Katastrophen · Golf von Alaska
Höhere Wellen, längere Sturmwarnung vor Cape Fairweather bis Icy Cape
Die jüngste verifizierte archivierte Vorhersage erhöht die Wellenhöhen vor der Küste auf 37–42 Fuß und sieht den Sturm bis Mitternacht in der Nacht auf Dienstag vor. Darauf folgen achtzehn Stunden mit Sturmwarnung – keine Entwarnung.
Verfasst 5 Min. Lesezeit · 27 Quellen
Video in der Originalsprache
Aus dem englischen Original übersetzt.
Für Seeleute, die entscheiden müssen, ob sie den Hafen verlassen oder die Fahrt durch die ungeschützten Gewässer des Golfs von Alaska fortsetzen, bringt die jüngste verifizierte Vorhersage zwei unerwünschte Änderungen: höhere Wellen und drei weitere Stunden unter Sturmwarnung. Und das planmäßige Ende der Warnung um Mitternacht in der Nacht auf Dienstag ist keine Entwarnung. Die Meteorologen erwarten anschließend weitere achtzehn Stunden mit Sturm, wobei die Wellen weiterhin 30–35 Fuß erreichen.27
Das National Weather Service Juneau sagt in seiner Mitteilung vom 9. November 2026 um 5:52 Uhr Alaska-Standardzeit für das Gebiet von Cape Fairweather bis Icy Cape, 15 bis 80 Seemeilen vor der Küste, Südostwinde von 40–60 Knoten, Böen bis zu 70 Knoten und Wellen von 37–42 Fuß voraus. Die Sturmwarnung gilt demnach bis Mitternacht in dieser Nacht – also bis zum Beginn des Dienstags, 10. November – und nicht wie zuvor bis 21 Uhr.27
Diese Angaben stammen aus NWS-Warnmeldungen, die vom unabhängigen Archiv Warning Vector aufbewahrt werden. Sie belegen, wie sich Vorhersage und Warnzeitplan geändert haben, doch der aktuelle Warnstatus wurde nicht unabhängig bestätigt. Die Wind- und Wellenangaben sind Vorhersagen, keine Messwerte, die zeigen, dass ein Schiff diesen Bedingungen ausgesetzt war oder diese Wellenhöhen bereits aufgetreten sind.
Diese Unterscheidung ist wichtig, denn die Warnung beschreibt potenziell zerstörerische Bedingungen und keinen dokumentierten Seeunfall. Der NWS nennt das Kentern oder die Beschädigung von Schiffen sowie eingeschränkte Sicht als Gefahren. Die geprüften Datensätze belegen weder den Verlust eines Schiffes noch eine Rettung, Verletzung oder einen Todesfall.27
Höhere Wellen, späteres Ende
Die Verschlechterung der Prognose erfolgte in zwei Schritten. Die Aktualisierung vom Sonntagabend erhöhte beide Enden der vorhergesagten Wellenhöhe für den Sturm um zwei Fuß, von 35–40 Fuß auf 37–42 Fuß, während die früheren Windgeschwindigkeiten und der Sturmzeitplan beibehalten wurden. Die Mitteilung vom Montagmorgen behielt diesen höheren Wellenbereich bei, verschob aber das planmäßige Ende des Sturms um drei Stunden nach hinten und änderte die vorhergesagte Windrichtung von Ost auf Südost.10327
Wie sich die Vorhersage für die vorgelagerten Gewässer änderte
- Sonntag, 8. November, 15:27 Uhr AKST10
Der NWS sagt Ostwinde von 40–60 Knoten, Böen bis zu 70 Knoten und Wellen von 35–40 Fuß voraus. Die Sturmwarnung gilt planmäßig am Montag von 3 bis 21 Uhr.
- Sonntag, 8. November, 20:32 Uhr AKST3
Die vorhergesagte Wellenhöhe bei Sturm wird auf 37–42 Fuß erhöht. Windgeschwindigkeiten, Böen und der geplante Sturmzeitraum bleiben unverändert.
- Montag, 9. November, 5:52 Uhr AKST27
Die Mitteilung sieht den Sturm bis Mitternacht in der Nacht auf Dienstag vor, bei Wellen von 37–42 Fuß und vorhergesagten Südostwinden. Anschließend ist bis Dienstag 18 Uhr Sturm vorgesehen.
Der Anstieg um zwei Fuß ist eine Änderung der Vorhersage und kein Beleg für einen gemessenen Anstieg des Meeresspiegels um zwei Fuß. Ebenso ist der Zeitpunkt um Mitternacht das planmäßige Ende der Warnung und keine Zusicherung, dass das Meer zu dieser Stunde sicher wird.
