体育 · 大满贯飞镖赛
罗德里格斯以5–3击败史密斯——即便险胜挽回局面,他也救不了自己
原语言视频
译自英文原文。
罗斯·史密斯还有多大机会挽回局面?在大满贯飞镖赛首战以3–5负于拉斯蒂-杰克·罗德里格斯后,这位欧洲冠军只剩一场比赛——即便勉强取胜,也远远不够。
平均分赢不了比赛
现有数据体现了史密斯最令人沮丧之处:他的平均得分更高,但罗德里格斯赢下了更多真正决定胜负的较量。LAOLA1公布了以下比赛数据;这些数据尚未与PDC官方比赛记录核对。12
三镖平均分衡量的是整场比赛的得分表现。结账成功率衡量的是将结束一局的机会转化为胜利的能力。两者都不能取代最终比分,史密斯更高的平均分也没能阻止他以两局之差落败。
这些数据能解释的情况有限。史密斯相应的结账成功率数据尚不可得,也没有经过核实的逐局记录。因此,若说史密斯接连错失双倍分区、罗德里格斯实现逆转,或某个特定时刻成为转折点,都是没有根据的推断。现有证据只能证明,罗德里格斯在平均分较低的情况下赢了比赛,却无法精确说明每次机会如何易手。12
史密斯本场的表现,与他此前夺冠时的发挥相去甚远。在一篇标注日期为6月3日的报道中,Dartsnews记录了他在米尔顿凯恩斯举行的球员锦标赛第20站决赛中以8–5击败威廉·奥康纳,平均分为107.01。那场胜利是在他首次赢得欧洲巡回赛冠军之后取得的。107.01是那场决赛的数据,并非星期六失利时的平均分;它提醒人们史密斯曾达到过怎样的水平,却不能解释他为何在本场比赛中落败。8
为何小胜仍然不够
赛程列明,史密斯对阵克莱门斯的比赛将在11月15日星期日进行,属于晚间场次,场次于英国时间晚上7pm(即UTC 19:00)开始。这是该场次的开始时间,并非他们单场比赛的确认开赛时间。1
罗德里格斯赢得了重要的首战,但尚未拿到淘汰赛席位。史密斯仍有晋级路径,却谈不上拥有轻松的第二次机会。他眼下的任务已不只是抛开糟糕的开局:他必须尽可能弥补失分,才能让小组最终结果仍与自己有关。
来源20
按媒体查看所有来源
来自 20 家媒体的 24 个来源· 引用最多的优先
Darts Infodartsinfo.co.uk2
wikipedia.org最先2
darters.org1
Darts Nerddarts-nerd.com1
DartsHeutedartsheute.com1
dartsrec.com1
DartStatsdart-stats.com1
globaldarts.de1
Google News United Kingdom (GB:en)skysports.com1
Internet Commentator Database (ICDb)icdb.tv1
播出原貌
- Rusty-Jake Rodriguez beat European champion Ross Smith five-three in their Grand Slam opener.
- Smith has one group match left, against Gabriel Clemens, and another defeat ends his tournament. How much room does Smith still have to recover?
- Rodriguez took five of the eight legs, the individual games that make up a darts match. The Austrian qualifier has beaten a two-time major winner, but both players still have work to do to reach the knockout stage.
- Smith arrived with the European Championship title freshly won. That makes this an immediate setback for an established champion. With only two matches available to each player in the group, he has already used half his opportunities.
- The match took place at WV Active Aldersley in Wolverhampton on Saturday, November 14. Rodriguez reached the tournament through the PDC Tour Card Holder qualifier, then turned that opportunity into an opening victory over Smith.
- Rodriguez reportedly collected only his third ranking win of the season. That season count needs caution because its scope hasn't been confirmed. The result itself gives him an opening win against one of the tournament's established title winners.
- Rodriguez averaged 83.43 points for every three darts. Smith averaged 86.51, yet lost by two legs. Smith's higher scoring average couldn't secure the result, because a darts match rewards the player who wins the legs.
- Rodriguez's checkout rate was 41.67 percent, measuring how often he converted a chance to finish a leg. Smith's equivalent figure isn't available, so a direct comparison of their finishing isn't possible.
- Subscribe to this channel to follow Smith's remaining group match and the fight to qualify.
- Smith beat William O'Connor eight-five in the Players Championship 20 final in Milton Keynes earlier this year. He averaged 107.01 in that final. Against Rodriguez, his average was 86.51, a very different performance from that title-winning match.
- That Players Championship victory followed Smith's first European Tour title. His opening defeat here leaves him trying to recover in a format that gives each player very little time to repair a poor start.
- The field contains 48 players in 16 groups of three. Each player meets both opponents once and earns two points for a win. Only the group winner advances, with leg difference and then legs won separating players level on points.
- Smith must beat Clemens, and the margin matters. If Smith wins and Clemens then beats Rodriguez, all three players could finish with one victory. The tiebreaks would then decide who advances. A Smith win alone wouldn't guarantee qualification.
- Clemens still has both group opponents to face. Smith is scheduled to play him on Sunday, November 15, in the evening session. That session begins at seven p.m. UK time; Smith's individual match doesn't have a confirmed start time.
- Rodriguez also has Clemens left to play, but the date needs confirmation. The published schedules disagree over whether that match takes place on Sunday or Tuesday.
- One schedule places Rodriguez against Clemens on Tuesday, November 17. Another puts them together on Sunday, November 15. An authoritative fixture confirmation is still needed, while Smith's Sunday evening meeting with Clemens is the immediate recovery opportunity.
- Smith can still finish first, but he needs a sufficiently strong win and help from the other result. Another defeat eliminates him. If Rodriguez beats Clemens, Rodriguez finishes with two victories and takes the group's only knockout place.
译文更新于





