قضاء · حادث ملعب كرة القدم في ويتشيتاقصة متواصلة · التقرير 3 من 3

ويتشيتا تعيد فتح مجمع سترايكر بينما لا تزال وسائل الحماية الدائمة معلقة

أُعيد فتح مجمع سترايكر الرياضي بعد يومين من مقتل كول أدريان ونيكولاس شيفر بشاحنة صغيرة. ومن المقرر تركيب حواجز مؤقتة، لكن اكتمالها ووسائل الحماية الدائمة لم يتأكدا.

بُثّ كُتب 5 دقيقة قراءة68 مصدرًاHeyDay News Desk · About usWatch report

تابع عبر RSS

الفيديو بلغته الأصلية

النص المفرّغ · جارٍ التحميل

مترجم عن الأصل الإنجليزي.

قصة متواصلةاليوم 6

3 تقارير30 وسيلة إعلامية68 مصدرًا7 فيديوهات

القصة كاملة
  1. التحديث 1وفاة طفل وبالغ إثر حادثة شملت مركبة في مجمّع رياضي بويتشيتا
  2. التحديث 2الإفراج عن السائقة من دون توجيه اتهامات مع استمرار التحقيق في حادث كرة القدم في ويتشيتا
  3. التحديث 3ويتشيتا تعيد فتح مجمع سترايكر بينما لا تزال وسائل الحماية الدائمة معلقةأنت هنا

ما تغير منذ تقريرنا الأخير

بعد 19 ساعة

الآن

أُعيد فتح مجمع سترايكر الرياضي بعد يومين من مقتل كول أدريان ونيكولاس شيفر بشاحنة صغيرة. ومن المقرر تركيب حواجز مؤقتة، لكن اكتمالها ووسائل الحماية الدائمة لم يتأكدا.

ما ثبت الآن

  • أُعيد فتح المجمع عند الساعة 3 مساءً يوم 19 أكتوبر.
  • أعلنت المدينة عن حواجز مؤقتة وتقييم أمني أولي.

أعادت ويتشيتا فتح المجمع الرياضي عند الساعة 3 مساءً يوم الاثنين، حيث قُتل صبي يبلغ من العمر ست سنوات ورجل يبلغ 35 عامًا في ملعب لكرة القدم قبل يومين. وكان من المقرر أن يبدأ تركيب الحواجز المؤقتة في اليوم نفسه. وقد تأكدت إعادة الافتتاح، لكن لم يتأكد اكتمال الحواجز. 55 54

هذا التمييز مهم للعائلات العائدة إلى مجمع سترايكر الرياضي. فقد أعلنت المدينة عن احتياطات فورية وتقييم أمني، لكنها لم تنشر نتائج التقييم أو موعدًا نهائيًا لتوفير وسائل حماية دائمة. كما لم يتوصل المحققون إلى سبب تحرك شاحنة صغيرة متوقفة إلى ملعب كان يشغله لاعبون أثناء مباراة لكرة القدم للشباب. ويُعاد فتح المنشأة قبل الإجابة عن هذه الأسئلة الجوهرية. 54 55 62

في تقريرنا بتاريخ 19 أكتوبر، ذكرنا هويات الضحيتين، والإفراج عن السائقة ريثما تُجرى الفحوص، وإلغاء الفعاليات حتى إشعار آخر. وقد أنهت إعادة الافتتاح بعد ظهر الاثنين ذلك الإغلاق. لكنها لا تثبت استئناف كل البرامج المقررة، ولا تغيّر حقيقة أن سبب الحادث لا يزال غير محسوم. 60 55

ما تعهدت به المدينة

كان من المقرر أن تبدأ إدارة الأشغال العامة والمرافق في 19 أكتوبر تركيب حواجز مؤقتة في «مواقع رئيسية» حول المجمع. وتقول المدينة إن الغرض منها أن تبقى إلى حين تنفيذ حلول أكثر ديمومة. ولم تقدم التحديثات المتاحة تقريرًا موثقًا عن اكتمال العمل، أو عدد الحواجز، أو مواقعها الدقيقة، أو مواصفاتها. ومن شأن هذه التفاصيل أن تساعد في توضيح وسائل الحماية الموجودة فعليًا بين المركبات والأشخاص الذين يستخدمون الملاعب. 54 55

