• 新报道Two people killed in separate Saskatchewan crashes
  • 新报道Free flu and COVID-19 shots available to Saskatchewan residents six months and older
  • 新报道Roughriders fall to fourth after 44-24 loss, face conditional playoff elimination
  • 新报道Prince Albert police investigate death of 20-year-old man
  • 新报道Saskatchewan series Copper Hill Road plans filming in Indian Head
  • 新报道Ontario teen draws on health challenges for children’s book about courage
  • 新报道Bruno golf club plans $160,000 replacement of turf from old Taylor Field
  • 新报道Poland confirms two detentions in Starlink station arson case; later reports of two more unconfirmed
  • 新报道Senate proceedings against Sara Duterte narrowed to one impeachment charge after three withdrawals
  • 持续更新Pope Leo XIV agrees to surgery after lung nodule found — 0 个来源

司法 · 野生动物园死亡事件持续报道 · 第 2 篇,共 2 篇

阿尔泰将活下去。威廉·查普曼之死仍待解答

阿尔泰不会被实施安乐死,但这一决定并未解释威廉·查普曼的死因。警方和市议会的调查仍在进行;他的家人致以悼念,公园仍然关闭。

播出 文字 阅读需 9 分钟65 个来源

通过 RSS 关注

原语言视频

文字实录 · 正在加载

译自英文原文。

持续报道第 4 天

2 篇报道31 家媒体65 个来源8 个视频

完整报道
  1. 第 1 次更新约克郡野生动物园老虎袭击致一名男子死亡;其进入围栏的经过不明
  2. 第 2 次更新阿尔泰将活下去。威廉·查普曼之死仍待解答当前位置

自上次报道以来的变化

3 天后

现在

阿尔泰不会被实施安乐死,但这一决定并未解释威廉·查普曼的死因。警方和市议会的调查仍在进行;他的家人致以悼念,公园仍然关闭。

新的进展

  • 受这起事件影响,公园进入第三个日历日,仍然关闭。
  • 查普曼的家人致以悼念;公园仍然关闭。

一名男子在围栏内死亡后,保住阿尔泰的性命能解决什么问题?这回答了约克郡野生动物园打算如何处置这只老虎的问题。但这并未解释威廉·查普曼是如何到达它身边的、他为何进入围栏,也没有说明出入安排或应急响应是否本应有所不同。

这些问题现在由南约克郡警方以及唐卡斯特市议会启动的健康与安全调查负责。查普曼的家人也公开谈到了他的生活和长期精神疾病,同时表示是否与他的死亡有关应由验尸官裁定。截至2026年10月13日星期二,唐卡斯特附近的这座公园仍然关闭。调查尚无结论,公园也未确定重新开放日期。2 4 60

10月11日,HeyDay News报道称,一名身份未明的男子前一天进入围栏后死亡,游客已被疏散,公园在调查事件经过期间仍然关闭。本次更新公布了该男子的姓名,补充了家人的悼念和市议会的调查,并确认公园决定不对阿尔泰实施安乐死。更新还将有记录可查的关闭时间延长至周日之后。

一项决定,而非解释

公园表示,阿尔泰安全,不会被处死。警方的说法称,阿尔泰没有受伤,仍在围栏内,对公众没有更广泛的威胁。疏散游客并不意味着老虎逃脱了。这些区分很重要:致命袭击发生在栖息地内,而不是动物逃入公共区域后发生的。44 7

圣所动物饲养员Rhys Oliver在接受天空新闻采访时支持不对老虎实施安乐死的决定,并呼吁游客尊重围栏边界。但他也表示自己没有看过证据,无法确切解释发生了什么。他关于捕食本能、调查或玩耍的说法只是推测,并非对此次袭击的调查结论。他对公园在应急预案下会如何处置的描述,也无法证实工作人员当时实际采取了什么行动。10

让老虎活下来与调查一起人员死亡事件,并非相互冲突的责任。前者是公园对一只仍被围住的动物所作的明确决定。后者需要依据证据查明出入情况、各方行动和应对过程。两者不能相互替代。

南约克郡警方正在调查查普曼是如何以及为何进入围栏,公园提供协助。市议会的健康与安全调查是已启动的调查步骤,并不意味着已有结论认定围栏失效或公园违反安全要求。Born Free基金会呼吁紧急审查入场情况及事后经过;这一呼吁指出了尚待开展的工作,并不能证明存在疏忽。9 4 6

事件经过仍有空白

警方称,10月10日星期六,英国夏令时13:30刚过,查普曼进入阿穆尔虎围栏并遭到袭击。他在现场被宣告死亡。警方于英国夏令时13:35接到报告。这个接报时间并非进入、袭击或死亡的确切时间,现有报道也没有提供逐分钟的应对时间线。4 42

