الإفراج بكفالة عن خمسة مشتبه بهم في فيرفورد؛ والجيران ما زالوا ينتظرون إعلان انتهاء الخطر

تحوّلت العملية الشرطية قرب قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في فيرفورد من اعتقالات إلى تحقيق مفتوح، مع الإفراج عن خمسة رجال بكفالة شرطية، لكن تغيير وضعهم الاحتجازي لم يجب عن الأسئلة التي دفعت الجيران إلى مغادرة منازلهم. في 27 سبتمبر، أفدنا باعتقال عدة رجال قرب القاعدة للاشتباه في ارتكابهم جرائم تتعلق بالمتفجرات، فيما فحص خبراء من الجيش مركبات وأُجلي السكان. ولم يكن عددهم، ولا نطاق الإخلاء، ولا مصدر الإنذار قد تحدد آنذاك. ومنذ ذلك الحين، حددت الشرطة عدد المعتقلين بخمسة، وعدد المركبات بثلاث، وعدد الأسر التي نُصحت بالمغادرة بنحو 85. وبعد ظهر 28 سبتمبر، قال مساعد المفوض لورنس تايلور إن الرجال سيُفرج عنهم بكفالة شرطية؛ وذكرت تقارير لاحقة أن الخمسة جميعاً أُفرج عنهم. وما زالوا قيد التحقيق. ^{84 104 3}

يحل هذا التحديث محل تقرير سكاي نيوز صباح الاثنين الذي أفاد بأن الخمسة ما زالوا محتجزين. والكفالة ليست تبرئة، ولا دليلاً على أن المحققين حسموا ما كان في المركبات. ولم تُعلن أسماء الرجال علناً ولم توجه إليهم اتهامات. وتحددهم تقارير لاحقة بأنهم مواطنون بريطانيون من لندن تتراوح أعمارهم بين 23 و25 عاماً، من دون تحديد عمر كل رجل على حدة. أما الحد الأقصى البالغ 14 يوماً للاحتجاز من دون توجيه اتهام، كما ورد في التغطية المبكرة، فكان سقفاً قانونياً لا توقعاً لمدة احتجاز هؤلاء الرجال. ^{2 88 111 104}

تقول شرطة غلوسترشير إنها تلقت بلاغاً من الجمهور نحو الساعة 12:45 صباحاً بالتوقيت الصيفي البريطاني يوم الأحد 27 سبتمبر، بشأن ثلاث مركبات مشبوهة يبدو أنها تتجه نحو قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في فيرفورد. وأوقف ضباط مسلحون مركبات قرب ويلفورد، وهي التهجئة المستخدمة في رواية الشرطة، واعتقلوا خمسة رجال في البداية للاشتباه بارتكابهم جرائم بموجب قانون المتفجرات. ثم اعتُقلوا لاحقاً مرة أخرى للاشتباه في التحضير لعمل إرهابي بموجب المادة 5 من قانون الإرهاب. وتتولى شرطة مكافحة الإرهاب قيادة التحقيق، لكن الشرطة لم تعلن رسمياً وقوع حادث إرهابي في الرواية الرسمية المتاحة. ووقعت الاعتقالات بالقرب من القاعدة الجوية؛ ولا تثبت وقوع أي شيء داخلها. ^{85 3 5}

وقالت مزارعة لبي بي سي لاحقاً إنها اتصلت بخدمات الطوارئ بعد الساعة 1:30 صباحاً بقليل، بعدما شاهدت ثلاث شاحنات صغيرة ومجموعة كبيرة من الأشخاص. ولم تُوفّق الروايتان، روايتها وتوقيت بلاغ الشرطة عند 12:45 صباحاً: فلا تحدد الروايات المتاحة ما إذا كانتا تتعلقان باتصالين منفصلين أم بتوقيتين مختلفين للإنذار نفسه. وقال وزير الدفاع ويس ستريتينغ إن المتصلة لم تكن لديها سوى «صورة جزئية»، لكنه لم يعرض تسلسلاً زمنياً موثقاً لما كانت أجهزة الأمن تعرفه قبل البلاغ العام. ^{115 117 94}

فحصت وحدة التخلص من الذخائر المتفجرة التابعة للجيش المركبات داخل طوق أمني. وأفادت إيه بي سي نيوز في 28 سبتمبر بأن امتداد الطوق بلغ 400 ياردة؛ فيما أوردت غارديان نيوز، في تقريرها أيضاً بتاريخ 28 سبتمبر، قياس الشرطة البالغ 400 متر. والرقم الذي ذكرته الشرطة هو 400 متر. وهذا اختلاف في الروايات، وليس دليلاً على وجود طوقين. وقالت الشرطة في وقت مبكر من العملية إنها تعتقد أن الحادث الكبير أصبح تحت السيطرة، لكن ذلك التقييم لم يكن إعلاناً بانتهاء الخطر. ^{8 6 85}