تجري شرطة ويتشيتا التقييم الأمني الأولي بالتعاون مع إدارة الأشغال العامة والمرافق وإدارة الحدائق والترفيه وإدارة سترايكر. وبشكل منفصل، تعهدت المدينة بتوفير وجود للشرطة في المنشأة خلال عطلة نهاية الأسبوع التالية، مع إتاحة اختصاصيين محليين في الصحة النفسية لمساعدة العائلات، وفقًا لفوكس نيوز. وهذا تعهد بتقديم الدعم، وليس تأكيدًا على أن الانتشار قد حدث بالفعل. 54 55 2

ما نعرفه

  • أُعيد فتح المجمع عند الساعة 3 مساءً يوم 19 أكتوبر. 55
  • أعلنت المدينة عن حواجز مؤقتة وتقييم أمني أولي. 5455

ما لا نعرفه

  • لم يتأكد اكتمال تركيب الحواجز، ولا ما توصل إليه التقييم، ولا موعد تنفيذ وسائل الحماية الدائمة.

ما يأتي لاحقًا

  • الاختبار العملي هو معرفة وسائل الحماية القائمة عند عودة العائلات، وليس مجرد معرفة ما إذا كانت المنشأة مفتوحة.

كان الشخصان اللذان قُتلا كول أدريان، 6 أعوام، ونيكولاس شيفر، 35 عامًا. وكان كلاهما يقيم في ماكفرسون بولاية كانساس، ولم تربطهما صلة قرابة. وتوفيا في مكان الحادث في المجمع الواقع شمال شرقي ويتشيتا قرب طريق نورث غرينتش وشارع إيست 29. 46 4

وقع الحادث يوم السبت، 17 أكتوبر. ويذكر التقرير الوطني لشبكة سي بي إس نيوز، المنشور في 19 أكتوبر، «السبت، 18 أكتوبر»، لكن هذا التاريخ يتعارض مع التغطية المنشورة في 17 أكتوبر في حينه، ومع تقرير سي بي إس لوس أنجلوس بتاريخ 19 أكتوبر. وكان 18 أكتوبر يوم الأحد؛ أما 17 أكتوبر فهو التاريخ المعتمد لوقوع الحادث. 5 67 1

التحقيق لم يحدد سبب الحادث

التسلسل الأولي للأحداث محدود: كانت الشاحنة الصغيرة متوقفة في المجمع قبل أن تتحرك إلى أحد الملاعب وتصدم أشخاصًا. وحددت الشرطة هوية السائقة بأنها امرأة تبلغ 34 عامًا من غاردن سيتي. وكان اثنان من أطفالها داخل شاحنة شيفروليه الصغيرة، فيما كان طفل آخر يلعب كرة القدم في ملعب مختلف. ولا يفسر أي من هذه الظروف سبب تحرك الشاحنة. 6 51 2

استجوب المحققون السائقة وأكثر من 30 شاهدًا، بينهم الطفلان اللذان كانا برفقتها. وتشاورَت الشرطة مع مكتب المدعي العام لمقاطعة سيدجويك قبل الإفراج عنها من دون توجيه تهم، ريثما تُجرى فحوص السموم وفحص ميكانيكي للشاحنة الصغيرة. وأفادت KWCH في 19 أكتوبر بأن مكتب المدعي العام سيجري مراجعة أولية. ولم يُعلن عن موعد لاتخاذ قرار بشأن توجيه التهم. 2 62

لم تُنشر في التحديثات التي جرت مراجعتها نتائج فحوص أو عيوب ميكانيكية مؤكدة أو استنتاجات بشأن القصد. والإفراج من الاحتجاز لا يعني تبرئة. وبالمثل، فإن طلب إجراء فحوص السموم ليس دليلًا على تعاطي مواد مسكرة، كما أن فحص مركبة لا يثبت حدوث عطل. ولا يزال تحديد ما إذا كانت الشاحنة قد تحركت عرضًا أم عمدًا أمرًا غير محسوم. 62 10

