أعلنت بانكوك جميع أحيائها الخمسين مناطق منكوبة. وما زالت المياه عالقة في الشرق.

اضطر آلاف الأشخاص إلى مغادرة منازلهم. وأفادت ABC News (Australia) يوم الأحد بأن نحو 4,200 شخص انتقلوا إلى ملاجئ الطوارئ؛ وقدّر تقرير محلي عدد الملاجئ التي فُتحت بـ233. وهذه أرقام تقيس الاستجابة، لا إحصاءً كاملًا لجميع النازحين. وقدّر تقرير محلي آخر عدد الأسر المتضررة في أنحاء بانكوك بـ52,000. ولا يعني تضرر الأسرة بالضرورة إجلاءها، فضلًا عن أن يكون منزلها قد دُمّر.⁠1⁠2⁠22

ينبغي ربط رقم الملاجئ بوقت محدد. فقد ذكر تقرير بتاريخ 26 سبتمبر أن نحو 980 شخصًا لجأوا إليها، بينما أوردت تقارير 27 سبتمبر رقمًا يقارب 4,200. والرقم السابق لقطة أقدم، وليس إجماليًا حاليًا منافسًا. ومن دون أوقات إحصاء متطابقة أو توضيح رسمي للفارق، سيكون من المضلل تحويل الفرق إلى زيادة دقيقة خلال يوم واحد.⁠12⁠2⁠22

بدأت أمطار غزيرة تضرب بانكوك يوم الخميس 24 سبتمبر. وتراكم ما يقارب 300 مليمتر في أجزاء من العاصمة خلال موجة الأمطار الشديدة؛ ولم تكن هذه قراءة تشمل كل حي. ويحدد تقرير محلي فترة هذا التراكم من الرابعة مساء الخميس إلى السادسة صباح السبت، أي نحو 38 ساعة. أما أوصاف ما يقارب 48 ساعة فتشير إلى الفترة الأوسع للأمطار الغزيرة. ووسّع إعلان السبت نطاق استجابة كانت جارية بالفعل؛ ولم يكن لحظة بدء الفيضانات.⁠2⁠35⁠36⁠3

ومع امتلاء القنوات، دخلت المياه إلى المنازل والشوارع. وأورد تقرير عن المدينة بأكملها يوم السبت أن الفيضانات طالت 93 طريقًا. وحدد تقرير آخر 15 طريقًا رئيسيًا غمرتها المياه بعمق في شرق بانكوك تحديدًا. ويصف الرقمان نطاقين جغرافيين مختلفين، لا إحصاءين متنافسين ليوم الأحد. وأُغلقت بعض الشركات، وتعطلت وسائل النقل العام وتأخرت الرحلات الجوية، بينما ضخّت الفرق المياه وقدّمت المساعدات. وقال مقيمان لـABC News (Australia) إنهما لم يتلقيا سوى تحذير قليل ولم يستعدا المؤن، وهو ما يوضح مدى السرعة التي قد يفرض بها الإجلاء نفسه على الأسرة.⁠38⁠31⁠1⁠2

كانت المشكلة المباشرة يوم الأحد هي المياه التي لا تزال راكدة في شرق بانكوك. وأفادت Bangkok Post بأن مركبات علقت على طريق فيتشابوري المغمور بالمياه قرب إكاماي. وظلت لات كرابانغ ونونغ تشوك وبانغ كابي، إلى جانب منطقة رامكامهينغ، من بين المواقع المثيرة للقلق. وأدى امتلاء القنوات الرئيسية إلى الحد من سرعة تصريف مياه الجريان السطحي. ويمكن لإعلان يشمل المدينة كلها أن يحشد الاستجابة، لكنه لا يستطيع وحده إفساح مجال في قناة.⁠15⁠26

بدأت آثار التعطل تتجاوز الاندفاع الأولي إلى الملاجئ. وكان مقررًا إغلاق المدارس التي تديرها إدارة بانكوك الحضرية يوم الاثنين 28 سبتمبر، وأُبلغ موظفو المدينة الذين لا تستلزم مهامهم الحضور إلى الموقع بالعمل من المنزل. ولا يعني أي من الإجراءين إغلاق كل مدرسة أو مكان عمل في بانكوك. وبالنسبة إلى الأسر التي لا تستطيع استخدام شوارعها أو منازلها، فهذا يعني يومًا إضافيًا لترتيب الرعاية والعمل ومكان للإقامة.⁠29⁠5

قدّرت السلطات أن تصريف مياه الفيضانات قد يستغرق يومين إلى ثلاثة أيام من دون أمطار، فيما ظلت خمسة من القنوات عند مستويات حرجة. وهذا الشرط مهم، إذ كان متوقعًا هطول مزيد من الأمطار الغزيرة والعواصف حتى يوم الأحد. وقدّم مراسل DW تومي ووكر توقعًا سابقًا رجّح فيه أن تخف الأمطار يوم الاثنين، وأن يبدأ تصريف المياه يوم الثلاثاء في المناطق التي تتوفر فيها إمكانات أفضل، بينما قد يستغرق الأمر عدة أيام إضافية في مناطق أخرى. ولا يحدد أي من التوقعين موعدًا مؤكدًا لانحسار المياه أو لعودة النازحين.⁠38⁠2⁠1

وقارن ووكر هذه الموجة القصيرة والشديدة بفيضانات بانكوك التي استمرت أشهرًا في 2011، وقال إن المدينة بدت أفضل استعدادًا هذه المرة. لكن الاستعداد لا يعني تفادي الأضرار. ولا تثبت التقارير التي جرى التحقق منها رقمًا إجماليًا للأضرار التي لحقت بالمنازل أو الشركات، ولا عددًا للوفيات الناجمة عن الفيضانات. والسؤال الملح أضيق نطاقًا وأصعب مما يوحي به الإعلان الشامل للمدينة: هل ستتمكن القنوات من تصريف المياه قبل أن تضيف جولة أخرى من الأمطار إلى المياه التي تنتظر في الأحياء الشرقية؟⁠1⁠38