Die geografische Lage ist ebenso wichtig wie der Zeitpunkt. Diese Warnung gilt für das Seegebiet PKZ671, den vorgelagerten Streifen zwischen Cape Fairweather und Icy Cape. Sie beschreibt nicht automatisch die davon getrennten Gewässer direkt entlang der Küste. Welche Vorhersagezone gilt, hängt davon ab, wo sich die Route im Verhältnis zur Grenze von 15 bis 80 Seemeilen vor der Küste befindet.27
In unserer Sendung vom 9. November berichteten wir für das Gebiet von Icy Cape bis Cape Suckling von Wellenhöhen von 35–40 Fuß und Böen bis zu 75 Knoten; dort galt planmäßig von Montag 9 Uhr bis Mitternacht eine Sturmwarnung. Das war ein anderes vorgelagertes Seegebiet, PKZ672. Die hier beschriebenen Änderungen betreffen das Gebiet von Cape Fairweather bis Icy Cape und dürfen nicht als Änderungen der Angaben für das benachbarte Gebiet verstanden werden.
Auch nach Mitternacht bleibt das Wasser gefährlich
Die jüngste archivierte Mitteilung sieht von Mitternacht in der Nacht auf Dienstag bis 18 Uhr AKST am Dienstag, 10. November, eine Sturmwarnung vor. Für diesen Zeitraum sagt sie Ostwinde von 35–45 Knoten, Böen bis zu 60 Knoten und Wellen von 30–35 Fuß voraus. Die Warnstufe ändert sich, doch die Vorhersage beschreibt weiterhin eine erhebliche Gefahr auf See.27
Auch die anschließende Sturmphase wurde revidiert. Die Prognose vom Sonntagnachmittag sah sie von Montag 21 Uhr bis Dienstag 6 Uhr vor, mit Südostwinden von 35–45 Knoten, Böen bis zu 65 Knoten und Wellen von 32–37 Fuß. Am Sonntagabend erhöhte sich die Vorhersage auf Winde von 40–50 Knoten und Wellen von 33–38 Fuß. Am Montagmorgen wurden dann sowohl der Zeitplan als auch die erwarteten Bedingungen geändert. Diese früheren Angaben zur Sturmphase sind überholte Vorhersagen und nicht die jüngste Prognose.10327
Auch wurde nicht erwartet, dass der Sturm auf eine völlig ruhige Vorphase folgen würde. Die Prognose vom Sonntag enthielt eine Kleinbootwarnung bei 7–8 Fuß hohen Wellen, gefolgt von einer Sturmphase von Montag Mitternacht bis 3 Uhr morgens mit Ostwinden von 35–45 Knoten, Böen bis zu 55 Knoten und Wellen von 7–12 Fuß. Diese Abfolge ist für alle wichtig, die nach einem Zeitfenster für die Durchfahrt suchen: Die Sturmphase war von weiteren Gefahren auf See eingerahmt.10
Ein scheinbarer Widerspruch bei den Zeitangaben in den Warnmeldungen bedeutet nicht, dass die Warnung vorzeitig endete. In den Datensätzen sind die Fristen für die Meldung und für die Gefahr getrennt aufgeführt. Die Meldung vom Sonntagnachmittag lief vor dem für Montag angesetzten Sturmstart ab; die Meldung vom Sonntagabend lief am Montag um 4:45 Uhr aus, sah den Sturm aber weiterhin bis 21 Uhr vor. Das codierte Warnintervall und das Feld zum Ende des Ereignisses stimmten mit diesem späteren Ende überein.103
Auch der Datensatz vom Montagmorgen unterscheidet zwischen beidem: Die Meldung läuft am Montag um 14 Uhr AKST ab, während ihr Warntext und die Felder zum Ende des Ereignisses den Sturm bis Mitternacht vorsehen. Eine abgelaufene Meldung ist daher allein kein Beleg für eine Aufhebung. Ebenso lässt sich anhand dieser archivierten Abfolge nicht feststellen, ob eine spätere Mitteilung die Warnung verlängert, verkürzt oder aufgehoben hat.27
Seeleute sollten bei schweren Bedingungen im Hafen bleiben, den Kurs ändern und/oder das Schiff sichern.
Diese Anweisung ist der praktische Kern der Vorhersage. Entscheidungen über Abfahrt, Kurs und Sicherung eines Schiffs müssen sich nach der jüngsten Warnung für die tatsächliche Route richten – nicht nach einem älteren Wellenbereich, der Vorhersage für ein benachbartes Gebiet oder einem Zeitstempel zum Ablauf der Meldung, der fälschlich als Ende der Gefahr verstanden wird. Im jüngsten verifizierten archivierten Zeitplan markiert Mitternacht den Übergang von Sturm zu Sturmwarnung, nicht die Rückkehr zu sicheren Gewässern.