إحصاء المرضى من دون إضافة ضحايا

ولا تزال روايات أعداد المصابين تستدعي التدقيق. فقد أفادت فوكس نيوز في 19 أكتوبر بإصابة 10 أشخاص، بينهم خمسة أطفال. أما تقرير شبكة سي بي إس لوس أنجلوس في ذلك اليوم، فقال إن 11 شخصًا أُصيبوا وإن 11 نُقلوا إلى المستشفيات. ولا ينبغي اعتبار هذين الوصفين دليلًا على إصابة شخص آخر لاحقًا. 2 1

ميّز تقريرنا السابق بتاريخ 19 أكتوبر بين 10 أشخاص أصيبوا إصابات رضحية و11 عملية نقل إلى المستشفيات: وكان المريض الإضافي امرأة تبلغ 61 عامًا تعاني مضاعفات طبية غير رضحية. وكانت حالتا الوفاة في مكان الحادث منفصلتين. ولا تقدم التقارير الأحدث إحصاءً لكل مريض على حدة من شأنه أن ينقض هذا التمييز السابق، كما أنها لا تحسم بصورة مستقلة التناقض في وصف الإصابات.

كان بين المصابين خمسة أطفال وخمسة بالغين، وتراوحت أعمارهم بين خمس سنوات و68 عامًا. ووصفت الشرطة الإصابات بأنها غير مهددة للحياة، بينما استخدمت تقارير أخرى وصفي خطيرة أو غير حرجة. وهذه المصطلحات ليست مترادفة، ولا يثبت أي منها أن الإصابات كانت طفيفة. ولم تُعلن تحديثات جديدة عن تعافي أي مصاب بعينه. 2 1 47

يصف تقرير نشرته فوكس نيوز حديثًا اتصالات الإرسال في حالات الطوارئ، ويذكر استجابة من المستوى 3 لحادث جماعي ذي إصابات كثيرة. وأحصت إحدى المكالمات المبكرة 11 مريضًا على الأقل؛ فيما أحصت مكالمة أخرى تسعة بينما كان فرز المصابين لا يزال جاريًا. وكانت تلك تقديرات تشغيلية أثناء تطور حالة الطوارئ، لا أرقامًا نهائية متنافسة للضحايا. ولا يزال عدد القتلى المؤكد اثنين. 2

ويصف التقرير نفسه طفلًا يبلغ خمس سنوات تعرض لإصابات شملت عدة أجهزة في الجسم، وحصل على 15 نقطة على مقياس غلاسكو للغيبوبة، أي إنه كان مستجيبًا بالكامل عند إجراء ذلك التقييم، وليس ذلك توقعًا لتعافيه. ولا تثبت مكالمة لاسلكية لاحقة ذكرت ضحية أخرى في منتصف الملعب متى عُثر على ذلك الشخص، ولا تضيف ضحية إلى العدد النهائي. 2

كما تترك إعادة الافتتاح أمورًا غير محسومة للرياضة المدرسية. فقد علّقت جمعية أنشطة المدارس الثانوية في ولاية كانساس مباريات البطولة بعد الحادث. وحدد تقريرنا السابق مباراتي تحديد المركز الثالث والنهائي في كرة القدم بالراية اللتين أُجلتا. وأفادت FOX4 في 19 أكتوبر بأن يوم الأربعاء، 21 أكتوبر، في مدرسة شاوني ميشن ساوث كان خيارًا محتملًا لإقامة المباراتين، وليس جدولًا بديلًا مؤكدًا. ولم يُعلن عن موعد نهائي أو وقت انطلاق أو مكان إقامة. 67 65

تعهد عمدة ماكفرسون، جيم لوفينغ، بمواصلة دعم العائلات المفجوعة، وشكر المارة الذين قدموا المساعدة قبل وصول أول سيارة إسعاف، إلى جانب فرق الاستجابة في ويتشيتا وماكفرسون. 2

إلى العائلات التي فقدت أحد أفرادها: البلدة كلها تحزن معكم، وسنقف إلى جانبكم ما دام ذلك ضروريًا.

جيم لوفينغ 2

في الوقت الراهن، أجابت ويتشيتا عن موعد إعادة فتح المجمع. وأعلنت عن وسائل الحماية المصاحبة للعودة، لكنها لم توثقها توثيقًا كاملًا. ويظل تفسير تحرك الشاحنة ووضع ضمانات دائمة مهمتين منفصلتين. ولا ينجز فتح المنشأة أيًا منهما.

