跳到内容
现在

灾害 · 卡里奥塔希搜寻

卡里奥塔希海滩搜寻延续至周日，仍有一人失踪

奥克兰西南部周六发生水上紧急事件后，四人已抵达岸边。搜救队于周日返回现场，一人仍失踪，停车场以北已实施为期7天的 rāhui。

文字 阅读需 4 分钟 · 18 个来源

HeyDex

原语言视频

译自英文原文。

11月15日星期日，卡里奥塔希海滩仍有一人失踪。前一晚有五人遇险，另有四人已离开水域，但第五人仍下落不明，冲浪救生搜救队返回奥克兰西南部海岸线继续搜寻。⁠4

搜寻持续到夜间，搜救队于周日早晨重返海滩，准备开展另一项搜寻任务。停车场以北的一段海滩还被实施了为期7天的 rāhui。周日的报道尚未确认找到遗体。⁠4

5周六报告遇险的人数 2
4已到岸的人数 2
1周日报道中仍失踪的人数 4

11月14日星期六当地时间约下午6:30，警方接到有人报告五人在水中遇险后，随即接到报警。代理督察库尔特·维内克表示，四人随后已安全离开水域。圣约翰救护机构向1News证实已出动响应；警方与合作机构开始搜寻尚未上岸的人。⁠2

“安全”离开水域并不意味着没有受伤。维内克最初的说法区分了两种情况：一人伤势严重但状况稳定，另外三人状况轻微。RNZ在11月14日的报道中也刊载了警方的同一评估。⁠2⁠5

这一描述与后来对伤势最重的幸存者的说法有所不同。1News在11月15日的后续报道中称，一人最初情况危急，之后转为稳定。这并不意味着该人目前据报道仍处于“危急”状态，也不能抹去此前“伤势严重但状况稳定”的评估。由于没有临床时间线，目前无法确定这些描述指的是不同时间，还是不同评估。⁠4⁠5

搜寻延续至夜间之后

周日报道证实，救援行动持续到了最初紧急事件之后。卡里奥塔希海滩搜救支援协调员萨曼莎·拉森描述了搜救队多次返回海岸线并准备开展进一步行动的情况。⁠4

他们昨晚在海滩上搜寻，今早也出来了，很快还要执行另一项任务。

萨曼莎·拉森 4

拉森向1News作了上述说明。这证实了夜间海滩搜寻、周日早晨重返现场，以及正在准备另一项任务；但这并不代表行动已经完成或已找到失踪者。它也不能证明所有响应机构整夜都没有间断地进行搜寻。报道未列出船只、飞机或其他设备的具体部署情况。⁠4

现有报道尚未确认这五人的身份、年龄及彼此关系，也没有说明四名幸存者如何抵达岸边，或他们被送往哪家医院。已确认的情况仍较有限：四人已离开水域，一人受到严重影响，搜救人员仍在寻找第五人。⁠2⁠4⁠5

旗帜附近的危险

拉森描述了周六傍晚退潮时的艰难状况，当时水流很强。她对1News说：“有大量水流经过，人很快就会被冲到外面。”她称那里是“西海岸一个非常危险的地段”，沿岸不同区域的状况各不相同，缺乏经验的游泳者可能难以辨认离岸流和水坑。⁠4

她的警告并不只针对前一晚。尽管周日的状况相对有利，她指出旗帜标示的游泳区域左侧有一个水坑，右侧更远处则有一股离岸流。她强调的是，危险可能就在指定游泳区域附近，而不是说可以根据某一段海岸的外观来判断整条海岸线的状况。⁠4

这些观察描述的是海滩上的风险，并不能证明这五人为何遇险。目前没有确切说法证实是某股离岸流将他们带走、他们是在旗帜范围外下水，或当时没有救生员。把一般性的安全警告当作这起事件的原因，超出了已知事实的范围。⁠2⁠4

