ثقافة · سحب تاج مسابقة جمال
الجهة المنظمة لمسابقة ملكة جمال الكون فيتنام تجرد Nguyễn Quỳnh Anh من تاجها بعد 47 يومًا
تقول Five6 إن فائزة 2026 واصلت قبول الأعمال من دون موافقتها بعدما أشارت إلى أسباب تتعلق بالصحة النفسية لعدم توقيع عقد الإدارة. ولا يزال العقد سريًا، ولم يُعلن عن شخص ليحل محلها.
كُتب 5 دقيقة قراءة · 51 مصدرًا
الفيديو بلغته الأصلية
مترجم عن الأصل الإنجليزي.
قبل أيام قليلة من تجريدها من تاجها، أبلغت Nguyễn Quỳnh Anh الشركة التي تدير مسابقة ملكة جمال الكون فيتنام بأنها تواجه صعوبات في صحتها النفسية. وقالت إنها تحتاج إلى وقت للراحة وتلقي العلاج، وإنها لا تستطيع بعدُ توقيع عقد الإدارة المطلوب بموجب اتفاقها الأصلي. وبحسب الشركة، واصلت مع ذلك قبول عروض الأداء والفعاليات. وفي 18 نوفمبر، بعد 47 يومًا من فوزها، سحبت الشركة اللقب منها.1
الجهة المنظمة هي شركة Five6 Entertainment المساهمة. وقال رئيسها التنفيذي، Phạm Duy Khánh، إن القرار دخل حيز التنفيذ في 18 نوفمبر 2026. وتقول Five6 إنها خالفت قواعد الشركة «مرارًا» ولم تفِ بمسؤولياتها. ولم يُعلن عن أي شخص ليحل محلها. وأفادت VnExpress بأن أي فائزة بلقب مسابقة وطنية كبرى في فيتنام لم يسبق أن جُرّدت من تاجها.12
ما تقوله الجهة المنظمة إنها فعلته
تبدأ رواية Khánh بعقوبة كانت تقضيها بالفعل. ففي أكتوبر، منعتها Five6 من العروض المسرحية لمدة ستة أشهر بسبب ما وصفته وسائل الإعلام الفيتنامية بفضيحة «الإساءة إلى الزملاء». وتقول Five6 إنها ظهرت، في وقت ما بعد الحظر، في فعالية مجتمعية من دون إبلاغ الشركة. وتقول إن طريقة وصف لقبها في تلك الفعالية سببت التباسًا وأضرت بصورة مسابقة ملكة جمال الكون فيتنام ومنظمة أخرى لم تسمّها.1
ثم جاء الحديث عن صحتها، والعمل المأجور الذي تقول Five6 إنها واصلت قبوله.
لكنها واصلت مع ذلك قبول العروض وحضور الفعاليات من دون موافقة الشركة.
وتقول Five6 أيضًا إنها لاحظت ظهورها في فعالية نظمتها شركة إدارة مختلفة، إلى جانب تقارير أفادت بأنها وقّعت هناك عقدًا حصريًا. ولم تسمّ الشركة المذكورة أو تنشر أي عقد من هذا القبيل.1
تُحوّل رواية الجهة المنظمة، عند جمع عناصرها، نزاعًا تعاقديًا إلى مسألة تأديبية. فقد أبلغت ملكة تُوّجت حديثًا عن مشكلة في صحتها النفسية، وأرجأت توقيع عقد الإدارة مع الجهة المنظمة، وواصلت العمل مقابل أجر. وتصف Five6 ذلك بأنه خرق. ولا يصح هذا الوصف إلا إذا كان الاتفاق الأصلي يوجب عليها التوقيع، أو يمنعها من العمل في مكان آخر إلى حين التوقيع، ولم يطّلع أي طرف خارج الشركة على شروطه. كما لم يُتحقق بصورة مستقلة من حالتها الصحية. وإلى أن يُنشر الاتفاق، يُطلب من القراء أن يصدقوا رواية الجهة المنظمة بشأن القواعد التي تقول إنها خالفتها.
كيف ساءت الأمور خلال 47 يومًا
من التتويج إلى سحب اللقب
- 2 أكتوبر118
تفوقت Quỳnh Anh على 30 متسابقة وفازت بالنهائي في Hải Phòng.
