قضاء · إطلاق نار في منشأة بريدية
إصابة عاملين في البريد بإطلاق نار في دي موين؛ وإصابة ثالث أثناء الفرار
الفيديو بلغته الأصلية
مترجم عن الأصل الإنجليزي.
أُصيب عاملان في البريد بالرصاص داخل مقر عملهما في دي موين صباح الخميس، وأُصيب ثالث جراء سقوطه أثناء محاولته الفرار من إطلاق النار. وكان الثلاثة يتلقون الرعاية في المستشفى بعد إطلاق النار في مكتب البريد الرئيسي بالمدينة. وألقت الشرطة القبض على امرأة بالغة تعمل في المنشأة بالقرب منها.2
قال الرقيب بول باريزيك من شرطة دي موين إن الإصابات لا تبدو مهددة للحياة. وكان ذلك تقييماً أولياً بينما كان الموظفون يتلقون العلاج، وليس توقعاً طبياً نهائياً أو إعلاناً عن مغادرة أي منهم المستشفى. وكان العاملون المصابون امرأتين ورجلاً؛ ولا يحدد التقرير المتاح أيّهم أُصيب بطلقات نارية وأيّهم أُصيب جراء السقوط.2
إنهم جميعاً في المستشفى؛ ويتلقون الرعاية الآن.
وقع إطلاق النار في الطابق الثاني من منشأة المعالجة والتوزيع التابعة لخدمة بريد الولايات المتحدة، في 1165 الجادة الثانية، إلى الشمال مباشرة من وسط المدينة. ويضم المبنى المؤلف من أربعة طوابق عملية لفرز البريد على المستوى الإقليمي، إلى جانب شباك خدمة للجمهور يمكن دخوله سيراً على الأقدام؛ ووقع إطلاق النار في منطقة بالطابق العلوي مخصصة للموظفين فقط. ويقع مركز ميرسي وان الطبي على الجانب الآخر من الشارع، وتوجه بعض العاملين المصابين إلى المستشفى بأنفسهم.269
إلقاء القبض على امرأة خارج المبنى
وردت عدة مكالمات طوارئ من داخل مكتب البريد قرابة 9:10 صباحاً. وساعد شهود الضباط في تحديد هوية المشتبه بها في إطلاق النار، وأُلقي القبض عليها خارج مبنى البريد أسفل جسر الطريق السريع 235 القريب. وقال باريزيك إن إلقاء القبض عليها وقع بعد 11 دقيقة من البلاغ الأولي، أي نحو 9:21 صباحاً، مع الإشارة إلى أن وقت البلاغ نفسه كان تقريبياً.92
شاركت في الاستجابة شرطة دي موين وشرطة بليزنت هيل ومكتب شريف مقاطعة بولك ودورية ولاية آيوا. وفتش الضباط المبنى، وأعلنت الشرطة تأمين موقع الحادث.1
كما تسببت حالة الطوارئ في تعطيل ثلاثة مبانٍ قريبة تابعة لمدارس دي موين العامة. قرابة 9:20 صباحاً، أبلغت الشرطة المنطقة التعليمية، ودخلت مدرسة كارفر الابتدائية ومركز الترحيب التابع لمدارس دي موين العامة ومركز التغذية المركزي في حالة تأمين. وبموجب هذا الإجراء الاحترازي، لم يكن بإمكان أي شخص الدخول إلى المباني أو مغادرتها. وكان ذلك استجابةً لأعمال عنف قريبة، لا بلاغاً عن تعرض تلك المنشآت لهجوم.2
يفصل البيان المفصل للمنطقة التعليمية، الذي أعادت KCCI نشره، بين إخطارين لاحقين: ففي 9:30 صباحاً، أبلغت الشرطة الموظفين بأن مشتبهاً بها أُوقفت في مكان قريب؛ وفي 10 صباحاً، أفادت الشرطة بأنه يمكن استئناف الدخول والخروج بأمان. ثم رُفعت حالة التأمين عن المباني الثلاثة. ولا ينبغي الخلط بين أي من الإخطارين وبين لحظة إلقاء الضباط القبض على المرأة.2
كما تكشف التسلسلات الزمنية الصباحية خطأً جوهرياً في التقارير المنشورة. ففي تقريرها الصادر في 5 نوفمبر، ذكرت صحيفة The Independent أن الاستجابة وقعت عند 9:10 مساءً. أما KCCI وCBS News فذكرتا أن ذلك كان قرابة 9:10 صباحاً في اليوم نفسه، بما يتسق مع انتهاء القيود التي فرضتها المنطقة التعليمية عند 10 صباحاً. وقع إطلاق النار صباح الخميس، لا مساءً.126
القبض على المشتبه بها لا يفسر العنف
قالت الحاكمة كيم رينولدز إنها على اتصال بوزارة السلامة العامة. وقالت في بيان علني: «المشتبه بها في إطلاق النار قيد الاحتجاز والتحقيق مستمر»، وشكرت أجهزة إنفاذ القانون على استجابتها الفورية.24
أجاب إلقاء القبض على السؤال العاجل بشأن مكان وجود المشتبه بها في إطلاق النار، لكنه لم يجب عن سبب إطلاق النار. ولم تكن الشرطة قد كشفت عن دافع مؤكد بحلول الموعد التقريبي لوقف إعداد التقارير، عند الظهر. ولا تثبت حقيقة أن المشتبه بها والمصابين جميعاً كانوا يعملون في المنشأة وجود تظلم متعلق بالعمل أو نزاع شخصي أو أي تفسير آخر.231
بالنسبة إلى العاملين المصابين، تتمثل الأخبار المهمة التالية في وضعهم الصحي: كيف يتقدم علاجهم وتعافيهم. أما في التحقيق، فتتمثل في تحديد الهوية، وأي قرار بتوجيه اتهامات، والأدلة التي تفسر ما حدث في الطابق العلوي. أُمِّن المبنى وانتهت القيود التي فُرضت على المنطقة التعليمية المجاورة؛ لكن ينبغي عدم الخلط بين هذه النتائج وتعافي العاملين أو اكتمال رواية ما جرى من أعمال عنف.
