报道
霍布斯选前共和党籍市长吉尔斯,角逐亚利桑那州首任副州长
凯蒂·霍布斯选中前梅萨市长约翰·吉尔斯作为竞选搭档。吉尔斯曾是共和党人,如今是独立人士;霍布斯此举意在亚利桑那州首场副州长选举中争取中间派选民,应对艰难的连任之战。
译自英文原文。
原语言视频
文字实录 · 正在加载
今年秋天,亚利桑那州的一切都可以用一个数字来解释:1。该州此前从未选出过副州长,一次也没有;今年11月,选民将首次投票选出副州长。2611 他们于2022年设立了这一职位,该职位将于1月生效;在此之前,亚利桑那州仍是仅有的5个没有副州长的州之一。2611 这正是民主党籍州长凯蒂·霍布斯于2026年8月11日星期二启动的这项行动的规模:她正式宣布,前梅萨市长约翰·吉尔斯将与她搭档参选。23578911
这一宣布在凤凰城并不令人意外,因为消息大约一周前就已泄露给全国媒体。78《纽约时报》最先报道了霍布斯的计划,图森当地报纸则指出,正式公布是在“她的选择泄露给全国媒体一周后”。78 霍布斯正式宣布时,她这一冒险的轮廓早已公开:一位民主党人竞选连任,在与共和党众议员安迪·比格斯的艰难较量中,跨越党派界限,选择一位曾有数十年共和党党籍的副手。比格斯曾任众议院自由核心小组主席。235
吉尔斯是关键人物。他于2014年至2025年担任梅萨市长,长期执掌该州重要城市之一。8911 他曾有数十年共和党党籍,今年早些时候将选民登记身份改为无党派人士;他反对特朗普总统和MAGA联盟,并于2024年支持霍布斯和卡玛拉·哈里斯。8911 他此前已在2022年支持霍布斯,也支持过其他民主党人;这一记录表明,他转投另一阵营与其说是突然转变,不如说是逐渐形成、如今公开显现的决裂。11
这一背景解释了为何双方都在争论吉尔斯意味着什么。对霍布斯而言,这位曾是共和党人、如今是独立人士且反对特朗普的人,可以让中间派选民在党派忠诚度强烈的一年里放心分开投票。48911 对比格斯而言,这位众议院自由核心小组前主席以保守派替代人选的身份参选;同一段经历在他看来则表明,吉尔斯早已离开共和党,如今不过是正式确认这一点。2359 但这两种说法都无法回答决定11月选举结果的问题:那些不喜欢两党极端立场的独立选民和共和党人,是否会转而支持一位与前共和党人搭档参选的民主党人。
这是一个不错的策略决定。我认为,这实际上会给霍布斯竞选团队带来回报。
霍布斯表示,她相信这一人选会赢得中间派和独立选民的支持。4 共和党顾问斯坦·巴恩斯更直截了当地指出目标群体,称此举是为了争取“麦凯恩派共和党人”,并称这是一个“不错的策略决定”。10 在独立选民左右全州选举的州里,这一逻辑很简单:让民主党籍州长与一位前共和党人搭档,由后者为她向那些绝不会只听她一面之词的选民作担保。
这个职位本身的重要性超过一个头衔。选民于2022年设立了这一职位,以明确继任安排并影响施政;当选者将于1月与州长一同就职。2611 亚利桑那州一直没有这一保障机制,是仅有的5个如此运作的州之一,这意味着11月胜出者将为这个职位在实际运作中如何履职开创先例。2611 联合竞选搭档在这里尚属新事物,这次首次选举将让选民、立法者和未来的候选人了解,州长选择竞选搭档传递了怎样的施政意图。
现有报道能够证实的内容有限。所提供的来源将比格斯称为共和党州长候选人,但没有提供其竞选搭档的姓名、职业或宣布参选日期。23 因此,任何关于对手组合——一名来自大凤凰城地区的国会议员搭档一位来自乡村地区的农民和前议员——的描述,都无法从这批资料中得到确认,所以本报道未予采纳。23 目前的细节仅依据周二的首次宣布及后续报道,尚无这些报道以外更广泛的独立确认。23578911 至于吉尔斯,他表示自己不会参加辩论,沿用了霍布斯的做法。11
已知
未知
- 除转述内容外,尚无经核实的霍布斯或吉尔斯官方声明全文。
- 所提供的来源未确认比格斯竞选搭档的姓名、职业或宣布参选日期。
后续
- 11月投票,选出亚利桑那州首位副州长。
- 新设职位于1月生效时,首任副州长就职。
来源
追溯本篇报道的依据。图谱展示其关联;下方链接可打开本文引用的来源。
来源图谱将在您阅读时加载。
引用来源
- Hobbs Picks Ex-GOP Mayor Giles for Arizona's First Lt. Governor Race
- Democratic Arizona Gov. Hobbs picks ex-GOP Mayor Giles as running mate | AP News
- Arizona Gov. Katie Hobbs chooses former Republican as running mate in re-election bid
- Gov. Hobbs chooses former Republican Mesa Mayor John Giles as running mate
- Democratic Arizona Gov. Katie Hobbs chooses former GOP Mayor John Giles as running mate | PBS News
- AZ Gov. Hobbs chooses former Republican Mayor John Giles as her running mate
- Democratic Gov. Katie Hobbs officially picks former Republican John Giles as her running mate
- Gov. Hobbs officially picks ex-Republican as running mate
- John Giles confirmed as lieutenant governor pick for Katie Hobbs - KTAR.com
- John Giles a 'strategic' pick as running mate for Katie Hobbs - KTAR.com
- Hobbs' No. 2 pick, ex-Republican John Giles, won't debate
译文更新于 2026年9月24日 GMT-5 18:14
修订记录
- r1首次发布。