Crew-12 ist wieder auf der Erde. Der Bericht über die Bergung ist noch nicht vollständig

Crew-12 ist wieder auf der Erde. Das ist bestätigt. Ein vollständiger Bericht über die Bergung der Astronauten und ihren Zustand nach dem Flug liegt nicht vor. Die Dragon Freedom von SpaceX wasserte am 8. Oktober 2026 um 8:34 Uhr PDT – 11:34 Uhr EDT oder 15:34 UTC – im Pazifik vor Los Angeles und brachte vier Menschen nach einer mehr als siebeneinhalb Monate dauernden Forschungsexpedition an Bord der Internationalen Raumstation nach Hause. ^{6 1}

Diese Unterscheidung schmälert die Bedeutung der Landung nicht. In seinem Update zur Wasserung berichtete die NASA, dass Bergungsteams die Kapsel sicherten und prüften, ob sie gefahrlos geborgen werden konnte. Es bestätigte weder, dass das Hochhieven abgeschlossen war, noch dass die Besatzung ausgestiegen war oder medizinisch untersucht wurde. Eine erfolgreiche Wasserung im Meer ist ein bedeutender Meilenstein, aber kein medizinischer Bericht. ⁶

An Bord von Freedom waren die NASA-Astronauten Jessica Meir, die Kommandantin, und Jack Hathaway, der Pilot; die Astronautin der Europäischen Weltraumorganisation Sophie Adenot, eine französische Missionsspezialistin; sowie der Kosmonaut von Roskosmos Andrey Fedyaev, der zweite Missionsspezialist. Die bei der Landekommunikation gehörten Vornamen Jessica, Jack, Sophie und Andre bezogen sich auf dieselben vier Personen. ^{13 1}

In der Berichterstattung von C-SPAN über die Landung hieß es, dass sich zwei kleine Bremsschirme entfaltet hätten, bevor vier Hauptfallschirme Freedom Richtung Wasser abbremsten. Die Besatzung bestätigte, dass alle vier Hauptfallschirme ausgelöst hatten, und dankte nach der Wasserung SpaceX, NASA, ESA, Roskosmos und weiteren Partnern. Es handelte sich um die Rückkehr einer multinationalen Expedition zur Raumstation in einem kommerziellen Raumfahrzeug. ²

Am 2. Oktober berichteten wir, dass Crew-13 die Station erreicht hatte und Crew-12 sich auf den Abflug vorbereitete. Dragon Grace hatte am 1. Oktober um 7:05 p.m. EDT, sieben Stunden und 55 Minuten nach dem Start, am vorderen Andockstutzen des Harmony-Moduls angedockt. Was damals noch ein bevorstehender Abflug und eine bevorstehende Rückkehr war, ist nun ein abgeschlossenes Abdocken und eine erfolgte Landung. Crew-13 traf eine Woche vor dem Abflug von Crew-12 ein und begann einen sechsmonatigen Turnus: Die Arbeit auf der Station wird während der Übergabe fortgesetzt. ³

Crew-12 startete am 13. Februar 2026 um 5:15 a.m. EST mit einer Falcon 9 vom Space Launch Complex 40 an der Cape Canaveral Space Force Station in Florida. Freedom dockte am 7. Oktober um 8:05 a.m. EDT vom erdzugewandten Andockstutzen des Harmony-Moduls ab – einem anderen als dem, den Grace genutzt hatte. ^{40 11}

Aus den Zeitangaben zu Abflug und Landung ergibt sich eine Rückreise von 27 Stunden und 29 Minuten, was mit dem Bericht von ABC News über etwa 27,5 Stunden übereinstimmt. Der Zeitraum vom Start bis zur Wasserung betrug rechnerisch 237 Tage, fünf Stunden und 19 Minuten. Keine der beiden Berechnungen belegt die genaue Zeit an Bord der Station; dafür wäre der Ankunftszeitpunkt nötig, der aus den verfügbaren Aufzeichnungen nicht hervorgeht. ^{11 6 40 1}