المصادر30
KGAN
https://www.kcrg.com
https://www.ktiv.com
FOX 9 Minneapolis-St. Paul
CNN
ksl.com
KXLY kxly.com
X (formerly Twitter)
- +14 وسيلة إعلامية أخرى
- HeyDay News
جميع المصادر حسب الوسيلة الإعلامية
39 مصدرًا من 30 وسيلة إعلام· الأكثر استشهادًا أولًا
CBS Chicagocbsnews.com4
- أول نقل
- 2 people shot at Des Moines, Iowa, post office, 3rd person injured trying to escape
- 2 people shot at Des Moines, Iowa, post office, 3rd person injured trying to escape
- 3 injured in shooting at Des Moines, Iowa, post office
- 2 people shot at Des Moines, Iowa, post office, 3rd person injured trying to escape
Google News last hour 2kcci.com2
X (formerly Twitter)x.com2
- أول نقل
- UPDATE: At least 3 people have been injured and a suspect detained following a shooting at Des Moines' main post office. Details: https://www.desmoinesregister.com/story/news/crime-and-courts/2026/11/05/active-shooter-post-office-des-moines-shooting/92624715007/
- I’m in contact with the Department of Public Safety regarding a shooting at the Main Post Office in Des Moines. The suspected shooter is in custody and the investigation is ongoing. We are monitoring the situation and our prayers are with everyone involved. Grateful for the immediate response by law enforcement.
FOX 9 Minneapolis-St. Paulfox9.com1
Fox Newsfoxnews.com1
Google News last hour 2wbaltv.com1
كما بُثّ
- Gunfire wounded two postal workers inside their workplace.
- A third worker was hurt in a fall while escaping. All three are receiving hospital care, and police have a woman employee in custody. Nearby school district buildings temporarily stopped anyone entering or leaving.
- What led a postal employee to open fire inside the building is still unknown.
- The shooting happened on the second floor of the main post office in Des Moines, just north of downtown. Police detained the suspected shooter outside the building, under the nearby Interstate 235 bridge.
- Police say the suspect is an adult woman who worked at the postal facility. Witnesses helped point her out to officers. The three injured workers were two women and one man.
- Two employees suffered gunshot wounds. One more was injured in a fall while escaping the gunfire. All three worked at the facility, and all three were being treated at local hospitals.
- Des Moines police Sergeant Paul Parizek said the injuries didn't appear life-threatening. That was his early assessment while the workers were receiving care. He said, “They're all at the hospital; they are being cared for right now.”
- The four-story building houses a regional mail-sorting operation and a public walk-in service counter. The gunfire occurred in an employee-only area upstairs. MercyOne Medical Center stands across the street, and some injured workers made their own way to hospital.
- Multiple emergency calls came from inside the building. Des Moines police responded alongside Pleasant Hill police, the Polk County Sheriff's Office and the Iowa State Patrol. Officers searched the building and declared the scene secure.
- Police received the shooting calls around nine-ten Thursday morning, November fifth. The response unfolded before nearby school district buildings reopened at ten that morning. The evening time circulating for this shooting conflicts with that sequence.
- Parizek said officers were at the scene within three minutes of the report. Another first-officer estimate was three and a half minutes after dispatch. Those intervals use different starting descriptions, but both put officers there within minutes.
- Police put the woman's detention eleven minutes after the initial report. Witnesses helped identify her near the post office. Probation patrol officers were involved in taking her into custody in the bridge area, also described as a nearby bike trail.
- The school precautions reached three nearby buildings. Around nine-twenty, police notified Des Moines Public Schools, and Carver Elementary School, the district's Welcome Center and its Central Nutrition Center entered Secure status. That meant nobody could enter or leave those buildings.
- The district received word of a suspect in custody nearby at nine-thirty. Police gave the all-clear for entry and exit at ten, and the district lifted Secure at all three buildings. Those were precautionary restrictions following the post office shooting.
- The district's custody notification came after the detention described by police. Officers had already taken the woman into custody eleven minutes after the first shooting report.
- Governor Kim Reynolds contacted the Department of Public Safety and confirmed custody. Mayor Connie Boesen praised the rapid response. Senator Chuck Grassley thanked first responders. Both the mayor and senator expressed concern for those affected, while Parizek described the workers' hospital care.
- Reynolds said, “The suspected shooter is in custody and the investigation is ongoing.” Boesen said her concern was for the injured and everyone else affected by the violence.
- By about noon, the woman remained in custody, and the neighboring district buildings had resumed entry and exit. Police hadn't publicly identified the suspect. The three injured employees were receiving hospital treatment, with police still describing their injuries as apparently non-life-threatening.
- Officers had secured the building, but police hadn't said what led to the gunfire.
حُدّثت الترجمة في





