مقتل أربعة في جرائم قتل بدار حضانة في هوبكنز مرتبطة بجريمة قتل في بيرنزفيل

وقعت الحادثة الأولى في هوبكنز. واستجابت الشرطة صباح الأربعاء لبلاغ في دار حضانة منزلية في هوبكنز، حيث عُثر على ثلاثة أشخاص — طفل وبالغان — قتلى في ما جرى التحقيق فيه باعتباره جريمة قتل وانتحار على ما يبدو⁠2⁠3. وذكرت KSTP أن القضية شبهة جريمة قتل وانتحار في دار الحضانة المنزلية، وقالت إن المسؤولين ربطوها منذ البداية بجريمة قتل في بيرنزفيل⁠3. ووصفت CBS Minnesota الحادثة بالمصطلحات نفسها: جريمة قتل مزدوجة أعقبها انتحار في دار الحضانة المنزلية بهوبكنز، مرتبطة بطعن مميت في بيرنزفيل⁠6.

يقول المحققون إن الأب، البالغ 41 عامًا، أطلق النار على نفسه فأرداه قتيلًا بعد أن طعن زوجته وابنتهما البالغة 7 أعوام في المنزل الذي كانت زوجته تدير فيه دار حضانة⁠4⁠10. وعُرف لاحقًا أن الضحيتين هما مشغّلة دار الحضانة كريستين آن براون وابنتها إيفي البالغة 7 أعوام، وتشتبه الشرطة في أن ناثان ماثيو براون، زوج الضحيتين وأبو إيفي، قتلهما يوم الأربعاء⁠8⁠10⁠4. وكان الثلاثة جميعًا من أفراد عائلة براون⁠8⁠10⁠4.

ظهرت التفاصيل التي غيّرت فهم الجمهور بعد يوم. فقد كشف أمر تفتيش صدر يوم الخميس، 13 أغسطس، أن الرجل استخدم مفكًا لطعن زوجته وابنته حتى الموت قبل أن يقتل نفسه⁠7⁠4. ونقلت كل من أسوشيتد برس وNBC News هذه النتيجة عن الشرطة، وأفادت FOX 9 بأن أمر التفتيش الصادر عن مقاطعة هينيبين كشف تفاصيل جديدة عن الحادثة العائلية المميتة داخل المنزل⁠4⁠7⁠9. وحلّ ذلك محل رواية أولية مبهمة عن جروح طعن، بتفصيل أكثر تحديدًا وأشد صعوبة على الاستيعاب: أداة عادية استُخدمت سلاحًا للقتل في مكان ينام فيه الأطفال ويلعبون.

ما يجعل هذه الحادثة أكثر من مأساة في منزل واحد هو المشهد الثاني. فقد عثرت شرطة بيرنزفيل على امرأة تبلغ 78 عامًا مقتولة في جريمة قتل بعد ظهر الأربعاء، وقالت إنها تعتقد أن الحادثة مرتبطة بالوفيات في هوبكنز⁠5⁠2. وذكرت أسوشيتد برس أن الرجل مشتبه به في قتل القريبة البالغة 78 عامًا في هجوم منفصل⁠4⁠10. وأفاد موقع Hometownsource، في تغطيته لمقاطعة داكوتا، بالارتباط نفسه: ثلاثة قتلى في جريمة قتل وانتحار في هوبكنز مرتبطة بالطعن المميت في بيرنزفيل⁠11.

كان المنزل في هوبكنز يعمل دار حضانة باسم Brown Bear Daycare وقت وقوع جرائم القتل⁠8⁠4. والتقطت MPR News صورة لنصب تذكاري خارج Brown Bear Daycare بعد تحديد هوية الضحيتين وهما كريستين آن براون وإيفي⁠8. لهذه الحقيقة أهمية لأنها توسّع دائرة الضرر إلى ما يتجاوز عائلة واحدة. فدار الحضانة المنزلية هي في الوقت نفسه مسكن خاص ومكان عمل اؤتمن على أطفال آخرين، والقتل فيها جريمة عائلية وانتهاك لضمانة مجتمعية.

ذكرت NBC News وأسوشيتد برس أن ستة أطفال آخرين كانوا موجودين، لكن لم يُصب أي منهم بأذى جسدي⁠7. ولا يؤكد أي مصدر آخر في الملف هذا العدد على نحو مستقل، كما لا يؤكد أي منها تفاصيل إضافية عن الإخلاء أو لمّ شمل الأطفال بأسرهم⁠7. وهذه الفاصلة الدقيقة — وجود أطفال أثناء جريمة قتل مزدوجة ونجاتهم دون إصابات جسدية — هي محور الاهتمام الذي حظيت به القضية على مستوى الولاية، لكن السجل المتاح لا يدعم سوى العبارة الأضيق: كانوا موجودين ولم يُصابوا بأذى جسدي⁠7.

ما لم تثبته الشرطة في هذه المصادر يكاد يوازي في أهميته ما أثبتته. فلم تُحسم نتائج الفاحص الطبي والتأكيد الرسمي للدافع والتسلسل الدقيق في ملف التغطية الصحفية⁠2⁠3⁠5. ولا يتضمن المواد المقدمة، خارج استخدام الشرطة لعبارتي «تعتقد» و«مرتبطة»، تصريحًا رسميًا أكثر تفصيلًا يثبت الصلة، أو رواية للدافع، أو اقتباسًا رسميًا حرفيًا⁠2⁠3⁠5. كما لا يؤكد الملف أوقاتًا محددة لتلقي البلاغات في هوبكنز أو بيرنزفيل، ولا يؤكد ادعاء أن الرجل البالغ 41 عامًا كان يقيم مؤخرًا في منزل بيرنزفيل، ولا يدعم تفاصيل الإخلاء ولمّ الشمل بما يتجاوز الإشارة الوحيدة إلى وجود الأطفال وعدم إصابتهم بأذى⁠7.

هذا التحفّظ مناسب، وإن كان محبطًا. فتحديد أن الحادثة جريمة قتل وانتحار، والنتائج المتعلقة بالسلاح الواردة في أوامر التفتيش، والروابط بين مدن مختلفة، أمور أولية بطبيعتها. ويمكن لما كُشف عنه يوم الخميس بشأن استخدام مفك أن يوضح التصنيف الأولي للحادثة يوم الأربعاء بأنها جريمة قتل وانتحار على ما يبدو، من دون أن يجيب بعد عن سبب الاشتباه في أن رجلًا واحدًا قتل زوجته وابنته الصغيرة وقريبة مسنة في اليوم نفسه⁠7⁠4⁠10. وإلى أن يدلي المحققون والفاحص الطبي بمزيد من المعلومات، تظل الرواية الأمينة تسلسلًا مشتبهًا به، لا رواية مثبتة.