按日期排列的记录

  1. 10月10日,英国夏令时13:35

    警方接到有人进入老虎围栏的报告。

    42
  2. 10月12日

    受这起事件影响,公园进入第三个日历日,仍然关闭。

    6
  3. 10月13日

    查普曼的家人致以悼念;公园仍然关闭。

    260

游客从一条高架步道上观赏栖息地。园方品牌的动物页面开发版本也注明栖息地长300米,不过当前页面摘录没有列出这一数据。这个尺寸并不能说明查普曼进入处的高度或围栏情况,也不能说明他走了哪条路线。这些具体的实体环境细节正是调查必须查明的。45 58

《独立报》10月12日的报道引用目击者说法,称查普曼爬上一座桥或高架步道后跳了进去,尽管据称有一名女子试图阻止他。BBC于10月11日的报道则称,他从一条步道爬了下去。这些描述尚未得到官方核实,无法拼合成一套确定的经过。埃拉·福特告诉BBC,她看到老虎抓住查普曼,并听到他呼救;她估计步道上有15至20人,但这不是官方的人数统计。5 11 4

天空新闻10月13日报道称,一个被认为属于查普曼的Instagram账号发布的视频片段似乎显示,老虎就在附近,而他在围栏内拍摄;该账号此后已被删除。目前尚无独立认证确认视频归属、拍摄时间、内容是否完整及其应如何解读。不能负责任地将其视为查普曼最后行动的经核实记录。警方已敦促公众不要传播视频。3 11

公园启动了应急程序并疏散游客。急救部门赶到现场并试图抢救查普曼。救护车资源的确切数量和类型、治疗细节以及完整的行动时间线,均尚未查明。目击者关于枪声的说法——我们在10月11日将其描述为未经证实——也仍未得到澄清:目前没有确切说明是谁开枪、为何开枪、使用了什么装备,或是否击中了任何东西。这些说法并不能证明警方向阿尔泰开枪或使用了镇静剂。7 13 21 32

家人的悼念,并非诊断

查普曼的家人称他是一个“聪明、温暖、善于与人交往的年轻人”,以此表达悼念。他们说,他多年来一直患有严重的精神疾病,并曾被开具“强效药物”。至于他的疾病是否在其死亡中起了作用,他们留给验尸官裁定。35 2

目前没有验尸官裁定、死因调查结论或医学证据能够证实存在这种关联。药物的名称、剂量和作用均未确定。家人的披露呈现了查普曼生活的一部分,但并未提供临床解释,也无法判定他的意图。进入危险围栏本身并不能证明其有意寻死,目前也没有有据可依的理由将他的死亡归类为自杀。

他的身份已获确认,但确切年龄仍未确定:有报道说他23岁,而BBC关于家人悼念的报道称他二十多岁。现有记录尚未正式厘清他在公园的身份——他当时是游客、员工,还是以其他身份在场。2 4

园门关闭,尚有承诺待兑现

公园表示,将为受影响的员工提供专业支持。BBC于10月12日的报道还提到,园方承诺会在五天内联系持票者,改期安排预约。相较于我们此前报道中尚无明确安排的情况,这增加了一项改期安排,但承诺期从何时起算尚未核实。目前也无法确认园方是否已完成联系,或所有人是否普遍享有退款权利。11 6

关闭状态持续至周二,受影响的日历日已达第四天。重新开放日期、调查期限或验尸官听证会日期均尚未确定。此次更新中,关于阿尔泰未来的决定最为明确。查普曼死亡的经过仍是核心的未解问题。60 2

本次报道更新所依据的来源

ABC新闻:《Live Prime》,10月12日 1;《World News Tonight》,10月11日 7。NBC新闻:致命围栏袭击事件 8。

BBC新闻:家人悼念 2;确认查普曼身份 4;第三天仍关闭 6;周日关闭及警方呼吁 11;最初的死亡报道 12;最初的受伤报道 20;最初的关闭报道 22。

天空新闻:确认身份及据称的Instagram视频 3;宣布不会实施安乐死 9;Rhys Oliver访谈 10;最初的袭击报道 13。《独立报》:调查视频 5。

唐卡斯特市议会:事件最新情况 14。Yorkshire Live:疏散最新情况 15;死亡消息更新 23。Chronicle Live:老虎状况 16。Rotherham Advertiser:警方确认死亡 18。

《独立报》:最初的死亡报道 17;急救部门情况 26;持续关闭 27。半岛电视台:围栏内死亡事件 19。《The Star》:据称的枪声及疏散 21;救护车声明 32。

《约克郡邮报》:更新后的死亡报道 24;死亡报道 25。KentOnline 28和York Press 29:围栏内死亡事件。《标准晚报》30和Express & Star 33:持续关闭。Manchester Evening News:最初的死亡报道 34。公园:老虎体验页面 31。

《独立报》:确认身份的实时更新 35;第四天仍关闭 36;公布查普曼姓名 64。Yorkshire Live:关闭及视频更新 37;目击者说法 40。UNILAD:家人悼念 38;确认身份 51。Frontline Europe:确认身份的报道 39。