Quellen7
National Weather Service
Warning Vector
- HeyDay News
Alle Quellen nach Medium
27 Quellen aus 7 Medien· Meistzitierte zuerst
National Weather Serviceweather.govZuerst15
- Zuerst berichtet
- Storm Warning issued November 8 at 3:27PM AKST until November 9 at 9:00PM AKST by NWS Juneau AK
- Storm Warning issued November 8 at 8:32PM AKST until November 9 at 9:00PM AKST by NWS Juneau AK
- www.weather.gov
- WWA Summary for All Issued by AFC
- National Weather Service
- WWA Summary for Gale Warning
- Text Parsed Data
- 11.08.2026 4.50 PM AKST - Weather Briefing
- NWS Juneau - Text Products
- Marine Definitions
- Storm Warning: Winds within the range of 48 to 63 knots are either present or fore
- mw_coastal_web
- WFO PQR Marine and Coastal Hazard Criteria
- Weather Information
- Marine wx brochure-1
Warning Vectorwarningvector.com4
weathertranslate.com3
- Storm Warning issued November 8 at 3:17PM AKST until November 9 at | WeatherTranslate™ | WeatherTranslate™
- Storm Warning issued November 8 at 2:55PM AKST until November 9 at | WeatherTranslate™ | WeatherTranslate™
- Storm Warning issued November 8 at 3:17PM AKST until November 9 at | WeatherTranslate™ | WeatherTranslate™
weatherai.com1
wmo.int1
Wie ausgestrahlt
- Forecasters raised the sea forecast to 37–42 feet and extended the storm warning three hours.
- Severe winds and hazardous seas could capsize or damage vessels and reduce visibility. Mariners face decisions about leaving port and continuing through exposed waters. What conditions follow the storm warning's scheduled end?
- On November ninth, we reported 35-to-40-foot seas and gusts up to 75 knots for Icy Cape to Cape Suckling. That was a different offshore zone. Cape Fairweather to Icy Cape now has a 37-to-42-foot sea forecast.
- The earlier broadcast covered a storm warning scheduled from nine a.m. Monday through midnight. The changes in this update concern waters farther along the coast, between Cape Fairweather and Icy Cape.
- The forecast covers waters 15 to 80 nautical miles offshore in the Gulf of Alaska. Those boundaries matter for anyone planning a route. The separate waters immediately along the coast have their own forecast and warning area.
- Monday morning's storm forecast calls for southeast winds of 40 to 60 knots, with gusts reaching 70 knots. Forecasters kept those speeds from the previous evening, but changed the wind direction from east to southeast. They also moved the scheduled storm ending from nine p.m. to midnight Monday night.
- Forecasters expect seas of 37 to 42 feet during the storm period. That's a forecast of dangerous conditions offshore. These figures don't tell us that a vessel has already encountered those seas or that the forecast heights have already occurred.
- Sunday afternoon's forecast had called for seas of 35 to 40 feet. Sunday evening's update raised both ends of that range by two feet, to 37 to 42 feet. Monday morning's update kept the higher range. The two-foot change describes how the forecast changed, rather than a measured rise in the ocean.
- Sunday evening's message expired Monday morning, while scheduling the storm through nine p.m. Monday. Monday morning's message expires that afternoon, while scheduling the storm through midnight. Those separate message deadlines don't mean the storm warning was canceled.
- The first Sunday message even expired before the storm's scheduled three a.m. Monday start. Its warning text and encoded event times still agreed on a nine p.m. ending. Monday morning's text and event-ending fields agree on midnight. We don't know whether a later warning has changed that schedule.
- Forecasters also expected hazardous conditions before the storm period. Sunday's first outlook carried a Small Craft Advisory with seven-to-eight-foot seas. A gale period from midnight to three a.m. Monday followed, with east winds of 35 to 45 knots.
- That earlier gale forecast included gusts to 55 knots and seas of seven to twelve feet. Forecasters also expected rough conditions after the storm. Sunday's afternoon outlook scheduled another gale from nine p.m. Monday to six a.m. Tuesday, with southeast winds of 35 to 45 knots.
- Forecasters tell mariners to remain in port, alter course or secure their vessels for severe conditions. The decisions depend on a vessel's location and route through the exposed offshore waters, where the warning identifies capsizing, vessel damage and reduced visibility as dangers.
- The earlier following-gale outlook included gusts to 65 knots and seas of 32 to 37 feet. Sunday evening, forecasters increased its winds to 40 to 50 knots and seas to 33 to 38 feet. Gusts stayed at 65 knots. Monday morning then changed both that gale's timing and its forecast.
- The storm warning is scheduled through midnight Monday night, the start of Tuesday, November tenth. The following gale warning runs from midnight to six p.m. Tuesday. That leaves another eighteen hours of hazardous wind and sea forecasts after the storm period.
- For that following gale, forecasters expect east winds of 35 to 45 knots and gusts up to 60 knots. Mariners still need the latest warning before making decisions offshore. Even after the scheduled storm ending, seas remain forecast at 30 to 35 feet through the gale period.
Übersetzung aktualisiert:





