Chuyển đến nội dung
Hiện tại

Thể thao · AFCON qualifying

Ogam’s late equaliser leaves South Africa just one point clear

Kenya recovered twice in Soweto to draw 2–2, leaving South Africa only one point ahead of Guinea before Tuesday’s Nairobi rematch.

Đã viết 4 phút đọc · 26 nguồn

Có bằng tiếng Anh

Benni McCarthy left a match against his own country with a point; Pitso Mosimane was left counting two that South Africa had let escape. Ryan Ogam’s 90th-minute equaliser gave Kenya a 2–2 draw on Friday, November 13, denying Bafana Bafana a third successive qualifying victory and leaving their advantage over Guinea at just one point.⁠1⁠6

South Africa had led twice at Orlando Stadium in Soweto, also known as Orlando Amstel Arena. They were ahead again through Relebohile Mofokeng with 77 minutes played, close enough to a win for the consequences to be clear: nine points from three matches and some breathing room at the top of Group D. Instead, Kenya recovered for a second time, and South Africa finished the evening on seven.⁠3⁠6⁠17

That is the distinction that matters before Tuesday’s return in Nairobi. South Africa remain first in their 2027 Africa Cup of Nations qualifying group. But a chance to move three points clear of Guinea became a one-point advantage—not a crisis, but a considerably less comfortable position.⁠1⁠22

7South Africa’s points, first in Group D 12
6Guinea’s points, one behind 12
2Kenya’s points, with finals place guaranteed 12
1Eritrea’s points 12

Two leads, neither made safe

An Amos Wanjala own goal in the ninth minute put South Africa ahead. Michael Olunga brought Kenya level before halftime, forcing the hosts to find another breakthrough. Mofokeng supplied it in the 77th minute; Ogam then supplied the answer at the end of regulation. The agreed scoring sequence tells the essential story: Kenya twice faced a deficit and twice erased it.⁠6⁠7⁠9

There are differences in the detailed accounts of Olunga’s goal. Kick Off records it in the 41st minute, while ESPN’s scoreboard and Sport News Africa list a 44th-minute penalty. The precise minute and penalty designation are not settled by the available official event evidence, so the firm account is that Olunga equalised before the interval. That uncertainty does not alter either the result or the pattern of the match.⁠6⁠7⁠9

Ogam’s goal is more consistently recorded at 90 minutes. Kick Off, ESPN and Sport News Africa give that minute; AFP’s November 14 account, published by Al Jazeera and Dawn, says it came in the final minute of regular time. SuperSport places it just before injury time. A caption in The Standard instead calls it an injury-time equaliser. Without an official goal log resolving that wording difference, the stronger-supported description is a 90th-minute goal, not an established strike several minutes into added time.⁠6⁠7⁠9⁠1⁠2⁠17⁠20

The finish interrupted South Africa’s winning start in qualifying under Mosimane, now in his second spell as national coach. It also gave the meeting of two South African coaches an outcome McCarthy could take back to Kenya: his Harambee Stars had denied Bafana a home victory despite falling behind twice.⁠4⁠6⁠8

McCarthy is South Africa’s record international goalscorer and a former member of Manchester United’s coaching staff. Those connections gave the opposing technical areas a familiar cast, but the significance of his team’s point went beyond the reunion. Kenya had collected only one point before this match; they left Soweto with two, while South Africa lost the reward that had been within reach.⁠4⁠1

Why Kenya’s point still matters

Kenya already have a place at the finals as cohosts alongside Uganda and Tanzania. That does not make their qualifying matches harmless for everyone else. In a group containing an automatically qualified host, only the highest-placed of the other three teams advances. South Africa’s qualifying contest is therefore with Guinea and Eritrea, rather than a straightforward race to finish anywhere in the top two.⁠25

Second place overall would be enough for South Africa only if Kenya finished above them. Finishing behind Guinea would not be enough merely because Bafana occupied second in the table. This is why the points Kenya took in Soweto carry a cost even though their own tournament place is secure.⁠25

