قضاء · الاعتداء المزعوم في وانغاراتاقصة متواصلة · التقرير 4 من 4
هيلين هاينز تفقد ساقها الثانية؛ وزوجها يقول إنها على قيد الحياة وحالتها مستقرة
يقول فيل هاينز إن نائبة إندي على قيد الحياة وحالتها مستقرة بعد بتر ساقها الثانية. ولا يزال إنذار حالتها على المدى الطويل غير واضح، فيما تتقدم قضية السائق المتهم.
الفيديو بلغته الأصلية

النص المفرّغ · جارٍ التحميل
مترجم عن الأصل الإنجليزي.
قصة متواصلةاليوم 3
4 تقارير52 وسيلة إعلامية143 مصدرًا1 فيديو
القصة كاملةما تغير منذ تقريرنا الأخير
بعد 26 ساعة
حينها
هيلين هاينز تفقد إحدى ساقيها والجراحون يعملون على إنقاذ الأخرىما قلنا إنه لا يزال مفتوحًا
لا يزال إنذارها الصحي الأوسع، ونتيجة ما سيحدث لساقها المتبقية، والدافع، وإعادة بناء تفاصيل الاصطدام نهائيًا أمورًا غير محسومة.
لا يزال مفتوحًامن شأن تحديث طبي إضافي أو قرار رسمي بشأن الاحتجاز أو توجيه التهم أن يغيّر الرواية تغييرًا جوهريًا. ولم يُعلن عن موعد لإحاطة طبية مقبلة أو جلسة محكمة مقبلة.
أُجيب عنه
الآن
يقول فيل هاينز إن نائبة إندي على قيد الحياة وحالتها مستقرة بعد بتر ساقها الثانية. ولا يزال إنذار حالتها على المدى الطويل غير واضح، فيما تتقدم قضية السائق المتهم.
أُجيب عنه منذ ذلك الحين
- من شأن تحديث طبي إضافي أو قرار رسمي بشأن الاحتجاز أو توجيه التهم أن يغيّر الرواية تغييرًا جوهريًا. ولم يُعلن عن موعد لإحاطة طبية مقبلة أو جلسة محكمة مقبلة.
قال زوج هيلين هاينز إنها على قيد الحياة وحالتها مستقرة، لكن الجرّاحين لم يتمكنوا من إنقاذ ساقها المتبقية. فقدت النائبة المستقلة عن دائرة إندي ساقيها الآن، إثر الاعتداء المزعوم بمركبة خارج مكتبها الانتخابي في وانغاراتا، ما ترك عائلتها بين الارتياح لنجاتها واحتمال تعافٍ لا تزال نتيجته غير واضحة. 1
يغيّر الإعلان، الذي أوردته صحيفة The Independent في 21 أكتوبر، الحقيقة الطبية الأساسية في تقريرنا السابق. ففي 20 أكتوبر، أفادت HeyDay News بأن هاينز فقدت ساقًا، وأن الجرّاحين في مستشفى ألفريد في ملبورن كانوا يعملون لإنقاذ الساق الأخرى. ويؤكد تحديث زوجها فيل أن تلك الجهود لم تنجح.
هيلين على قيد الحياة وحالتها مستقرة. وهذا أهم شيء بالنسبة إلى عائلتنا.
