خارج البث

تقرير

حرب الطائرات المسيّرة الليلية تثير ادعاءات باعتراض 822 طائرة من دون اتفاق على حصيلة القتلى

عبرت مئات الطائرات المسيّرة في الاتجاهين خلال الليل حتى 16 أغسطس، مستهدفةً مصنعًا للصلب ومستودعًا في موسكو وسوق الكتب في كييف — لكن التقارير تضع عدد القتلى عند 11 أو 16 أو 19.

مترجم عن الأصل الإنجليزي.

الفيديو بلغته الأصلية

النص المفرّغ · جارٍ التحميل

822 هو الرقم الذي ينبغي البدء به — عدد الطائرات المسيّرة الأوكرانية التي تقول روسيا إنها دمّرتها خلال ليلة واحدة حتى 16 أغسطس 2026. وإذا كان ذلك صحيحًا ولو إلى حد قريب، فهو يصف معركة جوية على نطاق نادرًا ما شهدته الحرب، إذ عبرت موجات من الطائرات غير المأهولة إلى عمق روسيا، فيما انهالت الصواريخ والطائرات المسيّرة الروسية على المدن الأوكرانية في الوقت نفسه. 104

أطلقت أوكرانيا مئات الطائرات المسيّرة في أنحاء روسيا، في ما وصفته وسائل إعلام عدة بأنه أحد أكبر الهجمات الجوية التي شنّتها كييف منذ 2022، وبأنه الهجوم الأوسع نطاقًا في 2026 وفقًا لمسؤولين روس. 34610 وشنّت روسيا هجمات على أوكرانيا بالتزامن، مستهدفةً مصنع الصلب الرئيسي في كريفي ريه وسوقًا للكتب في كييف. 279 امتدت المواجهة إلى مناطق العاصمتين ومراكز صناعية ومناطق حدودية، في إشارة أخرى إلى أن الضربات بعيدة المدى نقلت الحرب إلى ما وراء خطوط الجبهة بوقت طويل.

النطاق واضح، أما الخسائر البشرية فلا. لا يتفق أي تقديرين روجعا لهذا التقرير على عدد القتلى، ولا يؤيد أي منها رقمًا نهائيًا دقيقًا. وهذا الاختلاف بحد ذاته هو قصة صباح اليوم التالي: قصف هائل متبادل، تنقله ادعاءات زمن الحرب وتقارير الإنقاذ الجزئية والحرائق التي لا تزال مشتعلة.

حصيلة القتلى لا تتطابق

أفادت إذاعة أوروبا الحرة/راديو ليبرتي بمقتل 11 شخصًا على الأقل — خمسة على الأقل في أوكرانيا وستة على الأقل في روسيا. 2 وأفادت أسوشيتد برس وسي بي إس بمقتل ستة أشخاص على الأقل في روسيا، من دون ذكر حصيلة في أوكرانيا في المقتطفات التي روجعت. 310 وذكرت بي بي سي أن روسيا تقول إن سبعة أشخاص على الأقل قُتلوا، فيما أفادت كييف إندبندنت بمقتل 7 وإصابة 51 في أوكرانيا. 49 وقدّرت فرانس 24 الحصيلة الإجمالية في البلدين بـ19 قتيلًا، فيما أورد ملخص لصحيفة ستريتس تايمز رقم 16 — وهذان الملخصان مختلفان فيما بينهما، وكذلك عن كل حصيلة أخرى. 57

لا يؤكد أي مصدر من المصادر المتاحة تقسيمًا دقيقًا يشمل مقتل خمسة في روستوف، واثنين إجمالًا في بيلغورود وموسكو، واثنين في مصنع للصلب في كريفي ريه، واثنين في زابوريجيا، وواحد في سومي. ولا تحسم هذه المصادر الهوية الكاملة للقتلى، أو الأعداد الكاملة للمصابين، أو إجمالي عدد الصواريخ التي أُطلقت. وإلى أن تُعلن أسماء القتلى وتصدر تقارير المستشفيات وتُفحص الأنقاض، ينبغي اعتبار أي حصيلة واحدة تُقدَّم على أنها نهائية مؤقتة.