- 12 أكتوبر144
انتشرت على الإنترنت لقطات شاشة قيل إنها مأخوذة من دردشة جماعية خاصة كانت هي ضمن المشاركين فيها.
- 13 أكتوبر2742
أقرت بأنها أخطأت واعتذرت. كما اعتذرت Trịnh Mỹ Anh، الوصيفة الأولى التي شاركت في الدردشة.
- 22 أكتوبر32
أُفيد بأن فيتنام واحدة من ست دول في جنوب شرق آسيا لن يتنافس مندوبوها في مسابقة ملكة جمال الكون 2026.
- 25 أكتوبر1445
بعد العمل مع السلطات، منعت الجهة المنظمة Quỳnh Anh من اعتلاء المسرح لمدة ستة أشهر، وMỹ Anh لمدة ثلاثة أشهر.
- 18 نوفمبر1
سحبت Five6 لقبها، اعتبارًا من ذلك اليوم. ولم يُعلن عن خليفة لها.
لم يُتحقق بصورة مستقلة قط من صحة لقطات الدردشة، ولا مما ورد فيها تحديدًا. وبدا أنها تتضمن تعليقات ساخرة ومسيئة عن أشخاص على صلة بالمسابقة، وقالت الجهة المنظمة آنذاك إنها تتحقق من المعلومات. وفي اعتذارها في 13 أكتوبر، قالت Quỳnh Anh إنها، بعد يومين من التفكير، أدركت أن بعض كلماتها كان ينبغي أن تُختار بمزيد من العناية واللباقة مراعاةً لمشاعر الأشخاص المذكورين. وأضافت أن تلك الواقعة كانت درسًا سيساعدها على النضج.14244
ردّ جانبها عبر مديري أعمالها
عندما صدر القرار للمرة الأولى، لم تكن Quỳnh Anh قد علّقت عليه. وفي وقت لاحق من ذلك المساء، نشرت صحيفة Thanh Niên ردًا من جانبها. وجاء الرد عن شركة إدارتها، SIGNÉ، لا عنها شخصيًا. وبحسب التقارير، قالت SIGNÉ إنها فوجئت وأسفت لخسارة لقب شكّل محطة مهمة في مسيرتها المهنية، وإنها تحترم قرار الجهة المنظمة. وقالت أيضًا إنها تريد من الجهة المنظمة والسلطات المعنية توضيح المسألة علنًا، وإنها ستعمل معها على تحديد الخطوات التالية. ولا تذكر التقارير ما إذا كانت SIGNÉ هي «شركة الإدارة المختلفة» التي اشتكت منها Five6، ولا ينبغي فهم أي شيء هنا على أنه يربط بينهما.128
لم يُعثر على أي تعليق من منظمة ملكة جمال الكون بشأن اللقب الوطني.
من قد يضع التاج، وما قيمته الآن
أُعلنت أسماء أربع وصيفات في 2 أكتوبر: Trịnh Mỹ Anh (الأولى)، وEmma Maria Fernandez Lê (الثانية)، وNguyễn Diệu Huyền، مغنية الراب المعروفة باسم Pháo، وTrịnh Hồng Đăng. ولا شيء يفيد بأن أيًا منهن ستتقدم تلقائيًا إلى اللقب. أما المرشحة الأوضح، Mỹ Anh، فما زالت تقضي عقوبة حظرها هي الأخرى لمدة ثلاثة أشهر بسبب الفضيحة نفسها.194114
ولا يتضمن التاج رحلة إلى الساحة العالمية هذا العام أيضًا. فقد أُفيد بالفعل بأن فيتنام واحدة من ست دول في جنوب شرق آسيا لن يتنافس ممثلوها في مسابقة ملكة جمال الكون 2026، ولذلك لا يبدو أن خسارة اللقب الوطني ستكلف Quỳnh Anh مقعدًا دوليًا. وأيًا كانت الفائزة التي ستتوجها Five6 لاحقًا، إن توجت أي فائزة، فستحمل لقبًا محليًا.32
تنحدر Quỳnh Anh من Hà Nội، ويبلغ طولها 1.75 مترًا. واشتهرت على نطاق واسع للمرة الأولى بعد حلولها وصيفة في برنامج The Face Vietnam 2018، ثم فازت في ديسمبر 2021 ببرنامج Asia's Next Top Model. درست إدارة الموارد البشرية في جامعة نقابة العمال في هانوي، كما درست في كلية السياحة في سايغون. ومثلت في أعمال تلفزيونية، كان أحدثها مسلسل Lời hứa đầu tiên.1
ما نعرفه
ما لا نعرفه
- ما الذي كان يقتضيه عقد الإدارة غير الموقّع، وما إذا كان يحظر عليها العمل في مكان آخر قبل توقيعه.
