报道
最高法院叫停后,特朗普签署两项限制出生公民权的命令
最高法院推翻特朗普更广泛的尝试数周后,两项新命令试图限制出生公民权和“生育旅游”。
译自英文原文。
原语言视频
文字实录 · 正在加载
两个。这是定义美国出生公民权最新一轮争议的数字:两项行政命令,在一次签署仪式上签署,旨在实现一项全面命令未能做到的事。25在最高法院驳回他更广泛的废除出生公民权企图数周后,唐纳德·特朗普总统于2026年8月6日星期四再次出手,推出一项范围更窄、双管齐下的限制措施。256这些行动还针对政府所称的“生育旅游”。679规模本身就是传达的信息——这一次不是一项宽泛的宣言,而是两项旨在经受住推翻上一项命令的同一法院审查的指令。35
特朗普于2026年8月6日星期四在椭圆形办公室签署了两项命令。45789其中一项扩大了现有定义,将其纳入子女不符合出生公民权资格的非公民群体。2白宫称,这套措施既涉及出生公民权,也涉及“生育旅游”。679签署时未提供更多细节。5报道所显示的方向很明确:采取更有针对性的法律路径,在特定情形下限制公民身份,而不是彻底终止这一做法。2410
在最高法院于2026年6月裁定特朗普第一项有关公民身份的行政命令违宪后约两个月,他采取了这一行动。456美联社报道称,法院“驳回了特朗普此前的努力,并支持对出生公民权作广泛解释”。56月的裁决为政府首次采取的最大限度做法画上句号——那是一项试图通过行政行动废除出生公民权的尝试。4568月的命令则是续篇;它们是在败诉阴影下起草的,旨在测试大法官们为范围较窄的限制措施留下了多大空间。35
广泛受挫后再试更窄路径
特朗普表示,他相信自己的最新举措符合宪法。57美联社在签署仪式的报道中引述了他的这番话,并指出:“尽管未提供更多细节,唐纳德·特朗普总统表示,他认为自己的最新举措符合宪法。”5这是一个自信的预判,但有关这场活动的公开报道没有提供详细的法律路线图。5这种信心之所以重要,是因为法律门槛如今已十分明确:最高法院已经认定范围更广的版本违宪,任何新版本都将以6月的裁决为衡量标准。456
路透社报道称,在最高法院作出上述裁决后,新的限制措施将面临一场“艰难的法律斗争”。3这一判断反映了白宫面临的程序现实。3这些命令如今面临法律挑战,现有报道中尚未出现法院对新命令作出的裁决。3最重要的未决问题是,这项范围较窄的限制尝试能否经受住同一法院的审查;数周前,该法院曾驳回范围更广的全面废除做法。35在法官作出裁决之前,这些命令将处于二次尝试的行政行动常见的状态:已签署、争议不断,等待法院判定其实际含义。3
非常遗憾
据德国之声报道,特朗普在签署新命令时如此评价最高法院此前的裁决。6“非常遗憾”这两个字,针对的是6月认定其第一项命令违宪的裁决。6在签署现场说出这句话的是特朗普本人,而非助手。6这番话凸显了这套法律策略背后的政治定调:在总统看来,法院此前做错了,而重写后的命令这次可以让它做对。56法官是否认同,将取决于新定义是否符合最高法院刚刚作出的宪法解释,而非取决于言辞。35
实际层面有哪些变化
尽管法律尚无定论,相关现实影响对家庭而言已经迫在眉睫。410这些命令将在特定情形下限制移民父母所生子女的公民身份,并限制因“生育旅游”而出生的子女获得公民身份。410新做法不再仅凭出生地点确定公民身份,而是要求逐案判定身份。10实际而言,这意味着,在美国本土出生、长期以来一出生就被视为公民的儿童,其身份可能面临个别质疑;他们是否符合资格,将取决于父母的具体情况,而不再仅仅取决于出生地点。410
这一转变正是这项政策影响超出法庭范围的原因。410根据这些命令,自动确认身份的制度将转变为筛查和举证制度。10联邦机构将不得不采用扩大后的定义,判定哪些非公民的子女不符合资格;消息来源对这项任务作了笼统描述,但没有公布完整的实施规则。25支持限制的人认为,这种筛查是在堵住漏洞;批评者则认为,这会以不确定的行政审查取代明确的宪法规则。35两种看法都指向同一个近期结果:在法院明确这些命令依法能够采取哪些措施之前,混乱和诉讼将持续。3
报道并未说明法院将如何看待这一论点。3所提供的消息来源没有记录对新命令作出的裁决;报道将即将到来的法律挑战描述为一场艰难的斗争,正是因为最高法院刚刚才以宽泛措辞表明了立场。35白宫押注于针对性做法——聚焦特定的父母情形和“生育旅游”——能够形成一种法律区别,让大法官们接受。4610反对者将辩称,这不过是把同一项限制写得更隐晦。3争议的焦点如今是:范围更窄是否足以构成区别;这正是值得关注的案件。3
已知
未知
- 目前还没有法院裁定这些新的、范围较窄的命令是否符合宪法。
- 扩大后定义的完整实施细节和确切适用范围尚未公开。
后续
- 在诉讼继续进行期间,初审法院是否会暂停这些命令。
- 最高法院是否会将这种范围较窄的做法视为有别于其此前推翻的较广泛尝试。
来源
追溯本篇报道的依据。图谱展示其关联;下方链接可打开本文引用的来源。
来源图谱将在您阅读时加载。
引用来源
- Trump Signs 2 Birthright Citizenship Orders After Supreme Court Block
- Trump again limits US birthright citizenship with new executive orders
- Trump's attack on 'birth tourism' faces uphill legal battle after Supreme Court ruling | Reuters
- What to know about Trump's new attempt to limit birthright citizenship | AP News
- Trump signs immigration actions on birthright citizenship, 'birth tourism' | AP News
- Trump signs new orders restricting birthright citizenship
- Trump signs actions on birthright citizenship and ‘birth tourism’
- Trump Seeks to Restrict Birthright Citizenship With New Orders
- Trump signs new orders targeting birthright citizenship | Donald Trump | The Guardian
- What to know about Trump's new attempt to limit birthright citizenship - ABC News
- Legal scholar weighs in on Trump's executive orders targeting birthright citizenship
译文更新于 2026年9月24日 GMT-5 17:58
修订记录
- r1首次发布。