مواد پر جائیں
ابھی

آفات · Biscayne Bay crashجاری خبر · 4 میں سے رپورٹ 4

Two survivors leave hospital after Biscayne Bay helicopter crash; pilot identified

Deputies identified pilot Tomas Pendas, 63, as the man killed off Key Biscayne. Both survivors have left the hospital, but earlier critical-condition reports remain unexplained.

تحریری 4 منٹ کا مطالعہ · 67 ماخذ

انگریزی میں دستیاب

ہماری پچھلی رپورٹ کے بعد کیا بدلا

17 گھنٹے بعد

اب

Deputies identified pilot Tomas Pendas, 63, as the man killed off Key Biscayne. Both survivors have left the hospital, but earlier critical-condition reports remain unexplained.

Two men survived the helicopter crash in Biscayne Bay—and both are now out of the hospital. Miami-Dade deputies said Thursday, November 5, that the survivors had minor injuries, a markedly different description from the critical-condition accounts that followed their rescue. The pilot, Tomas Pendas, 63, died despite CPR and continued efforts to save him.⁠2

Deputies identified the survivors as Ryan McCoy, 52, and Ryan Ferraro, 27. Their release from a Miami hospital, also reported by NBC 6 and WSVN, establishes their latest outcome. It does not explain the medical assessments behind the earlier reports.⁠2⁠62⁠59

2Survivors released from hospital 25962
1Pilot killed despite lifesaving efforts 2
3People aboard the helicopter 1

The commercial helicopter went down late Wednesday morning, November 4, off Nixon Beach near the southwestern side of Key Biscayne and Bill Baggs Cape Florida State Park. Deputies said their preliminary investigation indicated that it was filming boats and heading south. No cause has been released.⁠2⁠4

In our previous report, aired November 5 at 02:37 UTC, we reported one death and two hospitalized survivors, but their identities were unknown and accounts of their conditions conflicted. The names and hospital releases are the important changes: all three occupants are now identified, and neither survivor remains hospitalized. The explanation for the crash is still missing.

Discharge answers only part of it

The early accounts should no longer be read as the survivors’ current status. ABC News reported on November 5 that two people had been taken to a trauma center in critical condition. UPI’s early November 5 account described both as critical but stable. Later that day, CBS Miami reported deputies’ update that both had minor injuries and had left the hospital. The later account supersedes the earlier reports as the latest known outcome.⁠7⁠1⁠2

But discharge is not a clinical explanation. No patient-specific sequence of assessments or treatment has been supplied to show how the descriptions fit together. Nor has a formal retraction of the initial assessments been established. It would therefore be wrong to turn this update into a story of two men recovering overnight from documented critical injuries.

Even the detailed rescue account published by CBS Miami retains the description “critical, but stable” for the men’s airlift, while reporting minor injuries and discharge in the subsequent update. The receiving facility is described only as a Miami hospital; its identity and the men’s detailed medical histories have not been established in the available reporting.⁠2

Three men brought to one dock

The new account gives each occupant a place in the rescue. When Miami-Dade Sheriff’s Office Marine Patrol units reached the scene, they found a civilian aboard a boat performing CPR on Pendas. Deputies took over the lifesaving efforts and brought him to the dock at No Name Harbor. City of Miami Rescue personnel arrived there, but Pendas was pronounced dead despite efforts to save him.⁠2

While deputies were trying to help Pendas, U.S. Customs and Border Protection Air and Marine Operations personnel located McCoy and Ferraro. They took both men to the same dock, where Miami-Dade Fire Rescue subsequently airlifted them to a hospital. One death and two injured survivors account for everyone reported aboard; there is no supported basis to describe another occupant as missing.⁠2⁠1

The response involved local rescue agencies, Customs and Border Protection and the Coast Guard. Responders faced storms, wind, rain and dangerous currents, according to an official’s account carried by NBC News. Those hazards help explain the difficulty of reaching people in the water—not why the aircraft went down.⁠56⁠8

A photograph caption in Islander News places rescue units in the Boater’s Grill parking lot inside Bill Baggs Cape Florida State Park at 11:47 a.m. Wednesday. That documents the shore-side response, not an impact time or a particular patient transfer. The sheriff’s office says it received the mayday call about a helicopter down in the water around 11:30 a.m. EST; that, too, is a call-receipt time rather than a verified minute of impact.⁠60⁠53

The flight still needs explaining

The National Transportation Safety Board’s November 4 notice identified the aircraft as a Robinson R44 II, a more specific version of the R44 model identified by the Federal Aviation Administration. The NTSB is investigating, with the FAA also involved. The notice does not establish the operator, registration or cause.⁠66⁠1

Pendas owned an aerial-media and photography company, the Miami Herald reported. That does not establish which company operated this flight or who commissioned the boat filming. The departure point and full itinerary also remain unconfirmed.⁠58

The helicopter lay upside down in the bay. ABC News raised storms as a possible factor, but no investigative finding has established a weather contribution, a mechanical explanation or another cause. The distinction matters: difficult rescue conditions are evidence about the response, not proof of what happened in flight.⁠7