كما بُثّ 17 سطرًا
  1. Wichita has reopened the sports complex where a pickup killed a child and a man. Ten people suffered traumatic injuries, including five children, and the city is promising temporary barriers. Earlier on October 19, we reported the emergency response and two deaths as police investigated. What protections will families return to while investigators work out why the pickup entered the field?
  2. Stryker Sports Complex reopened at three p.m. Monday, two days after the crash. The city had canceled events until further notice. That closure has ended, though reopening doesn't mean every scheduled program has resumed.
  3. Six-year-old Cole Adrian and thirty-five-year-old Nicholas Schafer died at the scene. Both lived in McPherson, and they weren't related. The crash happened at the sports complex in northeast Wichita, near North Greenwich Road and East Twenty-ninth Street.
  4. The pickup entered the field during a youth soccer game on Saturday, October 17. The October 18 date is incorrect. October 18 was Sunday.
  5. Public Works and Utilities was to begin installing temporary barriers Monday at key locations around the complex. Wichita police are conducting an initial security assessment with that department, Parks and Recreation, and Stryker management. The barriers are intended to stay until the city can put permanent solutions in place.
  6. The city hasn't announced that installation is finished. It also hasn't released the security assessment's findings or set a deadline for permanent changes. Families are returning while that safety work is still taking shape.
  7. The city also promised a police presence at the facility the following weekend, with local mental-health professionals available to help families. Before the crash, the Chevrolet pickup had been parked at the complex. It then moved onto a field and struck people.
  8. Police took the thirty-four-year-old Garden City woman into custody, then released her without charges pending toxicology testing and a mechanical examination. Investigators haven't released the results or determined whether the truck's movement was accidental or intentional.
  9. Two of her children were inside the pickup. Another was playing soccer on a different field. Investigators interviewed the driver and more than thirty witnesses, including the two children riding with her. Police consulted the Sedgwick County District Attorney's Office before releasing her, and sought public photographs and video.
  10. Ten people suffered traumatic injuries, and eleven went to hospitals. The extra patient was a sixty-one-year-old woman with non-traumatic medical complications. Some counts still call all eleven injured. The two people who died at the scene are counted separately.
  11. The injured included five children and five adults, ranging from five to sixty-eight years old. They were taken to Ascension Via Christi and Wesley Medical Center. Police described injuries as not life-threatening, while other descriptions included serious and noncritical. Those terms don't mean minor injuries. No new individual recovery updates have been announced.
  12. Responders declared a Level Three mass-casualty emergency. One early call counted at least eleven patients, including two in serious medical emergencies. Another counted nine while people were still being assessed. Those changing dispatch counts reflected triage as the response unfolded. The final death toll is two.
  13. A five-year-old with injuries across several body systems scored fifteen on the Glasgow Coma Scale, fully responsive at that assessment. That doesn't predict recovery. Later, a responder said, “There's another victim in the middle of the field.” The call's timing doesn't tell us when that person was found or add another casualty.
  14. McPherson Mayor Jim Loving pledged continuing support to the bereaved families and wished the injured a recovery. He also thanked bystanders who stepped in before the first ambulance arrived, along with the first responders in Wichita and McPherson.
  15. Kansas's high school activities association suspended championship play after the crash. The third-place and championship flag football games still need confirmed arrangements, despite the complex reopening.
  16. Wednesday, October 21, at Shawnee Mission South is a possible option for the two postponed games. That plan is tentative. A confirmed replacement date, kickoff time and venue haven't been announced.
  17. The Sedgwick County District Attorney's Office will conduct an initial review of the crash. No date has been announced for a charging decision.

المصادر

68 مصدرًا30 وسيلة إعلامية7 فيديوهات1 نص وكالة

خريطة المصادر

تتبّع الأدلة التي يستند إليها هذا التقرير. تعرض الخريطة صلاته، وتفتح الروابط أدناه المصادر المذكورة في المقال.

تُحمّل خريطة المصادر أثناء قراءتك.

استكشف خريطة غرفة الأخبار كاملة ↗

حُدّثت الترجمة في

سجل التعديلات

  1. r1نُشر للمرة الأولى.