بحسب صحيفة The Independent، بتر الجرّاحون ساق هاينز اليسرى يوم الاثنين، 19 أكتوبر، وكانوا يأملون في إنقاذ ساقها اليمنى. ولا يحدد التقرير تاريخ العملية الثانية أو وقتها. وقال فيل هاينز إن «تعافيها سيكون طويلًا وصعبًا». 1
يقدم تصريحه تقييمًا جديدًا من العائلة لحالتها، لا إنذارًا طبيًا من الطبيب المعالج. ولا يعني وصف حالتها بأنها «مستقرة» أنها غادرت العناية المركزة، أو يحدد العلاج الإضافي الذي تحتاج إليه، أو يوضح مسار تعافيها على المدى الطويل. وكانت التقارير السابقة التي وصفت حالتها بأنها حرجة، أو حرجة لكنها مستقرة، تتعلق بالفترة التي سبقت هذا الإعلان، ولا ينبغي اعتبارها تقييمات جديدة بعد البتر الثاني. 1 2
وتحدث فيل أيضًا عن زوجته بوصفها شخصًا، فقال إنها عطوفة وحنونة ومحبة، وتساند عائلتها ومجتمعها. وقال: «نحن ممتنون وشاكرون لأن قلبها وعقلها، في هذه المرحلة، بحالة جيدة». وهذه كلمات زوج عن زوجته، وليست تقييمًا سريريًا للوظائف العصبية. 1
لا يزال التعافي بلا جدول زمني
يجيب إعلان العائلة عن سؤال ما إذا كان الجرّاحون قد تمكنوا من إنقاذ ساق هاينز المتبقية. لكنه لا يقدم حتى الآن برنامجًا لإعادة التأهيل خاصًا بالمريضة، أو خطة للأطراف الاصطناعية، أو موعدًا للخروج من المستشفى، أو جدولًا زمنيًا للعودة إلى العمل. ولا تحدد التقارير المتاحة موعدًا لإعلان طبي آخر. وهذا تمييز مهم: فالطمأنة بشأن حالتها الفورية ليست توقعًا لما ستؤول إليه الأشهر المقبلة.
تعرضت هاينز، البالغة 65 عامًا، للدهس خارج مكتبها الانتخابي في شارع مورفي بمدينة وانغاراتا، شمال شرقي ولاية فيكتوريا. وتلقت العلاج في وانغاراتا قبل نقلها جوًا إلى مستشفى ألفريد في ملبورن لإجراء جراحة طارئة. 79 26 24
تحدد أقوى الروايات المؤرخة وقوع الحادث يوم الاثنين، 19 أكتوبر. فقد ذكرته صحيفة Shepparton News صراحةً، فيما وصف تحديث للشرطة بشأن التهم، أعادت نشره Mirage News في 20 أكتوبر، الحادث بأنه وقع «ظهر أمس». كما استخدم تقرير سابق لـABC مؤرخ في 19 أكتوبر كلمة «أمس»، ما يشير إلى 18 أكتوبر؛ ولم يُحسم هذا التضارب بصورة مستقلة. ووقت الاحتجاز، نحو 3:40pm، الوارد في تحديث التهم، ليس وقتًا مثبتًا للاصطدام. 130 129 26
مثّلت هاينز دائرة إندي بصفتها نائبة مستقلة منذ 18 مايو 2019، وأعاد الناخبون انتخابها في 2022 و2025. وقبل دخولها البرلمان، عملت ممرضة وقابلة وباحثة في مجال الصحة. وتوضح هذه الخلفية هوية الشخص الذي يواجه هذه الخسارة؛ لكنها لا تفسر سبب تعرضها للدهس. 70 77
التهم والاحتجاز والجلسة المقبلة
انتقلت القضية الجنائية أيضًا إلى مرحلة تتجاوز الاعتقال والاستجواب اللذين وصفهما تقريرنا في 20 أكتوبر. ومثُل بريندان نوجنت، البالغ 43 عامًا، أمام محكمة وانغاراتا الابتدائية في 21 أكتوبر، حيث حددت تقارير منشورة عن المحكمة ثلاث تهم تتعلق بالاعتداء المزعوم. 2 140
وأوردت إذاعة Edge FM التهم على أنها القيادة الخطرة المسببة لإصابة خطيرة، والتسبب عمدًا في إصابة خطيرة، وإلحاق الأذى بموظف عمومي تابع للكومنولث. وهذه أوصاف للتهم كما أوردتها التقارير، ولم تُدقَّق بصورة مستقلة بمقارنتها مع لائحة اتهام أصلية. ولا تزال ادعاءات ستُختبر أمام المحكمة؛ ولم يُثبت صدور إقرار بالذنب أو حكم بالإدانة. 140 118
وأفادت ABC أيضًا بوجود تهمتين تتعلقان بالقنب، من بينهما زراعة القنب. ولا يحدد التقرير المتاح التهمة الأخرى المتعلقة بالقنب، لذا لا ينبغي اعتبار التهم الثلاث المرتبطة بالاعتداء قائمة كاملة بتهم القضية. 3
لم يتقدم نوجنت بطلب للإفراج عنه بكفالة وظل محتجزًا، بحسب إذاعة Edge FM وصحيفة Australian Financial Review. وهذا يختلف عن نظر قاضٍ في طلب كفالة متنازع عليه ورفضه. 140 141
يفيد التقرير القضائي لـABC بأن 24 ديسمبر 2026 هو الموعد النهائي لاستكمال الشرطة ملف الأدلة، وأن 4 فبراير 2027 هو موعد جلسة إجرائية تمهيدية في محكمة وانغاراتا الابتدائية. ولم تُراجع هذه التواريخ بمقارنتها مع أمر قضائي أصلي أو جدول جلسات. وتتعلق الجلسة الإجرائية التمهيدية بتقدم الإجراءات الجنائية قبل أي محاكمة؛ وليست حكمًا. 3 143
