ذروة فويغو العنيفة تفرض إنذارًا أحمر وتؤوي 1,700 شخص في غواتيمالا

كان نحو 1,700 شخص يبيتون بعيدًا عن منازلهم. وهذا هو الرقم الأهم في ثوران بركان فويغو الجديد في غواتيمالا، لا لأنه كبير بمقاييس الكوارث، بل لأنه دقيق ومُحصى، ولأن أصحابه أُووا — قرويون غادروا منازلهم على المنحدرات خلال ساعات وسُجّلوا في ملاجئ الطوارئ بحلول 5 أغسطس. ^{4 8} وخلف هذا العدد تقع منطقة خوف أوسع بكثير، إذ وُضعت ثلاثة أقاليم كاملة تحت أعلى تحذير من الخطر في البلاد، بينما كانت الحمم تتدفق نافورةً، والرماد يحجب السماء، والسحب فائقة الحرارة تندفع عبر الأخاديد. ^{3 10}

بدأ فويغو، الذي يبعد نحو 35 كيلومترًا عن العاصمة، ثورانه يوم الاثنين 3 أغسطس 2026، واشتد بحلول حلول الليل مع تدفقات الحمم وأعمدة هائلة من الغاز والرماد. ^{5 6 3 9} وأظهرت الصور والتقارير الأولية الجبل مضاءً من داخله، مع اندفاعات من الصخور المنصهرة وعمود كثيف يرتفع فوق المرتفعات جنوب مدينة غواتيمالا. ⁶ لم يكن الثوران مشهدًا بعيدًا. فقد كان قريبًا بما يكفي لإغلاق طريق سريع رئيسي، وتغطية الأراضي الزراعية والبلدات بالرماد، وفرض عمليات إجلاء قريةً تلو الأخرى على المنحدرات. ^{11 5}

في وقت متأخر من 3 أغسطس، دخل الثوران ما يسميه علماء البراكين مرحلة باروكسيزمية، وهي ذروة عنيفة مفاجئة تلي تراكم النشاط. ¹⁰ وبلغت نوافير الحمم ارتفاع 200 إلى 300 متر، وامتدت تيارات الكثافة الفتاتية البركانية — وهي انهيارات سريعة من الغاز الساخن والرماد والصخور، وتُعد من أشد الأخطار البركانية فتكًا — لمسافة 5 إلى 7 كيلومترات عبر أخدود سيكا. ¹⁰ ووصفت تقارير أخرى تدفقات فتاتية بركانية تضرب ستة أخاديد، ورمادًا يغطي ثلاثة أقاليم، وإغلاق طريق سريع رئيسي أمام حركة المرور. ¹¹ وأفادت تقارير بأن أعمدة الرماد قذفت إلى ارتفاع يقارب 4 miles، أي نحو 7 kilometers، في الجو، حيث شوهدت في أنحاء المنطقة. ⁶

في يوم الثلاثاء 4 أغسطس، أصدرت المنسقية الوطنية للحد من الكوارث في غواتيمالا، المعروفة باسم CONRED، إنذارًا أحمر — وهو أعلى مستوى للتحذير — يشمل أقاليم ساكاتيبيكيز وتشيمالتينانغو وإسكينتلا، وفق ما أعلنته في منشور على X. ³ وأفادت CNN بأن البركان بلغ مرحلة انفجارية حرجة، مع إجلاء مئات الأشخاص. ² ولم يكن الإنذار الأحمر يعني أن الحمم ستصل إلى المدن. بل كان يعني أن الدولة ترى أن الثوران قادر على التصاعد المفاجئ، وأن تساقط الرماد والتدفقات الفتاتية البركانية والسيول الطينية اللاحقة تشكل جميعها خطرًا على الناس والطرق والمياه والمحاصيل على امتداد نطاق واسع. ^{3 7}

تركزت عمليات الإجلاء في البلدات الواقعة على منحدرات البركان. وأُفيد بإجلاء مئات الأشخاص من القرى المعرضة للخطر. ⁵ وبحلول 5 أغسطس، كان نحو 1,700 شخص فروا من القرى المجاورة يتلقون الإيواء، وفقًا لتقارير AP التي نقلتها وسائل إعلام أخرى. ^{4 8} وحُددت سان خوان ألوثينانغو، الواقعة على جانب فويغو، موقعًا للإجلاء والإيواء، وهي إحدى الأماكن التي تجمعت فيها الأسر بعد مغادرة منازل أقرب إلى الأخاديد. ^{4 5 8} ولا تذكر أي من المصادر التي جُمعت عن هذا الثوران وقوع إصابات أو وفيات. ^{4 8}

بحلول الأربعاء 5 أغسطس، أشارت الأجهزة والقياسات البصرية إلى تراجع تدريجي في النشاط، لكن المسؤولين دعوا إلى مواصلة الحذر. ⁷ وكان السبب هو الأمطار. إذ كان متوقعًا أن تجلب موجة مدارية أمطارًا قد تختلط بالرماد الحديث على المنحدرات الشديدة، فتكوّن سيولًا طينية سريعة يمكنها طمر الطرق والجسور بعد انقشاع السماء بوقت طويل. ⁷ لذلك ظل الإنذار ساريًا حتى مع انحسار النوافير. ⁹ وفي الأزمات البركانية، غالبًا ما يكون تراجع الانفجارات بداية الخطر الثاني، لا نهاية الخطر الأول. ⁷

تورد المصادر المقدمة عن هذا الثوران أسماء الأقاليم الثلاثة المشمولة بالإنذار الأحمر، لكنها لا تقدم إجماليًا مؤكدًا لعدد السكان المقيمين داخل منطقة الإنذار. ³ كما تذكر أن نحو 1,700 من الذين أُجلوا يتلقون الإيواء، لا إجمالي عدد الأشخاص المعرضين للرماد أو الذين طُلب منهم الاستعداد للمغادرة. ^{4 8} وتشير إلى سان خوان ألوثينانغو بوصفها موقعًا للإجلاء والإيواء، لكنها لا تتضمن في المواد التي روجعت هنا اقتباسات حرفية من سكان أو مسؤولين محليين معروفين بالاسم. ^{4 5 8} وينبغي للقراء اعتبار أي رقم سكاني بالملايين، أو أي أم أو مسؤول يُذكر بالاسم، أو أي حصيلة وفيات من سنوات سابقة، غير مؤكدة في ملف التغطية هذا، لأن أيًا من المصادر المقدمة لا يتضمنها. ^{3 4 8}

وثمة نقطة جغرافية يجدر توضيحها صراحةً. تؤكد المصادر أن البركان يبعد نحو 35 كيلومترًا عن العاصمة. ^{3 9} وذكر تعليق منفصل على صورة أن ألوثينانغو تبعد نحو 65 كيلومترًا إلى الجنوب الغربي من مدينة غواتيمالا. ¹¹ ألوثينانغو بلدة قرب البركان، وليست البركان نفسه؛ لذا تصف المسافتان نقطتين مختلفتين ولا تتعارضان، لكن المصادر لا تذكر بصورة مستقلة المسافة بين فويغو والعاصمة سوى ما ورد في التقريرين المذكورين أعلاه. ^{11 3 9} أما ارتفاع الأعمدة ومسافة التدفقات، فتتفق التقارير بدلًا من أن تتعارض، إذ بلغت نوافير الحمم مئات الأمتار، وقِيست التيارات الفتاتية البركانية وأعمدة الرماد بالكيلومترات، بنحو 5 إلى 7 كيلومترات. ^{10 6 11}