Earlier coverage said NTSB investigators were expected at the scene Thursday, November 5. That expectation is not confirmation of their arrival, and no verified incident-specific report deadline or detailed investigative finding has been established. The immediate question about the survivors now has a concrete answer. The harder task remains explaining how a southbound boat-filming flight ended in the water, with two men rescued alive and its pilot unable to be saved.⁠4⁠2

واقعات کی زمانی ترتیب

دن 2 · 4 رپورٹس

خبر کی زمانی ترتیب
  1. سب سے پہلے رپورٹ کیا

  2. ہم نے کیا نشر کیا · اپ ڈیٹ 1

    Crews dispatched to helicopter-down report off Key Biscayne
  3. ہم نے کیا نشر کیا · اپ ڈیٹ 2

    One killed, two rescued after helicopter crashes off Key Biscayne
  4. ہم نے کیا نشر کیا · اپ ڈیٹ 4آپ یہاں ہیں

    Two survivors leave hospital after Biscayne Bay helicopter crash; pilot identified

ماخذ38

یہاں درج ذرائع میں سے CBS Miami نے سب سے پہلے، اس رپورٹ کے نشر ہونے سے 27 گھنٹے پہلے شائع کیا۔ اس کے بعد 23 اور اداروں نے خبر شائع کی۔

پس منظر کے لیے 5 پرانی تحریریں پڑھی گئیں۔14 ادارے جن کی تاریخ درج نہیں:miamiherald.comwsvn.comapnews.comfloridainjuryblog.comforth.newsJust Helicopters

جاری خبر · 4 میں سے رپورٹ 4

تمام ذرائع، ادارے کے لحاظ سے

38 اداروں سے 67 ماخذ· سب سے زیادہ حوالہ شدہ پہلے

جیسا نشر ہوا
  1. Both survivors of the helicopter crash have left the hospital. Pilot Tomas Pendas died despite lifesaving efforts. Deputies now describe the survivors' injuries as minor.
  2. On November fifth, we reported one death and two hospitalized survivors. Their names were unknown, and their medical conditions were disputed. Investigators still have to explain why the boat-filming flight went down.
  3. Miami-Dade deputies have identified Pendas, who was sixty-three, as the pilot killed in the crash. The survivors are Ryan McCoy, fifty-two, and Ryan Ferraro, twenty-seven. Both men have been released from a Miami hospital.
  4. The helicopter went down off Nixon Beach, near the southwestern side of Key Biscayne. It crashed in Biscayne Bay, close to Bill Baggs Cape Florida State Park. Rescuers brought all three men to the dock at No Name Harbor.
  5. Deputies say the commercial helicopter was filming boats and heading south when it crashed late Wednesday morning, November fourth. The sheriff's office received a mayday call about a helicopter down in the water at about eleven thirty that morning.
  6. Both survivors were initially described as critical, and later as critical but stable. Deputies now say both had minor injuries and have left the hospital. Nobody has explained the medical assessments behind those different descriptions.
  7. Before this update, the early descriptions also differed over whether both men were critical or one was stable. The hospital release settles their latest outcome. It doesn't tell us how doctors assessed each man during treatment.
  8. A civilian on a boat was performing CPR on Pendas when Marine Patrol units arrived. Deputies took over and brought him to No Name Harbor. City of Miami Rescue personnel arrived there, but Pendas was pronounced dead despite continued efforts.
  9. His rescue unfolded alongside the search for McCoy and Ferraro. U.S. Customs and Border Protection's Air and Marine Operations personnel located the two men while deputies were trying to save Pendas.
  10. Customs and Border Protection took McCoy and Ferraro to the same dock at No Name Harbor. Miami-Dade Fire Rescue then airlifted both men to a Miami hospital. They were described as critical but stable at that stage.
  11. Three men were aboard, and the one death and two injured survivors account for everyone on the helicopter. Local rescue agencies, Customs and Border Protection and the Coast Guard participated in the response.
  12. Rescuers faced storms, wind, rain and dangerous currents as they worked to reach people in the water. Those conditions complicated the response. Investigators haven't said whether weather contributed to the crash.
  13. Rescue units were photographed in the Boater's Grill parking lot inside Bill Baggs Cape Florida State Park. The photograph was timestamped eleven forty-seven that morning, documenting the shore-side response. Rescue photographs also showed occupants being helped from the water.
  14. The helicopter lay upside down in the bay. Images showed two yellow emergency floats attached to its landing skids. Their presence leaves investigators with the question of how the aircraft ended up inverted.
  15. The National Transportation Safety Board identified the helicopter as a Robinson R44 Two, a more specific version of the R44 model identified by the Federal Aviation Administration. The safety board is investigating, with the FAA also involved.
  16. Pendas owned an aerial-media and photography company. Investigators haven't identified which company operated this particular flight or who commissioned the filming. The survivors are out of the hospital, but investigators have yet to explain why the southbound boat-filming flight crashed. No cause has been released.

حال ہی میں نشر ہوا