تقول الشرطة إن التحقيق مستمر، ولم تستبعد توجيه مزيد من التهم. ولا يزال المسار الدقيق للمركبة وعدد مرات الاصطدام غير محسومين، وكذلك دافع الاعتداء المزعوم. ولا تثبت خطورة إصابات هاينز ولا التهمة المتعلقة بموظف عمومي تابع للكومنولث أنها استُهدفت لأسباب سياسية أو أن علاقة سابقة كانت تربطها بالمتهم. 2
في الوقت الراهن، تجيب التطورات الطبية والقضائية عن أسئلة مختلفة. وقد أكدت عائلتها نتيجة جراحية مدمرة، مع طمأنتها إلى أنها على قيد الحياة وحالتها مستقرة. وتقدمت الإجراءات القضائية، لكنها لم تثبت الإدانة ولم تقدم تفسيرًا نهائيًا لما حدث.
كما بُثّ 13 سطرًا
- Surgeons have amputated Helen Haines's second leg. Her husband says she's alive and stable, and faces a long and difficult recovery.
- On October 20, we reported that Haines had lost one leg and surgeons were working to save the other. Her husband's announcement now confirms they couldn't save her remaining leg.
- What does her family's update tell us about her recovery, and where does the criminal case stand?
- Haines is 65 and has represented Indi as an independent since May 2019. Voters re-elected her in 2022 and 2025. Before entering parliament, she worked as a nurse, midwife and health researcher.
- Phil Haines says, “Helen is alive and she’s stable.” He called that the most important thing for their family. He says recovery will be long and difficult. Her longer-term prognosis is still unclear.
- Surgeons amputated her left leg on Monday and had hoped to save her right. Her husband hasn't given a date for the second operation. His description of her as stable doesn't tell us whether she's left critical care.
- A car struck Haines outside her electorate office on Murphy Street in Wangaratta, in north-eastern Victoria, on Monday, October 19. She received treatment in Wangaratta before being airlifted to Melbourne's Alfred Hospital for emergency surgery.
- Haines underwent emergency surgery after the collision. On October 20, we described her as critically injured while surgeons tried to save her other leg. Her husband's latest announcement changes the outcome of that effort.
- Phil described his wife as compassionate, caring and loving, and supportive of her family and community. He also said, “We are grateful and thankful that, at this stage, both her heart and her mind are in good shape.”
- Brendan Nugent, 43, appeared at Wangaratta Magistrates' Court on October 21. The criminal case has advanced from his arrest and questioning to charges and a court appearance.
- Nugent is accused of dangerous driving causing serious injury and intentionally causing serious injury. He also faces a charge of causing harm to a Commonwealth public official. These allegations still have to be tested in court.
- Nugent didn't apply for bail and remained in custody. Police say their investigation is continuing and they haven't ruled out further charges. Investigators are still working to reconstruct the vehicle's path and the number of impacts. Police haven't explained a motive for the alleged attack.
- Police are due to complete their brief of evidence by December 24, 2026. Nugent's next appearance is scheduled for February 4, 2027, for a committal mention at Wangaratta Magistrates' Court. That hearing deals with the progress of the criminal case before any trial.
المصادر
143 مصدرًا52 وسيلة إعلامية1 فيديو4 نصوص وكالات
خريطة المصادر
تتبّع الأدلة التي يستند إليها هذا التقرير. تعرض الخريطة صلاته، وتفتح الروابط أدناه المصادر المذكورة في المقال.
تُحمّل خريطة المصادر أثناء قراءتك.
حُدّثت الترجمة في
سجل التعديلات
- r1نُشر للمرة الأولى.



