报道
巴基斯坦最高法院下令将伊姆兰·汗转至医院
巴基斯坦最高法院要求政府在48小时内将伊姆兰·汗转至私立医院。政府称此举具有歧视性。转院是否实施仍未得到证实。
译自英文原文。
原语言视频
文字实录 · 正在加载
48小时。这是巴基斯坦最高法院于2026年8月18日给政府设定的期限,法院下令将前总理伊姆兰·汗从牢房转至医院病床。2 自2023年以来,汗因腐败定罪被关押在拉瓦尔品第的高安全级别阿迪亚拉监狱,他称这些定罪出于政治动机。鉴于外界对其血压的担忧,法院下令将他转至伊斯兰堡的私立希法国际医院接受医疗评估和治疗。2411 在这个多年来因他的监禁而深受政治影响的国家,法院试图以程序取代对抗:设定期限、列出医生名单,并明确谁可以进入病房。
三年,是让这48小时分量变重的数字。汗如今已被拘押三年多,几乎每个月都伴随着一场关于探视权的争斗——能否见家人、律师、独立医生,以及能否获得任何可信的健康状况信息。24 因此,8月的命令不只是涉及血压。这是该国最高法院试图掌控对这名政治影响力最重的囚犯的监管,并设定政府和汗所属政党都难以单方面改写的条件。2
合议庭命令与严格条件
这项指令由沙希德·瓦希德法官主持的三人合议庭作出,另外两名成员是纳伊姆·阿赫塔尔·阿富汗法官和伊什蒂亚克·易卜拉欣法官。11 其他报道对合议庭的组成描述得更简单,只称其为三人合议庭,但各方报道对命令内容的说法一致:48小时内转移汗,在监狱系统之外为他进行检查,并向法院提交报告。32 合议庭还要求提供汗的完整病历,并将下一次听证会定于9月16日。23
这些条件细致得不同寻常。法院下令成立一个由五名成员组成的医疗委员会,成员包括一名医师、一名外科医生、一名内科专家、一名眼科专家和一名心脏病专家;汗的私人医生费萨尔·苏丹博士和姐姐乌兹玛·汗博士须陪同他。27 政府负责转运和住院期间的安保,治疗费用则由家人承担;法院警告称,如违反其指示,相关设施可能被撤销。273 每周应允许家人探视,并允许汗与居住在英国的儿子通电话;支持者则不得聚集在医院外。24
政府迅速采取行动反对这项命令。法律部长塔拉尔表示,政府将提出挑战,并称已定罪囚犯通常在公立医院接受治疗;下令在私立医院接受治疗属于“歧视性”做法,也会开创先例。4610 伊斯兰堡首席专员于8月19日提交复审申请,主张临时命令超越法院管辖权,且相关当事方未获通知。1065 按照政府的说法,除非专家认定公立三级医疗机构条件不足,否则检查应在公立医院进行,而不是一开始就指定希法医院。
汗所属政党巴基斯坦正义运动欢迎这项裁决,称这是长期受限的探视权得到缓解,并敦促党员全面遵守法院指示,表示不会违反命令。410 这种克制很重要,因为法院明确禁止在医院举行政治集会,试图避免一次医疗转运演变成街头对峙。24 8月19日,汗在阿迪亚拉监狱与姐姐努琳·尼亚齐会面,这凸显了该党所称的关键问题:定期、合法地与家人接触,是一项基本权利,而非恩惠。4
不得围绕正义运动创始人的健康问题搞政治
庭审期间,阿富汗法官表示,不应“围绕正义运动创始人的健康问题搞政治”,法院则称与其姐妹会面属于“基本权利”。3 这些措辞是经过斟酌的。合议庭将健康和与家人联系界定为权利而非恩惠,从而反对以政治便利为由随意决定是否允许汗获得探视。此举也凸显了案件的核心矛盾:行政部门掌管监狱和安保,但司法部门如今正在规定这名特定囚犯应在哪里、由谁以及在何种保障措施下接受检查。
正是这种矛盾,让外部分析人士认为这项命令不同寻常。大西洋理事会高级研究员迈克尔·库格尔曼称这次介入“意义重大且令人意外”。这一评价引人关注,因为此前政府曾多次保证汗的健康状况稳定。围绕裁决的评论暗示,法院是在官方声称无需干预的情况下出手,这引发了猜测:军方高层可能正在幕后推动审慎的缓和局势安排。研究资料除这一评价外,没有收录库格尔曼发言的逐字内容;所提供的摘录也没有证实是否存在任何此类谅解。
就实际情况而言,这项命令至少没有立即转化为行动。报道称,监狱当局正在等待书面命令;截至8月20日,转移准备工作据称已经完成,伊斯兰堡警察总监正在审查医院的安保情况。9 同日,最高法院登记处退回了政府提出的复审申请。8 退回申请属于程序步骤,并非对案件实质作出最终裁定,但这使8月18日的指令仍正式有效,而实际问题——汗何时、如何以及由谁看押着离开阿迪亚拉监狱——在现有来源中仍没有答案。
现有资料坦承其局限。没有任何来源证实转院确已实施,也没有任何来源说明9月16日预定听证会当日或之后发生了什么,或汗最终处于何种状态。289 除了摘录中的简短引语,没有提供部长和法官发言的完整逐字稿;血压问题背后的具体医疗检查结果也未详细说明。能够确认的事实范围较窄,但仍具有重大意义:法院明确下令将其送往私立医院接受评估;政府提出异议,称此举带有歧视性且超越管辖权;其政党承诺遵守;安保部门则为转院做准备,但根据现有记录,转院当时尚未发生。
已知
未知
- 没有来源证实汗确已转院,也没有来源说明任何检查发现了什么。
- 现有资料中没有经过核实的法官发言或部长辩论完整记录。
后续
- 希法转院是否会按法院条件进行、改至公立医院,还是陷入停滞。
- 9月16日的听证会是否会澄清命令的执行情况、医疗检查结果以及今后的探视安排。
来源
追溯本篇报道的依据。图谱展示其关联;下方链接可打开本文引用的来源。
来源图谱将在您阅读时加载。
引用来源
- Pakistan Supreme Court Orders Imran Khan Hospital Transfer
- Pakistan top court orders Imran Khan’s hospital transfer amid access battle | Imran Khan News | Al Jazeera
- Supreme Court orders Imran Khan's transfer to Shifa Int'l Hospital amid health concerns
- jailed Imran be moved to hospital within 48 hours: SC
- Pakistan challenges top court order to move Imran Khan to private hospital | Imran Khan News | Al Jazeera
- Govt files review plea against SC ruling to move Imran to Shifa International Hospital, terms it 'discriminatory' - Pakistan - DAWN.COM
- Supreme Court Orders Imran Khan Shifted to Shifa Hospital for Medical Evaluation - Pakistan Times
- SC returns govt's review plea against Imran’s transfer to Shifa Hospital - Pakistan - DAWN.COM
- Preparations complete to shift Imran Khan to Shifa International Hospital: sources
- Govt files review plea against SC order to shift Imran Khan to private hospital
- Imran Khan Shifa Hospital Transfer: SC Order Explained - FactFile
译文更新于 2026年9月24日 GMT-5 18:45
修订记录
- r1首次发布。