نُصحت نحو 85 أسرة، وليس 85 شخصاً، بالإخلاء كإجراء احترازي. وتوجه السكان إلى مركز الترفيه في سيرنسيستر؛ وقالت تقارير محلية إن نحو 30 شخصاً أمضوا ليلة الأحد في فندق. ولم يتمكن السكان من العودة تلك الليلة، وتوقعت الشرطة البقاء في المنطقة لأيام. ولا يثبت قرار الكفالة أن الطوق الأمني رُفع منذ ذلك الحين أو أن جميع الأسر عادت. ^{5 87 3}

ذكرت صحيفة الغارديان تقييماً أولياً للمحققين يفيد بأن مواد في الشاحنات الصغيرة تتوافق مع عبوات ناسفة بدائية الصنع. وكان الاختبار لتحديد ما إذا كانت الأجهزة المشتبه بها صالحة للعمل لا يزال جارياً. ولا تتوفر نتيجة جنائية علنية قاطعة. كما لم يؤكد حساب الشرطة المتاح تقريراً سابقاً عن مخبأ للمتفجرات. ولا يمكن للصور التي أظهرت روبوتات تعمل عند الشاحنات، أو أصوات الانفجارات التي أُبلغ عنها، أو الانفجار المتحكم به على ما يبدو، أن تثبت ما عثرت عليه عمليات التفتيش، فضلاً عن إثبات أن شيئاً ما كان سينفجر. ^{5 22 12}

قال تايلور إن المحققين فحصوا الموقع طوال الليل واستحدثوا «مسارات تحقيق جديدة متعددة». وهذا وصف لعمل متواصل، وليس نتيجة تفيد بأن لدى الرجال قنبلة قابلة للاستخدام، أو هدفاً مقصوداً، أو جهة أجنبية راعية. وتكتسب هذه الفوارق أهمية خاصة هنا: فالاتجاه المبلغ عنه نحو فيرفورد يفسر الاستجابة العاجلة، لكنه لا يثبت في حد ذاته أن القاعدة كانت الوجهة. ^{84 85}

ولا يوجد أيضاً سرد محسوم لما سبق إيقاف المركبات. فقد قالت بي بي سي نيوز في 27 سبتمبر إن الاستجابة لم تكن قائمة على معلومات استخباراتية، فيما قالت دويتشه فيله نيوز في 27 سبتمبر إن العملية كانت قائمة على معلومات استخباراتية. ويثبت التقرير العلني وجود بلاغ فوري، لا غياب أي تحقيق سابق. ولا يقدم سرد أي من المؤسستين تسلسلاً زمنياً موثقاً للتحضيرات يحسم هذا الاختلاف. ^{34 15 85}

فيرفورد قاعدة جوية بريطانية تستخدمها القوات الأمريكية، بما في ذلك لتنفيذ ضربات على مواقع للصواريخ الإيرانية. وأفادت مجلة أفييشن ويك بوجود 12 قاذفة أمريكية من طراز B-1B متمركزة هناك دعماً للعمليات في إيران. وحذّر الحرس الثوري الإيراني في يوليو من إمكان استهداف القواعد المستخدمة في مثل هذه الضربات. وحقق المحققون في احتمال وجود صلة بإيران، مع إبقاء احتمالات أخرى مفتوحة؛ ولم يثبت أي منها. والأهمية العسكرية للقاعدة سبب لإجراء تحقيق دقيق، وليست دليلاً على أن إيران وجّهت هؤلاء الرجال أو أن فيرفورد كانت هدفهم المقصود. ^{3 28 9 5}

أشاد الرئيس دونالد ترامب بالعملية وقال إن المشتبه بهم كانوا موضع تحقيق منذ فترة طويلة، وإنهم كانوا يعتزمون إلحاق «أضرار كبيرة» بما وصفه بأنه «حصننا». ونقلت تغطية أخرى إشارته على أنها تعني ميناءً أمريكياً. ولا تمثل أي من الصياغتين نتيجة توصلت إليها الشرطة بشأن هدف، كما أن ادعاءه بشأن المراقبة طويلة الأمد لم يُتحقق منه. وقال إن الولايات المتحدة عملت مع بريطانيا، لكنه لا يعرف ما إذا كانت شرطة العاصمة لندن قد شاركت. وفي الوقت نفسه، قالت القوات الجوية الأمريكية إنها تتخذ احتياطات لحماية أفرادها، وحثت السفارة الأمريكية مواطنيها في بريطانيا على توخي الحذر. ^{35 7 8 20}

أصبح الوضع القانوني المباشر أوضح مما كان عليه صباح الاثنين. أما الصورة الميدانية والتحقيقية فلا تزال غير واضحة: فقد طُلب من أسر مغادرة منازلها بينما كان الخبراء يعملون، لكن التقارير المتاحة لا تقدم تأكيداً نهائياً بعودة الأمور إلى طبيعتها لهم، ولا رواية قاطعة لما أثار الإنذار. والإفراج عن المشتبه بهم بكفالة لا يقدم أياً من هذين الجوابين.