تخطَّ إلى المحتوى
الآن

صحة · إفصاح تايلور عن إصابته بالسرطان

جاكس تايلور يعبر عن ارتياحه بعد جراحة السرطان، لكنه ينتظر إجابات

يقول نجم «Vanderpump Rules» السابق إن ورمًا اكتُشف أثناء تلقيه الرعاية بسبب ألم ناجم عن حصوات الكلى قد أُزيل. وستساعد نتائج ما بعد الجراحة في تحديد الخطوات التالية.

كُتب 4 دقيقة قراءة · 16 مصدرًا

الفيديو بلغته الأصلية

مترجم عن الأصل الإنجليزي.

بالنسبة إلى جاكس تايلور، أعادت كلمة السرطان إليه ذكرى فقدان والده قبل أن يتمكن من استيعاب تشخيصه هو. وكتب في إفصاح على إنستغرام: «فقدت والدي بسبب السرطان، لذا حطّمتني سماع هذه الكلمة». وأضاف: «وضعتني في مكان مظلم للغاية». توفي والده بالسرطان في 2017.⁠1

يقول عضو طاقم العمل السابق في «Vanderpump Rules»، البالغ من العمر 47 عامًا، إن الأطباء أزالوا الورم في عملية استغرقت خمس ساعات. لكن الارتياح لإزالة الورم سبق الحصول على الإجابات المهمة لخطواته التالية: هل أزالت الجراحة السرطان كله، وهل سيحتاج إلى مزيد من العلاج؟ ولم تكن قد أُعلنت أي نتيجة مكتملة لفحص ما بعد الجراحة في التقارير المتاحة حتى صباح 20 نوفمبر 2026.⁠1⁠14⁠11

في قصة على إنستغرام بعد الجراحة، نقلت عنها Page Six، نشر تايلور صورة قال إنها للورم الذي أُزيل. وكتب: «أعلم أن هذا قد يكون صادمًا قليلًا، لكن لا أستطيع أن أصف مدى ارتياحي لخروجه من جسدي». وأظهرت كلماته التالية بوضوح أن الأمر لا يزال غير محسوم.⁠11

آمل أن يكونوا قد أزالوه كله.

جاكس تايلور 11

هذا تعبير عن الأمل، وليس إعلانًا بأنه شُفي من السرطان. وتعتمد الرواية المتاحة للجمهور حتى الآن على تصريحات تايلور التي نقلتها المؤسسات الإخبارية، لا على بيان طبيب معالج أو سجل للعملية أو تقرير علم الأمراض منشور. ولم يُكشف عن نوع السرطان أو مرحلته أو مآله.⁠1⁠14

زيارة إلى المستشفى في يوليو غيّرت كل شيء

بدأت المحنة الصحية قبل الإعلان العلني بأشهر. وقال تايلور إنه استيقظ ذات صباح في يوليو وهو يعاني ألمًا شديدًا، وذهب إلى المستشفى بسبب حصوات الكلى. وكشف تصوير مقطعي عن ورم، وأفضت فحوص ومواعيد متابعة أخرى إلى تشخيص السرطان. ولم يُحدد تاريخ دقيق لاكتشافه في يوليو.⁠1⁠4

وكتب، بحسب Us Weekly: «أبقيت هذا الأمر خاصًا خلال الأشهر القليلة الماضية لأنه كان من أكثر الأوقات إخافة في حياتي». لذلك لم يكن إفصاح نوفمبر خبرًا عن ورم اكتُشف في ذلك اليوم، بل شرحًا لتجربة كان يعيشها سرًا بالفعل.⁠5

وقال تايلور إن العملية استغرقت خمس ساعات، وإن الورم كان أكبر مما توقعه الأطباء في البداية. وشكر الطاقم الطبي في مركز سيدارز-سيناي الطبي في لوس أنجلوس على رعايتهم. ولم يُحدد حجم مقاس للورم في التقارير المتاحة، كما أن مدة العملية ولا وصفه للورم لا يثبتان مرحلة المرض أو مآله.⁠1

كما لم يتأكد التاريخ الدقيق للعملية. فقد ذكر تقرير TODAY المنشور في 19 نوفمبر أن الجراحة أُجريت «هذا الأسبوع»، بينما حددت TV Insider موعدها في 18 نوفمبر. والتسلسل المدعوم بالأدلة أوضح من التاريخ المحدد: اكتشاف في يوليو، ثم تشخيص السرطان، وبعد ذلك جراحة خلال أسبوع إفصاحه العلني.⁠8⁠14⁠4

وتختلف المؤسسات الإخبارية أيضًا بشأن تاريخ الإعلان. إذ ذكرت Us Weekly وLos Angeles Times في تغطيتهما المنشورة في 19 نوفمبر أن تايلور نشر يوم الأربعاء، 18 نوفمبر؛ بينما وصفت NBC News وPage Six الإفصاح بأنه جرى يوم الخميس، 19 نوفمبر. ولم يُتحقق بصورة مستقلة من التوقيت الأصلي لمنشور إنستغرام في الأدلة المتاحة، ما يُبقي هذا الفارق البالغ يومًا واحدًا دون حسم.⁠5⁠6⁠1⁠7

ما لا تستطيع التقارير إثباته حتى الآن

يتعلق اختلاف أكثر أهمية بمكان العثور على الورم. إذ يذكر تقرير NBC News المنشور في 19 نوفمبر أنه كان فوق الكلية اليسرى لتايلور. ويقول تقرير Al Ain المنشور في اليوم نفسه إنه كان في الكلية اليسرى. أما USA TODAY وTODAY فتصفانه بأنه كان على الكلية. وهذه أوصاف تشريحية غير متبادلة، ولا يثبت أي منها عضوًا محددًا نشأ فيه الورم أو نوعًا بعينه من السرطان.⁠1⁠2⁠4⁠8