Chronicle Live:目击者说法 41。BBC新闻:最初的死亡报道,国际版 42;事件解读 45;确认身份,国际版 65。Blackpool Gazette:公布查普曼姓名 43。

《约克郡邮报》:公园声明不会实施安乐死 44;确认身份 61。Manchester Evening News:公园声明 46;事发前对老虎的描述 47;饲养员评论 52。Liverpool Echo:公园的决定 62。Yorkshire Evening Post:周二仍关闭 60;确认身份 63。

Latin Times:不实施安乐死的报道及年龄描述 48。The Indian Witness:公园决定 49。JOE:阿尔泰的背景 50。Economic Times:栖息地及据称的种群情况 55。IBTimes UK:阿尔泰的背景 57。Yorkshire Live:阿尔泰简介 59。

约克郡野生动物园:老虎现行页面 53;欢迎公告 54;开发网站上的老虎页面 58。Yorkshire.com:2025年3月关于抵达时年龄的报道 56。

播出原貌 14 行
  1. On October 11, we reported an unnamed man's death. He's now identified as William Chapman. His family has spoken, and the council has opened a safety investigation.
  2. Yorkshire Wildlife Park remains closed after the fatal attack inside its tiger enclosure. The park says its tiger, Altai, won't be put down. Investigators still have to explain how Chapman reached the enclosure and how the emergency response unfolded.
  3. Chapman died inside the Amur tiger habitat at Yorkshire Wildlife Park near Doncaster. Police say he entered shortly after half past one on Saturday afternoon, October 10. The tiger attacked him, and emergency responders pronounced him dead at the scene.
  4. Police received the report minutes later. That call gives one point in the response, but investigators haven't explained the full sequence. The park activated its emergency procedures and evacuated visitors. Yorkshire Ambulance Service sent multiple vehicles and crews, and responders tried to save Chapman. The tiger stayed inside its enclosure throughout and posed no wider threat to the public.
  5. Chapman's family remembered him as a “bright, warm and engaging young man”. They said he'd experienced significant mental illness for several years and had been prescribed “strong medication”. They left it to the coroner to determine whether his illness contributed to his death.
  6. The coroner hasn't made that determination. The family's statement gives us part of Chapman's life, while the circumstances of his death are still being examined. His exact age is also unclear. He's been described as 23 and as being in his mid-twenties. South Yorkshire Police are investigating how and why he entered, and the park is assisting them.
  7. Visitors can look down into the tiger habitat from a raised walkway described as 300 metres long. Sanctuary animal keeper Rhys Oliver supported keeping Altai alive and urged visitors to respect enclosure boundaries. He said he couldn't explain exactly how this attack unfolded.
  8. Witnesses described different movements from the walkway. Some said Chapman climbed onto a bridge or walkway and jumped in. Another described him climbing down. One account said a woman tried to stop him. Ella Ford said she saw the tiger grab him and heard him shout for help. She estimated around 15 to 20 people were on the walkway.
  9. The park says Altai will not be euthanised. He remained inside the enclosure, and police described him as unharmed. Oliver backed that decision, but his suggestions about the tiger's behaviour were speculation. Investigators haven't given a behavioural explanation for the attack.
  10. Earlier witnesses also described hearing shots. Those accounts are still unconfirmed, and authorities haven't explained what they heard. Footage reportedly posted to Chapman's Instagram appeared to show the tiger nearby while he filmed inside the enclosure. Its authenticity is not yet confirmed. The account has reportedly since been deleted. Police have urged people not to circulate footage, and Chapman's family is receiving support.
  11. Altai has been described as weighing more than 200 kilograms, and his habitat as covering two acres. Those figures haven't been confirmed. His age has also been given as four and five. A March 2025 description called him three when newly arrived from Norway.
  12. Altai came from Dyreparken Zoo. The park published its welcome announcement on March 10, 2025. Its general tiger size guide says up to 320 kilograms, without giving Altai's measured weight. Amur tigers, also called Siberian tigers, are endangered. An estimate of around 500 in the wild is undated, so it shouldn't be treated as a current worldwide count.
  13. The park was still closed on Tuesday, October 13, the fourth calendar day affected. That extends the closure we reported on Sunday. City of Doncaster Council is examining health and safety, and the Born Free Foundation has called for an urgent review of access and the response.
  14. Police and council investigators haven't explained Chapman's route into the enclosure or published findings about the emergency response. The park says affected staff will receive specialist support. It also says ticket holders will be contacted within five days to reschedule bookings, although it hasn't given a clear starting date for that period. The park hasn't announced when it will reopen.

来源

65 个来源31 家媒体8 个视频3 篇通稿

来源地图

追溯本篇报道的依据。图谱展示其关联;下方链接可打开本文引用的来源。

来源图谱将在您阅读时加载。

探索完整的新闻编辑室图谱 ↗

译文更新于

修订记录

  1. r1首次发布。