未在直播

报道

弹道导弹突破基辅日渐削弱的防御屏障,平民在家中遇难

俄罗斯持续约11小时的弹幕突破基辅防空系统,造成至少十几名平民在公寓楼中死亡,并暴露出“爱国者”拦截弹严重短缺的问题。

译自英文原文。

原语言视频

文字实录 · 正在加载

至少13人死亡,实际人数可能达到17人。这个差距不是四舍五入造成的误差。它反映的是这样一种情况:救援人员仍在公寓楼梯间里搜寻遗体,而不同新闻编辑部在这个漫长夜晚的不同时间发布消息。2026年8月20日星期四凌晨,俄罗斯向基辅及周边地区发射了由弹道导弹、巡航导弹和无人机组成的混合弹幕,遇难者都死在自己的家中 23456。

这次袭击的规模,与其说体现在伤亡数字上,不如说体现在持续时间上。防空警报一直持续到清晨,约11个小时里,人们整夜躲在走廊、地下室和地铁站中,爆炸声在居民区间此起彼伏 26。天亮时,救援人员仍在瓦砾中作业,官员也仍在提醒,数字还会变化 23456。

警报下的漫漫长夜

袭击基辅的并非单一武器,而是多层次攻击。俄罗斯向基辅及周边地区发动大规模联合弹幕,除弹道导弹外,还发射了巡航导弹和攻击型无人机,击中居民公寓楼及其他民用基础设施 23456。乌克兰空军称,袭击期间总共拦截了186枚导弹和架无人机 8。这个数字体现了防御行动的巨大规模,也显示出其局限:最关键的武器仍有一部分突破了拦截。

伤亡情况分散在彼此不一致的报道中,这种分歧本身就应当明确说明。美联社援引当地官员和乌克兰国家紧急服务局的消息报道称,至少12人死亡,后来修订为14人死亡,至少40人受伤 2。自由欧洲电台/自由电台报道称,至少17人死亡,30多人受伤 3。《基辅独立报》和乌克兰官员报告称,至少15人死亡,数十人受伤 4810。《洛杉矶时报》及其他汇总报道则称,至少16人死亡 511。合众国际社报道称,至少13人死亡、40人受伤 6。各家媒体并未一致确认一组完整的死亡和受伤数字;考虑到救援行动仍在进行、伤亡统计也在不同时间更新,这并不矛盾。

武器落点说明了这次警报为何让人感到如此切身。受损建筑包括公寓楼、医院、学校和幼儿园 5。一所儿童医院也遭到损坏 410。这些都不是边缘地带的军事设施,而是家庭在那场持续11小时的警报期间躲避的建筑,也是袭击发生后搜救队整夜仍在作业的地方 23456。乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基称此次袭击规模巨大,紧急救援部门整夜持续应对 8。

弹道导弹为何突破防线

当晚的核心军事事实,是乌克兰仍能拦截什么、又无法拦截什么之间存在差距。官员告诉合众国际社,由于防空系统的导弹严重短缺,乌克兰实际上无力防御弹道导弹 6。美联社在后续报道中的解释着眼于物理特性:弹道导弹下降速度极快、轨迹极陡;据乌克兰评估,只有美国制造的“爱国者”系统能够拦截它们 7。“爱国者”拦截弹一旦短缺,城市就会愈发暴露于威胁之下 7。《洛杉矶时报》也以“袭击凸显‘爱国者’库存不断减少”来概括同一问题 5。

这种脆弱性在俄罗斯最难拦截的一些武器面前经受了考验。一家国防新闻媒体报道称,此次弹幕包括“缟玛瑙”、“锆石”、“伊斯坎德尔”以及S-400导弹;这些武器在最后阶段逼近目标时,会将反应时间压缩到几秒 11。乌克兰也在为规模更大的联合齐射做准备。《防务新闻》报道称,俄罗斯正竞相将最大规模齐射从77枚导弹扩大至多达200枚,试图压垮防空系统 9。乌克兰称此次袭击中拦截了186枚目标,这表明其防空人员仍能削弱大规模袭击 8。但这也说明,当弹道导弹突破防线时,仅仅削弱攻势已不够。

基辅并非缺少勇气或预警时间,而是缺少那种能够在弹道导弹最后俯冲阶段将其拦截的拦截弹。

同样重要的是哪些情况尚未得到证实。报道资料中没有确认此次弹幕发射的巡航导弹和无人机各有多少。拦截弹短缺的具体原因也未获证实。尤其是,现有来源没有提供当晚逐枚导弹的清点记录,也没有将“爱国者”拦截弹的短缺与美以伊冲突中的消耗联系起来。这些细节或许在别处流传,但并未出现在支撑本文的报道来源中,本文也不予采纳。

同样,一些人有时会与此类袭击之夜联系起来的政治后果——人事变动、腐败调查、要求战时举行选举——在所有关于8月20日的现有来源中都没有提及 234567891011。本文仅依据这些来源所记载的事实:警报持续很久、发生了联合袭击、平民在家中遇难、医院和学校受损、大量来袭目标被拦截,以及弹道导弹防御屏障未能挡住袭击。

已知

  • 防空警报持续到清晨,约11个小时。 26
  • 公寓楼、医院、学校、幼儿园和一所儿童医院受损。 5410
  • 由于缺少“爱国者”拦截弹,乌克兰实际上无力防御弹道导弹。 67

未知

  • 没有一个得到确认的死亡和受伤总数;各媒体在不同时间报道了不同数字。
  • 现有来源没有确认当晚发射的巡航导弹与无人机数量。

后续

  • 俄罗斯试图发动规模达200枚导弹的联合齐射之前,是否能补充到“爱国者”拦截弹。
  • 救援行动结束后,修订后的伤亡数字是否会趋于一致。

来源

追溯本篇报道的依据。图谱展示其关联;下方链接可打开本文引用的来源。

来源图谱将在您阅读时加载。

引用来源

  1. Kyiv's Last Shield Runs Out as Ballistic Missiles Hit ApartmentsHeyDay News · 视频
  2. Russian missiles and drones kill at least 16 in Ukraine | AP Newsapnews.com
  3. Russia Launches Major Missile Attack On Kyiv And Surrounding Region, Killing At Least 17www.rferl.org
  4. At least 15 dead after hours-long Russian missile, drone attack on Kyiv, children's hospital damagedkyivindependent.com
  5. Russian missile and drone barrage kills at least 16 in Ukraine's Kyiv region - Los Angeles Timeswww.latimes.com
  6. At least 13 killed, 40 hurt in ballistic missile attack on Kyiv - UPI.comwww.upi.com
  7. Why Russia’s ballistic missiles are increasingly getting through Ukrainian defenses - WTOP Newswtop.com
  8. 'Massive' Russian missile strike on Kyiv kills at least 15 people, Zelenskyy says - ABC Newsingest.abcnews.com
  9. Ukraine braces for combined salvos of up to 200 missiles as overnight attack kills 15 in Kyivwww.defensenews.com
  10. Ukraine war latest: Russian missile, drone barrage kills at least 15 in Kyiv, damages children's hospitalkyivindependent.com
  11. Kyiv Missile Barrage Exposes Patriot Interceptor Gapwww.battlepolicy.com

译文更新于 2026年9月24日 GMT-5 18:54

修订记录

  1. r1首次发布。