The post-match totals—South Africa seven, Guinea six, Kenya two and Eritrea one—come from the AFP account carried by Al Jazeera and Dawn. Those are two publications of the same agency report, rather than two independent confirmations of the standings. CAF’s competition reporting corroborates the 2–2 result.⁠1⁠2⁠16

The teams are scheduled to meet again in Nairobi on Tuesday, November 17, four days after the Soweto draw. The final stadium and kickoff time are not established. South Africa travel still leading the group, but with little room separating them from Guinea. The immediate task is not to repair a lost position; it is to protect one they still hold—and to turn their next advantage into something more durable than the two Kenya overturned.⁠22

Nguồn21

Trong các nguồn được trích dẫn, SuperSport đăng tin đầu tiên, trước khi bản tin này lên sóng 16 giờ. 12 cơ quan báo chí khác đăng tin sau đó.

1 bài viết cũ được tham khảo để tìm hiểu bối cảnh.7 cơ quan báo chí không ghi ngày:Confédération Africaine de FootballAfrica Football Guideapex-football.comflashscore.comGoalWatchThe Standard

Tất cả nguồn, theo cơ quan báo chí

26 nguồn từ 21 cơ quan báo chí· Trích dẫn nhiều nhất trước

Như đã phát sóng
  1. Ryan Ogam's last-minute equaliser cost South Africa two points after they led Kenya twice.
  2. The 2–2 draw leaves South Africa just one point ahead of Guinea at the top of their qualifying group. Only one of those teams can take the group's available place at the Africa Cup of Nations.
  3. How much breathing room does South Africa have before the return match in Nairobi?
  4. Kenya took a point with Ogam's equaliser in the 90th minute, the final minute of regular time. South Africa had been closing in on a third successive qualifying victory when he made it two apiece.
  5. Orlando Stadium in Soweto hosted the draw on Friday, November 13. Also known as Orlando Amstel Arena, it was the setting for South Africa's third Group D match in qualifying for the 2027 Africa Cup of Nations.
  6. South Africa twice gave themselves a lead to defend. Kenya's first recovery came before halftime, leaving the hosts needing another breakthrough. Relebohile Mofokeng delivered it in the 77th minute, but that advantage also slipped away.
  7. Amos Wanjala's ninth-minute own goal put South Africa ahead. Michael Olunga brought Kenya level before halftime. Mofokeng restored the home side's lead after 77 minutes. Ogam then supplied Kenya's second equaliser at 90 minutes, completing the comeback.
  8. That finish interrupted South Africa's winning start in qualifying under Pitso Mosimane. He's in his second spell as national coach, and the man leading the opposition was another South African with a long connection to Bafana Bafana.
  9. Benni McCarthy led Kenya against Mosimane's South Africa. McCarthy is South Africa's record international goalscorer and a former member of Manchester United's coaching staff. His Harambee Stars left with their second point of the qualifying campaign.
  10. Kenya's two recoveries also changed the reward for South Africa's evening. A win would have taken them to nine points. Instead, they finished with seven, keeping first place but leaving Guinea within a single point.
  11. Subscribe to this channel to follow South Africa and Kenya into the Nairobi rematch.
  12. South Africa have seven points, Guinea six, Kenya two and Eritrea one. Holding on would have put South Africa three points clear of Guinea. Ogam's goal turned that opportunity into a one-point advantage.
  13. Kenya already have a place at the finals because they're cohosting the tournament with Uganda and Tanzania. Their automatic qualification changes what South Africa need from this group, even while Kenya continue to compete for points.
  14. South Africa must finish highest among the group's three non-host teams to qualify. That puts them in a direct contest with Guinea and Eritrea. Finishing second overall would only be enough if Kenya were the team above them.
  15. South Africa still control first place, but their cushion is small. Kenya's guaranteed finals place doesn't reduce the cost of the draw: those two dropped points leave Guinea much closer in the race for the group's remaining qualifying place.
  16. Kenya host South Africa next in Nairobi on Tuesday, November 17. The teams will meet again four days after the Soweto draw, with South Africa still leading Group D by one point.

Phát sóng gần đây