Chuyển đến nội dung
Hiện tại

Văn hóa · Perfume

Perfume’s Nocchi announces marriage to actor Kento Shibuya

Both agencies confirmed the marriage in statements dated November 8. Nocchi thanked fans and looked toward future creative work, without setting a date for Perfume’s return.

Đã viết 3 phút đọc · 48 nguồn

Có bằng tiếng Anh

Does Nocchi’s marriage announcement change anything about Perfume’s hiatus? The news establishes a personal milestone, not a new timetable for the group: Nocchi announced on November 8, 2026, that she has married actor Kento Shibuya. Both are 38, and both performers’ agencies have confirmed the marriage. Perfume’s existing pause remains the backdrop, rather than a development explained by the announcement.⁠1⁠2

Nocchi’s agency, Amuse, made the confirmation in a statement accompanying her own message to supporters. “We hereby announce that our artist Nocchi (Perfume) has married actor Kento Shibuya,” it said, in translation. The agency asked fans to continue watching over and supporting her warmly.⁠16

Shibuya’s agency, Players Agency, also explicitly named Nocchi as his spouse. Its statement, reproduced by Modelpress, acknowledged the unexpected announcement and asked for continued warmth and support. This is a marriage confirmed by both sides, rather than a relationship report awaiting a response from the performers.⁠1

One date needs to be kept straight. November 8 is the date of the announcement and the signatures on Amuse’s statement and Nocchi’s message. The wording says the couple have already married; it does not specify when they registered their marriage or whether or when they held a wedding. It should not be read as their wedding date.⁠16

A personal message, not a relationship history

Nocchi’s accompanying statement offers gratitude rather than the story of the couple’s relationship. She announces that she has married, then turns to the people who have supported her. Neither the agency announcements nor her message establishes how the couple met or how long they were together.⁠1

Her thanks are direct. In translation, she writes: “I would like to take this opportunity to once again express my heartfelt gratitude to everyone who has warmly watched over and supported me.” The audience addressed here is the one that has followed her work, and her next words turn toward what she hopes to keep creating with them.⁠16

I will continue to take on challenges and grow so that I can keep creating enjoyable times with you all.

Nocchi, translated from Japanese 16

That is the forward-looking part of her announcement: a commitment to continued artistic growth, without details of a particular project. She closes by saying she looks forward to meeting supporters again with smiles and asks for their continued support.⁠16

Two careers, and an existing pause

Nocchi, also known as Ayano Omoto, comes from Hiroshima Prefecture and was born on September 20, 1988. As a member of the three-person techno-pop group Perfume, she made her major-label debut in 2005. The group’s breakthrough followed with the single “Polyrhythm” in 2007.⁠1⁠39

Shibuya was born on April 23, 1988, and comes from Kanagawa Prefecture. He began working as a child actor at eight and took his first starring television role in the NHK drama “Docchi ga Docchi!” in 2002. His screen career has continued across historical and contemporary drama.⁠1⁠46

His recent credits include NHK’s historical drama “Toyotomi Brothers!” and Yomiuri TV’s “Smoke Blue no Ame Nochi Hare.” The announcement thus brings together two performers with long public careers, while leaving the private history of their relationship outside the account they have chosen to share.⁠1

For Perfume, the immediate context is a pause following major anniversaries. In 2025, the group marked 25 years since its formation and 20 since its major-label debut, after building an audience in Japan and internationally around its music, lyrics, choreography and performances. It entered its hiatus, described as “cold sleep,” in 2026.⁠1

That sequence matters. Perfume’s hiatus was already underway when Nocchi announced her marriage. Nothing in the announcement establishes that the marriage caused the pause or changes its duration. Her wish to meet fans again is affectionate and forward-looking, but it supplies neither a concert date nor a timetable for the group’s return. The marriage is confirmed; Perfume’s next chapter remains undated.⁠1⁠16

Nguồn25

Trong các nguồn được trích dẫn, 上毛新聞電子版|群馬県のニュース・スポーツ情報 đăng tin đầu tiên, trước khi bản tin này lên sóng 10 giờ. 15 cơ quan báo chí khác đăng tin sau đó.

6 bài viết cũ được tham khảo để tìm hiểu bối cảnh.9 cơ quan báo chí không ghi ngày:�I���R���j���[�X�iORICON NEWS�jamuse.co.jpCube ニュースnamu.wikiPlayers Agencyreaitimenews.com

Tất cả nguồn, theo cơ quan báo chí

48 nguồn từ 25 cơ quan báo chí· Trích dẫn nhiều nhất trước

Như đã phát sóng
  1. Perfume's Nocchi has married actor Kento Shibuya. Both performers are 38, and their agencies have confirmed the marriage. The announcement comes during Perfume's existing group hiatus. When the group will return is still an open question.
  2. Nocchi made the marriage public on November eighth, twenty twenty-six, through her agency, Amuse. Shibuya's agency, Players Agency, also confirmed that he had married the Perfume member. Both agencies asked supporters to continue watching over the couple warmly.
  3. Amuse says the couple have already married. November eighth is the date on the announcement and Nocchi's accompanying message. They haven't said when they registered the marriage or held a wedding.
  4. Nocchi also addressed supporters herself. She announced her marriage and thanked everyone who had warmly watched over and supported her. Her message focused on gratitude and the creative work she hopes to share with her audience in the future.
  5. Nocchi, also known as Ayano Omoto, comes from Hiroshima Prefecture. Shibuya comes from Kanagawa Prefecture. Both were born in 1988. She's a member of the three-person techno-pop group Perfume, while his acting career began in childhood.
  6. Shibuya started working as a child actor at eight. In 2002, he took his first starring television role in the drama Docchi ga Docchi! He has continued working on television, with recent credits spanning historical drama and contemporary stories.
  7. Shibuya's recent roles include the historical drama Toyotomi Brothers! and Smoke Blue no Ame Nochi Hare. His marriage brings together a longtime screen actor and a musician whose group has built an audience in Japan and internationally.
  8. Perfume broke through with Polyrhythm in 2007, two years after its major-label debut. The group built its career around distinctive music and lyrics, choreography and live performances. By 2025, it was marking two separate anniversaries.
  9. Perfume celebrated 25 years since its formation and 20 years since its major-label debut in 2025. The group entered its hiatus, called cold sleep, in 2026. That pause was already underway when Nocchi announced her marriage.
  10. Nocchi's new message looks toward further creative growth. She says she wants to keep making enjoyable times with her audience, and she thanks supporters for their continued support. Her words carry that intention forward during the group's pause.
  11. Nocchi says she'll continue taking on challenges and growing so she can keep creating enjoyable times with fans. She also writes, “I look forward to the day when we can meet again with smiles.”
  12. She hasn't given that reunion a date. Perfume remains on its existing hiatus, and the marriage announcement supplies no timetable for the group's return.

Phát sóng gần đây