- ما إذا كانت لقطات الدردشة حقيقية، وما ورد فيها.
- ما إذا كانت Quỳnh Anh ستتحدث بنفسها أو ستطعن في القرار.
ما يأتي لاحقًا
- ما إذا كانت Five6 ستعلن فائزة جديدة بلقب ملكة جمال الكون فيتنام 2026، ومن ستكون.
- ما إذا كانت السلطات التي أشار إليها جانبها ستراجع القضية.
المصادر22
Tạp chí điện tử Saostar.vn
TUOI TRE ONLINE
vietnam.vn
afamily
Báo điện tử Dân trí
Znews.vn
Báo điện tử VTC News
VnExpress
- +5 وسائل إعلامية أخرى
- HeyDay News
قُرئت 30 مادة أقدم للاطلاع على الخلفية.3 وسائل إعلامية بلا تاريخ:
جميع المصادر حسب الوسيلة الإعلامية
51 مصدرًا من 22 وسيلة إعلام· الأكثر استشهادًا أولًا
TUOI TRE ONLINEtuoitre.vn7
- أول نقل
- Miss Universe Vietnam thu hồi danh hiệu hoa hậu của Nguyễn Quỳnh Anh - Tuổi Trẻ Online
- Miss Universe Vietnam phạt hoa hậu Quỳnh Anh dừng biểu diễn 6 tháng, á hậu Mỹ Anh 3 tháng - Tuổi Trẻ Online
- Nguyễn Quỳnh Anh đăng quang, rapper Pháo là á hậu Miss Universe Vietnam 2026 - Tuổi Trẻ Online
- Nguyen Quynh Anh wins Miss Universe Vietnam 2026 title
- Miss Universe Vietnam 2026 winner, 1st runner-up apologize over private chat messages
- Sau Trịnh Mỹ Anh, hoa hậu Quỳnh Anh xin lỗi - Tuổi Trẻ Online
- Miss Universe Vietnam 2026 winner suspended from stage performances for 6 months over leaked messages
VnExpressvnexpress.net7
- أول نقل
- Hoa hậu Quỳnh Anh bị tước danh hiệu
- Miss Universe Vietnam 2026 winner stripped of crown six weeks after win - VnExpress International
- Nguyễn Quỳnh Anh đăng quang Miss Universe Vietnam 2026 - Ngôi sao
- Nhiệm kỳ 47 ngày sóng gió của Quỳnh Anh - Ngôi sao
- Miss Universe Vietnam 2026 stripped of title due to terms violation - VnExpress International
- Miss Universe Vietnam phạt Hoa hậu Quỳnh Anh - Báo VnExpress Giải trí
- Hoa hậu Quỳnh Anh bị phạt ngừng biểu diễn 6 tháng - Ngôi sao
Báo điện tử Dân trídantri.com.vn6
- أول نقل
- Nguyễn Quỳnh Anh bị tước danh hiệu hoa hậu sau ồn ào nói xấu | Báo Dân trí
- Nguyen Quynh Anh crowned Miss Universe Vietnam 2026 | DTiNews
- Tân hoa hậu Miss Universe Vietnam xin lỗi vụ nhóm chat "nói xấu" giám khảo | Báo Dân trí
- Tân hoa hậu Miss Universe Vietnam bị phạt, cấm biểu diễn 6 tháng vì nói xấu | Báo Dân trí
- Đại diện Việt Nam và 5 nước Đông Nam Á không được dự thi Miss Universe 2026 | Báo Dân trí
- Á hậu Quỳnh Anh phim VTV: “Tôi thích người đàn ông tâm lý, có trách nhiệm” | Báo Dân trí
https://baomoi.combaomoi.com4
- أول نقل
- Nguyễn Quỳnh Anh đăng quang Miss Universe Vietnam 2026 - Báo VTC News
- Tân Miss Universe Vietnam 2026: Quán quân quốc tế, từng đóng phim giờ vàng VTV - Báo VTC News
- 3 mỹ nhân Việt cùng tên Quỳnh Anh: Người yêu công khai, người kín tiếng nuôi con - Báo VietnamNet
- Vừa đăng quang 10 ngày, Hoa hậu Quỳnh Anh đã phải xin lỗi - Báo Tiền Phong
Báo điện tử Tiền Phongtienphong.vn2
Báo điện tử VTC Newsvtcnews.vn2
Báo Thanh Niênthanhnien.vn2
afamilyafamily.vn1
Cafebiz.vncafebiz.vn1
كما بُثّ
- The organizer of Miss Universe Vietnam stripped Nguyễn Quỳnh Anh of her crown after 47 days.