ما الذي استُهدف على الجانبين

في أوكرانيا، تركزت الأضرار في المناطق الصناعية والتجارية والسكنية. وتضرر مصنع الصلب في كريفي ريه — الذي وصفته إذاعة أوروبا الحرة/راديو ليبرتي بأنه الأكبر في البلاد — جراء القصف الليلي. 279 ودُمّر سوق الكتب المفتوح في كييف، وهو موقع ذو رمزية ثقافية في العاصمة استقطب اهتمامًا واسعًا في التغطيتين الفرنسية والسنغافورية. 57 كما أُبلغ عن تداعيات وحرائق في مقاطعة دنيبروبتروفسك، وهي المنطقة المحيطة بكريفي ريه. 9 وفي مؤشر على اتساع نطاق الحرب الجوية، أسقط حلف شمال الأطلسي طائرة مسيّرة فوق رومانيا خلال المواجهة. 9

في روسيا، كان الحريق الأبرز في مستودع توزيع تابع لشركة وايلدبيريز في مجمع كوليدينو الصناعي قرب بودولسك وموسكو، وهو مركز لوجستي ضخم للتجارة الإلكترونية، أصبح سقفه المحترق رمزًا لامتداد الهجمات الليلية نحو العاصمة. 6811 كما استُهدفت ليلًا منشأة لإنتاج وقود الصواريخ في مقاطعة روستوف الروسية. 8 ونُسب إلى عمدة موسكو سيرغي سوبيانين رقم يقارب 600 طائرة مسيّرة رُصدت وهي تتجه نحو العاصمة، واعترضت القوات نحو ثلثها، وفقًا لمقتطف سي بي إس عن روايته. 104 وصاغ عنوان فرانس 24 العملية الأوكرانية على أنها هجوم بـ600 طائرة مسيّرة على روسيا. 8

الهجوم الأوسع نطاقًا الذي شنّته أوكرانيا هذا العام

إن وصف الهجوم بأنه «الأوسع نطاقًا» مهم، لأن كلا الجانبين بات يصف عملياته بعيدة المدى بعبارات تفوقية على نحو معتاد. أطلق مسؤولون روس هذا الوصف على موجة الطائرات المسيّرة الأوكرانية، فيما ردّدته وسائل إعلام غربية بوصف العملية بأنها واحدة من أكبر هجمات كييف منذ 2022. 34610 وقال حاكم منطقة موسكو أيضًا إن العاصمة تعرضت لواحد من أضخم هجمات الطائرات المسيّرة، لكن الاقتباس المتاح في المقتطف مبتور. 4 ويذكر المقتطف أن الرئيس الأوكراني دعا إلى مزيد من الدفاعات الجوية، لكن الاقتباس بدوره مبتور. 7

ينبغي التعامل بحذر مع الأرقام المتعلقة بحجم الهجمات خارج نطاق تلك الليلة. قالت وزارة الدفاع الروسية إنها دمّرت 822 طائرة مسيّرة أوكرانية خلال الليل. 104 ويشكّل رقم سوبانين، البالغ نحو 600 طائرة مسيّرة رُصدت وهي تتجه نحو موسكو، معظم ذلك الإجمالي المزعوم، كما عنونت فرانس 24 الهجوم بأنه شمل 600 طائرة مسيّرة. 810 أما الادعاء المنفصل بأن روسيا أطلقت أكثر من 1,500 طائرة مسيّرة على أوكرانيا خلال الأسابيع الماضية، فلا تؤيده المقتطفات التي روجعت هنا، كما أن إجمالي الطائرات المسيّرة والصواريخ التي أطلقها الطرفان واعترضاها فعليًا خلال هذه المواجهة لا يزال غير محسوم.

الثابت هو أن الهجمات بعيدة المدى تصاعدت على مدى أشهر، وتزايدت معها الخسائر في صفوف المدنيين، فيما ظلت المحادثات متوقفة فعليًا. 5 ويوضح هذا السياق سبب عدم ظهور أي من العاصمتين بمظهر الساعي إلى خفض التصعيد: فأوكرانيا تُظهر قدرتها على حشد مئات الطائرات المسيّرة لاستهداف البنية التحتية العسكرية وقطاع الطاقة والخدمات اللوجستية في عمق روسيا، فيما ترد روسيا بضربات تستهدف الصناعة والمدن الأوكرانية وتقتل مدنيين بعيدًا عن الجبهة.

