out
Three killed and seven wounded at a newly opened Twin Falls restaurant — gunman dead, motive unknown, and early reports of FBI help unconfirmed.
เขียน ใช้เวลาอ่าน 4 นาที · 11 แหล่งข่าว
มีให้บริการเป็นภาษาอังกฤษ
The restaurant itself was almost brand new. It had opened barely a week before the attack as part of In-N-Out's expansion into Idaho.9 What was supposed to be a novelty — a first taste of a famous California chain in a city of about 55,000 — became the scene of Idaho's worst recent mass shooting.
Gunman stopped, then took his life
Police also credited intervention that may have kept the toll from rising higher, crediting an off-duty officer and a citizen with firing shots that diverted him.8 In the first chaotic minutes, that return fire appears to have pulled Williams' attention away from victims clustered in and around the restaurant.
Witness Lane Koehn, 34, said he was at a stoplight near the In-N-Out when he saw a person with an AR-style rifle emerge from the drive-thru, and then saw a man with a pistol start firing at the shooter.7 Another witness account said the armed bystander may have saved lives by distracting the gunman.6
ABC News identified a 35-year-old bystander, Jordan Salinas, seen on video returning fire.2 The video, along with witness accounts from the parking lot and drive-thru lanes, is now central to the reconstruction of how a few seconds of return fire changed the shooter's path through the crowded site.
Surveillance video released Friday, Aug. 7, shows Williams shooting victims in the drive-thru before being tracked down by law enforcement.11 Investigators have not said how Williams obtained the rifle, how he arrived at the restaurant, or whether he had any prior connection to the location or to the people he shot.
What police have not explained
There is also one early detail that has not held up. Our initial video report described an unresolved active-shooter situation with the suspect's status unknown and noted reported FBI assistance in Twin Falls. Subsequent primary reporting confirmed the gunman was dead from a self-inflicted gunshot wound and gave a final casualty count of 3 dead, 7 injured.248 None of the follow-up police and wire reporting provided to date confirms FBI assistance in the response.
A restaurant open barely a week became a crime scene sealed for far longer, and the central question is now why.
สิ่งที่รู้
สิ่งที่ยังไม่รู้
- No motive has been established; investigators say it remains under investigation.
- No verified account has confirmed reported FBI assistance in the response.
สิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป
- Whether investigators release more surveillance video and a timeline of Williams' movements.
- Whether police identify all victims and detail where each was shot.
For Twin Falls, the immediate danger is over because the shooter is dead.6 What remains is the longer accounting: who lived because a stranger with a pistol fired back, why a 24-year-old chose a week-old burger restaurant on a Saturday afternoon, and how a community absorbs a scale of killing it had never planned for.689
ลำดับเหตุการณ์
วันที่ 1 · 2 รายงาน
ที่เราออกอากาศ · อัปเดตครั้งที่ 1คุณอยู่ที่นี่
3 Dead, 7 Wounded in Shooting at Newly Opened Idaho In-N-Out6 วันต่อมา
ที่เราออกอากาศ · อัปเดตครั้งที่ 2ใหม่กว่า
Twin Falls Police Video Traces In-N-Out Drive-Thru Shooting From First Shot to Trail
แหล่งข่าว8
แหล่งข่าวทั้งหมด แยกตามสำนักข่าว
11 แหล่งข่าว จาก 8 สำนักข่าว· อ้างอิงมากที่สุดก่อน
apnews.com4
- Suspect in shooting at Idaho fast-food restaurant killed himself, police say | AP News
- Idaho fast food restaurant shooting leaves 3 dead, 7 injured | AP News
- Authorities looking for gunman's motive in shooting at Idaho In-N-Out | AP News
- New video shows gunman's fatal attack at Idaho In-N-Out Burger drive-thru | AP News
ABC Newsabcnews.com1
CBS Newscbsnews.com1
Fox Newsfoxnews.com1
HeyDay Newsวิดีโอ 1 รายการ1
NBC Newsnbcnews.com1
ออกอากาศเมื่อเร็ว ๆ นี้

มีให้บริการเป็นภาษาอังกฤษ
Golkoy car crash: Three missing people found dead after 300-metre fall

มีให้บริการเป็นภาษาอังกฤษ
Ulva’s last-ball four wins India the U19 Asia Cup from 252 for eight

มีให้บริการเป็นภาษาอังกฤษ
Littler’s seven-180 barrage leaves Greaves facing Grand Slam arithmetic

มีให้บริการเป็นภาษาอังกฤษ
At Dan Hicks’s next scheduled game, a new voice and a remembrance

มีให้บริการเป็นภาษาอังกฤษ
U2 turns 50 with Carnaval De Luz—and something more than nostalgia

มีให้บริการเป็นภาษาอังกฤษ
Bangladesh’s LNG purchases cover December, minister says—but at a steep cost