跳到内容
现在

报道

韦德拉酒馆枪击致17人死亡，警方搜捕8名男子

枪手在豪登省一家酒馆外和内部开火，警方统计有17人死亡、15人受伤。警方正在搜捕8名身份不明的男子；作案动机尚不明确。

文字 阅读需 3 分钟 · 25 个来源

HeyDex

原语言视频

译自英文原文。

周六晚间，17名前往韦德拉一家酒馆的人被急救人员当场宣告死亡。另有15人因枪伤被送走。截至次日，现有报道没有公布死者姓名，也没有更新伤者的状况。警方统计显示，遇难者中有13名男性和4名女性；但没有说明他们的身份。⁠12

9月26日晚上约9:30，枪击发生在韦德拉第3扩展区的一家酒馆。韦德拉位于豪登省西兰德区，靠近卡莱顿维尔。枪手先在酒馆外向顾客开枪，随后进入酒馆继续射击。案发后，警方正在搜捕8名身份不明的男子。这一事件经过表明，枪击发生在场所外和内部，但并不能说明当时有多少人在场，也不能说明是否有受害者被逐一针对。⁠2⁠3

17遇难人数，当场宣告死亡 12
15受伤并被送医治疗人数 12
8警方正在搜捕的身份不明男子人数 12

两项伤亡数字之间的区别很重要。15名伤者是在17名死者之外的另一些人；这两个数字都不代表酒馆内所有人的人数。警方称伤者已被送往医疗机构，但经核实的报道没有说明这些机构的名称，也未确认15人是否都住院治疗。没有医疗状况更新，就不能仅凭他们在现场幸存这一事实推断其伤情。⁠12⁠2

后续报道转述警方的说法称，袭击者搜查了部分顾客，拿走手机后乘两辆车逃离。这些细节或有助于调查人员追查枪击发生后的情况，但无法解释枪手为何开火。尤其是，拿走手机本身并不能证明这起造成17人死亡的袭击是为了抢劫。⁠3⁠4

搜捕行动与尚无答案的问题

有关追捕行动以及对AK-47型步枪和手枪的描述的报道中，引用了警方发言人布里格迪尔·布伦达·穆里迪利的话。这是报道所引述的警方描述，并非已公开的枪支法证鉴定结果。本文所依据的较早报道没有确认枪支类型，经过核实的调查结论也没有确定具体使用了哪些枪支。警方搜捕8名男子，并不能确定他们的身份，也不能证明警方已查明所有涉案人员。⁠2⁠3⁠1

截至经核实的9月27日报道，警方尚未宣布逮捕任何人或确认嫌疑人身份，作案动机仍不明。相关报道中没有经过核实的监控调查结果。这些只是当时已知信息的边界，并非对调查将会查明什么的预测。对于等待确认身份的家属以及正在接受治疗的人来说，接下来有意义的进展包括可靠的受害者身份信息、医疗状况更新，以及能够确认责任人的证据。⁠2⁠3⁠22

报道还提到开普敦附近发生了另一起大规模枪击事件，但所提供的报道没有证实它与韦德拉袭击有关。那起事件的伤亡人数不应计入韦德拉的伤亡统计。韦德拉事件本身的明确情况已足够令人痛心：同一现场有17人被宣告死亡，另有15人受伤，而调查仍未公开确认作案动机。⁠1⁠5

已知

  • 警方统计显示，韦德拉有17人遇难、15人受伤，并正在搜捕8名身份不明的男子。 12

未知

  • 经核实的报道尚未确认袭击者身份、作案动机、具体枪支以及伤者的状况。

后续

  • 关注嫌疑人身份确认、逮捕行动，以及关于死者和伤者的经核实更新。

警方的说法更清楚地确定了暴力事件的规模，却没有解释其原因。枪击发生在酒馆门内外，留下了伤亡人数。关于袭击者乘两辆车逃离并拿走手机的报道只是调查线索，并不代表案件已经侦破。在调查人员确认这些男子的身份以及他们开枪的原因之前，追捕行动仍是韦德拉周六晚间尚未解决的核心问题。⁠3⁠4

来源21

在此处引用的来源中，Al Jazeera最先发布，比本报道播出早3小时。
  1. Al Jazeera
  2. HeyDay News

20家媒体未注明日期：BBC SportThe Citizencgtn.comdw.comIOLalgoafm.co.za

按媒体查看所有来源

来自 21 家媒体的 25 个来源· 引用最多的优先

播出原貌
  1. Gunmen killed seventeen people at a tavern in Wedela and wounded fifteen others. Police are hunting eight unidentified men. The wounded were taken for treatment, but their conditions are unknown. Who carried out the attack, and why?
  2. The shooting began at about nine thirty on Saturday night, September twenty-six, at a tavern in Extension Three of Wedela. That is in Gauteng’s West Rand district, near Carletonville and southwest of Johannesburg.
  3. Early accounts said at least seventeen people had died. The later police tally specified seventeen: thirteen men and four women. Emergency medical workers declared all seventeen dead at the scene. Another fifteen people sustained gunshot wounds and were taken to medical facilities. Those are separate counts of people killed and wounded, not a count of everyone at the tavern. The facilities have not been named, and it is not known whether all fifteen were admitted.
  4. Gunmen fired at patrons outside the tavern, then went inside and continued shooting. That sequence places the attack in two parts of the venue; it does not establish that every person there was individually targeted.
  5. The attackers reportedly searched some patrons, took cellphones and fled in two vehicles. Later descriptions named AK-47-type rifles and pistols, but the exact firearms are not yet confirmed by a published forensic finding. Taking phones does not establish robbery as the motive.
  6. Gauteng police launched a manhunt for eight unidentified men. By September twenty-seven, no arrests or suspect identifications had been reported. The victims’ names and verified surveillance findings were unavailable. Whether anyone has since been detained is unknown; investigators have not established who carried out the attack or why.

译文更新于

近期播出