وُصفت الفحوص المنتظرة بمستويات مختلفة من التحديد. إذ تشير المقتطفات المتاحة من تقرير Al Ain إلى نتائج المختبر، فيما أفادت TV Insider بأن نتائج علم الأمراض لا تزال منتظرة. ولا يقدم أي من التقريرين نتيجة مكتملة. ومن السابق لأوانه حسم الأمر عبر إسناد تشخيص محدد لسرطان الكلى إلى تايلور أو افتراض أن إزالة الورم الظاهر أنهت علاجه.⁠2⁠14

ما نعرفه

  • يقول تايلور إن ورمًا أُزيل في عملية استغرقت خمس ساعات، وقد نشر رسالة بعد الجراحة عبّر فيها عن ارتياحه. 111

ما لا نعرفه

  • لم يُعلن للجمهور حتى الآن نوع السرطان ومرحلته، وما إذا كانت إزالته كاملة، وما إذا كانت هناك حاجة إلى علاج إضافي.

ما يأتي لاحقًا

  • سيكون التحديث المهم هو نتائج فحوص ما بعد الجراحة، وما يقوله تايلور أو فريقه الطبي عن دلالتها على الرعاية الإضافية. ولم يُعلن عن موعد لصدور تلك النتائج.

كان تايلور عضوًا أصليًا في طاقم عمل «Vanderpump Rules»، الذي بدأ عرضه في 2013. لكنه ركز في هذا الإعلان على صحته وعلى مدى التغير المفاجئ الذي طرأ على إحساسه بالأمان. وقال أيضًا إنه سيكمل عامين من التعافي من الإدمان في الأسبوع التالي، وإنه فخور بنفسه.⁠1

وكانت رسالته إلى متابعيه مباشرة: «إذا كان هناك شيء واحد آمل أن يستخلصه الناس من هذا، فهو ألا يعتبروا صحتهم أمرًا مفروغًا منه أبدًا». وأضاف: «لقد فعلت ذلك لسنوات كثيرة، ولن أكرر ذلك أبدًا». وفي الوقت الراهن، تجمع روايته بين حقيقتين: الارتياح لإزالة الورم، والانتظار بقلق لمعرفة ما سيأتي بعد ذلك.⁠1⁠11

المصادر14

من بين المصادر المذكورة هنا، نشر E! Online أولًا، قبل بث هذا التقرير بـ21 ساعة. تبعتها 9 وسائل إعلامية أخرى.

4 وسائل إعلامية بلا تاريخ:pagesix.comEW.comUSA TODAYusmagazine.com

جميع المصادر حسب الوسيلة الإعلامية

16 مصدرًا من 14 وسيلة إعلام· الأكثر استشهادًا أولًا

كما بُثّ
  1. Surgeons removed Jax Taylor’s tumor in a five-hour operation. Taylor says he was diagnosed with cancer after seeking care for kidney-stone pain. Now he’s waiting for postoperative test results. Whether the surgery removed all the cancer, and whether he’ll need more treatment, is still unresolved.
  2. Taylor, forty-seven, was an original cast member of Vanderpump Rules when the series began in twenty thirteen. He shared the diagnosis on Instagram, describing months of private fear before telling fans what had happened.
  3. A hospital visit for severe pain led doctors to the tumor. Taylor says he woke one morning in July with kidney-stone pain and went for treatment. A CT scan revealed the growth, and further tests and appointments led to the cancer diagnosis.
  4. The operation lasted five hours, Taylor says. He also said the growth was larger than doctors had expected. That description gives a sense of what he went through, but the length of surgery doesn’t tell us his cancer stage or prognosis.
  5. Taylor kept the experience private for months. He wrote, “This is something I’ve kept private for the past few months because it’s been one of the scariest times of my life.” His November disclosure described an ordeal that began back in July.
  6. The tumor was discovered in July, months before Taylor shared the diagnosis in November. The announcement’s exact posting date is unclear, with November eighteenth and nineteenth both cited. By early November twentieth, he’d also shared a postoperative update.
  7. Taylor’s father died of cancer in twenty seventeen. Taylor described how that loss shaped his reaction to his own diagnosis. “I lost my father to cancer, so hearing that word just broke me,” he wrote. “It put me in a really dark place.”
  8. The tumor’s precise location is unclear. It’s been described as above his left kidney and as inside that kidney. Those are different anatomical locations. The descriptions don’t identify exactly where the cancer began, so they can’t tell us its type.
  9. Subscribe to this channel as we follow Taylor’s postoperative results and what they mean for his care.
  10. Taylor thanked the medical staff at Cedars-Sinai Medical Center in Los Angeles for their care. He described having the surgery during the week of his November disclosure. Afterward, he shared a photograph that he identified as the removed tumor.
  11. Taylor also said he would reach two years sober the following week and was proud of himself. He described the cancer diagnosis as an experience that changed how he thought about his health and how quickly life could change.
  12. Taylor expressed relief after surgery. Alongside the photograph, he wrote, “I know this is a bit graphic, but I can’t tell you how much I am relieved this is out of me.” He added, “Hoping they have gotten it all.”
  13. Taylor urged people to take their health seriously. “If there’s one thing I hope people can take away from this, it’s never to take your health for granted,” he wrote. “I did for many years and I won’t ever do that again.”
  14. Taylor was still awaiting postoperative testing through the morning of November twentieth. He hasn’t shared the cancer’s type or stage. His hope that doctors got it all awaits medical confirmation, and no date has been announced for the results that will help determine further care.

حُدّثت الترجمة في

بُثّ مؤخرًا