ما نعرفه

  • أطلقت أوكرانيا مئات الطائرات المسيّرة في أحد أكبر هجماتها الجوية منذ 2022. 3
  • تضرر مصنع الصلب الرئيسي في كريفي ريه ودُمّر سوق الكتب المفتوح في كييف. 2
  • اندلع حريق في مستودع لشركة وايلدبيريز قرب موسكو خلال موجة الطائرات المسيّرة الأوكرانية. 6
  • قُتل ما لا يقل عن 7 أشخاص وأصيب 51 في أوكرانيا، وفقًا لكييف إندبندنت، وأسقط حلف شمال الأطلسي طائرة مسيّرة فوق رومانيا. 9

ما لا نعرفه

  • لا توجد حصيلة نهائية موثقة للقتلى، أو أسماء للضحايا، أو حصيلة كاملة للمصابين، أو أرقام مؤكدة لإجمالي الطائرات المسيّرة والصواريخ التي أُطلقت واعترضت.
  • مدى الأضرار التي لحقت بمصنع الصلب وسوق كييف ومستودع بودولسك، بما يتجاوز الحرائق وتقارير الأضرار الأولية.

ما يأتي لاحقًا

  • ما إذا كانت تقارير فرق الإنقاذ والمستشفيات ستتوافق على حصيلة واحدة للضحايا أم ستوسع الفجوة بين الأرقام الروسية والأوكرانية والدولية.
  • ما إذا كانت تقييمات الأضرار ستكشف عن أثر عسكري يتجاوز الحرائق في مواقع الخدمات اللوجستية والطاقة والصناعة.
  • ما إذا كان الجمود الدبلوماسي سيستمر مع تصاعد الضربات المتبادلة بعيدة المدى.

المكان

  1. 1مجمع كوليدينو الصناعي، بودولسك
  2. 2مصنع الصلب في كريفي ريه، كريفي ريه
  3. 3سوق الكتب المفتوح، كييف
  4. 4منشأة وقود الصواريخ، مقاطعة روستوف
  5. 5المجال الجوي الروماني، رومانيا

المصادر

تتبّع الأدلة التي يستند إليها هذا التقرير. تعرض الخريطة صلاته، وتفتح الروابط أدناه المصادر المذكورة في المقال.

تُحمّل خريطة المصادر أثناء قراءتك.

المصادر المذكورة

  1. Overnight Drone War Kills 12 as Ukraine Launches Largest Attack Since 2022HeyDay News · فيديو
  2. Russia, Ukraine Trade Major Overnight Air Attacks, At Least 11 Killedwww.rferl.org
  3. Ukraine launches one of the largest aerial attacks of the war, killing at least 6 in Russia | AP Newsapnews.com
  4. Russia says at least seven killed in largest Ukrainian attack of 2026www.bbc.com
  5. Drone and missile strikes kill 19 in Russia and Ukraine - France 24www.france24.com
  6. Ukrainian drone attack on Russia kills at least six, says Moscow | Russia | The Guardianwww.theguardian.com
  7. Strikes kill 19 in Ukraine and Russia | The Straits Timeswww.straitstimes.com
  8. Ukraine launches 600 drones at Russia, one of its largest aerial attacks of the war - France 24www.france24.com
  9. Russian attacks across Ukraine kill 7, injure 51 as major steel plant hit in overnight barrage; NATO downs drone over Romaniakyivindependent.com
  10. Ukraine launches hundreds of drones into Russia in one of the largest aerial attacks of the war - CBS Newswww.cbsnews.com
  11. ‘Massive’ Ukrainian drone attack on Russia kills at least six, says Moscow – The Irish Timeswww.irishtimes.com

حُدّثت الترجمة في 24 سبتمبر 2026 في 6:38 م غرينتش-5

سجل التعديلات

  1. r1نُشر للمرة الأولى.