- No winner of a major national pageant in Vietnam has had her crown taken away before. The decision took effect on November 18, and nobody's been named to replace her.
- The organizer says she broke its rules again and again. But the contract it says she broke hasn't been made public.
- The company that runs the pageant, Five6 Entertainment, made the call. Its chief executive, Phạm Duy Khánh, laid out the reasons, and they start with a punishment she was already serving: a six-month ban from stage performances over a leaked group chat.
- Some time after that ban, Five6 says, she showed up at a community event without telling the company. It says the way her title was described there caused confusion and hurt the image of Miss Universe Vietnam, and of another organization it didn't name.
- Then, a few days before the revocation, she told the company she was struggling with her mental health. She said she needed time to rest and get treatment, and couldn't yet sign the management contract required under the original agreement.
- Khánh says she kept working anyway, accepting performances and attending events without the company's agreement. Five6 also says she appeared at an event run by a different management company, amid reports she'd signed an exclusive contract there.
- Those are the organizer's claims, and nobody outside the company has checked them, or her health. At the center is a contract. A new queen who reported a mental-health problem hadn't signed her management deal, and she was still taking paid work. Five6 calls that a breach. The original agreement hasn't been made public, so it isn't clear whether it required her to sign, or barred other work until she did.
- When the decision first came out, Quỳnh Anh hadn't said a word.
- Later that evening, her side reportedly answered. It said it was surprised and sorry to lose a title that marked an important milestone, and that it respects the decision. But it wants the organizer and the relevant authorities to explain it openly, and it'll work with her on what comes next.
- Five6 hasn't said whether it'll crown anyone else, and we're following what it decides. Subscribe to this channel, and find the story at heyday dot news.
- She beat 30 contestants in Hải Phòng on October 2. Ten days later, screenshots from a private group chat spread online. She apologized on October 13. On October 25, the organizer banned her from the stage for six months. On November 18, it took the crown.
- Nobody has confirmed the screenshots are genuine, or exactly what they said. They appeared to show mocking comments about people tied to the pageant. In her apology, she said that after two days of reflection, some of her words should have been chosen with more care for the people mentioned, and that the episode was a lesson that would help her grow.
- The first runner-up, Trịnh Mỹ Anh, was in the chat too. She also apologized, and got a three-month ban. The ban on Quỳnh Anh came after the organizer worked with authorities, and the revocation landed less than four weeks into it.
- Quỳnh Anh is from Hà Nội and stands 1.75 meters tall. She first became known as runner-up on The Face Vietnam in 2018, then won Asia's Next Top Model in December 2021. She studied human resource management in Hà Nội, and also at Saigon Tourism College.
- She's acted on television too, most recently in the series Lời hứa đầu tiên.
- Four runners-up were named on the night. Trịnh Mỹ Anh was first and Emma Maria Fernandez Lê second, with Nguyễn Diệu Huyền, the rapper known as Pháo, and Trịnh Hồng Đăng. Nothing says any of them moves up automatically, and Mỹ Anh is under her own ban.
- She wasn't headed to the world stage this year anyway. Vietnam had already been reported as one of six Southeast Asian countries whose delegates won't compete at Miss Universe 2026, so losing the national title doesn't appear to cost her an international place.
- The case shows how much control an organizer holds over a titleholder's work. Five6 punished her, then took the title when she took outside work while holding off on its contract for health reasons.
- The terms of that contract are still private. Quỳnh Anh hasn't spoken for herself or said whether she'll challenge the decision, and her side wants the authorities to explain it. For now, Miss Universe Vietnam 2026 has no titleholder.
حُدّثت الترجمة في
النقاش
المنشورات هنا تخص «Five6's revocation of Quỳnh Anh's title» وتظهر في كل تقرير عنها.