据1News报道，为期7天的 rāhui 覆盖卡里奥塔希海滩停车场以北的一段海岸。报道没有说明其确切起止时间、详细边界或涵盖的活动范围。不能将其解读为整座海滩已确认依法关闭，报道也没有确定重新开放日期。⁠4

对于海滩游客，新西兰冲浪救生组织的建议是：在旗帜之间游泳，并且只有在救生员值勤时才下水。拉森敦促人们出发前查看巡逻时间：“如果他们不在，就别下水。”她还直接警告说：“如果拿不准，就别下水。”任何人看到有人遇险，都应拨打111并要求接通警方，以便协调紧急响应。⁠4

来源12

在此处引用的来源中，daily8.com最先发布，比本报道播出早23小时。 随后还有8家媒体发布。
  1. daily8.com
  2. Google News last hour 3
  3. GlobeVerge
  4. News by Hottub
  5. NZ Herald
  6. Kilwhiss News
  7. KhanList
  8. RNZ
  9. 此刻新西兰
  10. HeyDay News

1篇早期文章作为背景资料参阅。3家媒体未注明日期：dofaq.comanyangles.newsNew Zealand Police

按媒体查看所有来源

来自 12 家媒体的 18 个来源· 引用最多的优先

播出原貌
  1. Search teams searched Karioitahi Beach overnight for a person still missing after four others reached shore.
  2. Five people got into difficulty in the water, and police assessed one survivor as serious but stable. The search continues into Sunday, with the fifth person's fate still unknown.
  3. Surf Life Saving search and rescue teams returned to the beach on Sunday morning. They're working along the west coast, southwest of Auckland, where conditions can vary sharply from one stretch of shoreline to the next.
  4. Police were called at about 6:30 p.m. on Saturday, November 14, after an alert that five people were in distress. St John also responded, and police began searching with partner agencies.
  5. One person remained missing after four people came out of the water. That left searchers looking for the fifth person while emergency services assessed the survivors. Three had minor conditions, alongside the more seriously affected survivor.
  6. The descriptions of that survivor's condition differ. Police gave a serious-but-stable assessment on Saturday. The survivor was also reportedly initially critical and subsequently stable.
  7. Acting Inspector Kuhrt Wieneke described the person as serious but stable. It's unclear whether the critical assessment reflected a different moment or a different assessment. All four survivors reached shore, but they hadn't all escaped injury.
  8. Search and rescue support coordinator Samantha Larson described teams going back to the coastline repeatedly. She said they'd been on the beach the previous night, returned that morning, and were preparing another search task.
  9. Saturday evening's emergency became an overnight search. Surf Life Saving teams worked at the beach during the night and returned on Sunday morning. Larson said another task was being prepared as efforts to find the missing person continued.
  10. Subscribe to this channel for updates on the search at Karioitahi Beach.
  11. Larson described difficult conditions at low tide on Saturday evening. She said a lot of water was moving through the area, and people could move quickly in it. She also warned that inexperienced swimmers can struggle to identify rips and holes.
  12. Larson called this a dangerous part of the west coast, with aggressive conditions that change from spot to spot. Her warning extended into Sunday, even though conditions looked more favourable. She identified a hole to the left of the flagged area.
  13. She also identified a rip farther to its right. Those observations show how close hazards can be to a designated swimming area. Nobody has explained exactly what put these five people into difficulty on Saturday.
  14. Surf Life Saving New Zealand urges people to swim between the flags and enter the water only when lifeguards are on duty. Larson urged beachgoers to check patrol times before travelling. If lifeguards aren't there, she said, don't go in.
  15. Her further warning was simple: “If in doubt, stay out of the water.” Anyone who sees a person in difficulty should call 111 and ask for police, so an emergency response can be coordinated.
  16. A seven-day rāhui has been placed on the stretch of beach north of the car park. The precise start and end times, and which activities it covers, haven't been specified. Search teams were still working on Sunday to find the fifth person.

译文更新于

近期播出