Im Bericht von FRANCE 24 vom 8. Oktober hieß es, die Besatzung habe 237 Tage an Bord der ISS verbracht; CBS News sprach von einem 237-tägigen Aufenthalt im Orbit. Die verifizierten Zeitangaben stützen die Berechnung vom Start bis zur Landung, nicht aber einen exakt 237-tägigen Aufenthalt auf der Station. Die Reise zur ISS und zurück gehört zur Dauer des Raumflugs, nicht aber zur Aufenthaltszeit auf der Station. ^{4 22}

Auch Zeitpläne müssen von tatsächlich stattgefundenen Ereignissen getrennt werden. In einer Mitteilung vom 3. Oktober setzte die NASA den Abflug für den 7. Oktober um 1:05 a.m. EDT an; später nannte SpaceX 8:00 a.m. Als tatsächliche Abdockzeit wurde 8:05 a.m. angegeben. Die früheren Uhrzeiten waren überholte Planungen und keine widersprüchlichen Angaben dazu, wann Freedom die Station verließ. ^{23 9 11}

Ein weniger wichtiges Detail zum Abflug ist weiterhin ungeklärt. In ihrer Berichterstattung vom 7. Oktober erwähnte die Associated Press ein 16-sekündiges Manöver, dessen Bezeichnung und Zweck jedoch unklar blieben. Die NASA bestätigte am 8. Oktober ein Deorbit-Manöver; aus den Aufzeichnungen geht nicht hervor, dass dieses spätere Manöver mit der Beschreibung als 16-sekündig in Verbindung stand. Auch ein Name einer Unterstützungsperson, wiedergegeben als Joshua Cutri, ist ebenso wenig verifiziert wie deren Zugehörigkeit und Aufgabe. ^{5 8}

Die Leistungen der Expedition lassen sich am eindeutigsten dort erfassen, wo abgeschlossene Einsätze mit Datum und Dauer dokumentiert sind. Adenots drei Weltraumspaziergänge lassen sich anhand offizieller Berichte der ESA und der NASA nachvollziehen, statt sie als gerundete Missionssumme zu übernehmen.

Zusammen dauerten diese Einsätze 19 Stunden und 42 Minuten, was sich sinnvoll auf etwa 20 Stunden runden lässt. Adenots Meilenstein als erste Französin bei einem Weltraumspaziergang ist belegt. FRANCE 24 bezeichnete die Gesamtzeit außerdem als Rekord für einen ersten Einsatz, doch es gibt keinen verifizierten Vergleichsrekord, der diesen Superlativ stützt – weder weltweit noch innerhalb einer enger gefassten Gruppe. Der Meilenstein braucht keinen unbelegten Rekordzusatz. ^{31 33 30 4}

NPR berichtete, Meir habe bei der Mission vier Weltraumspaziergänge mit insgesamt etwas mehr als 27 Stunden absolviert, bei denen Wartungsarbeiten und Modernisierungen durchgeführt wurden. Ihr gemeinsamer Einsatz mit Adenot am 1. September ist unabhängig bestätigt und endete um 3:29 p.m. EDT. Die vollständige Aufstellung aller vier Einsätze ist nicht belegt; die höhere Zahl bleibt daher eine zugeschriebene Gesamtangabe. Auch die vollständige Aufgabenliste des Einsatzes vom 1. September und der Standort des Retroreflektors sind weiterhin nicht verifiziert. ^{3 19}

Die Angaben zur Forschung sind weniger eindeutig. NPR berichtete unter Berufung auf die NASA von Dutzenden Experimenten und Forschungsaktivitäten der Besatzung. FRANCE 24 schrieb Adenot mehr als 200 Experimente in den Bereichen Physiologie, Technologie und Bildung zu. Das Vorflugprogramm des CNES sah vor, dass sie an fast 200 wissenschaftlichen und technologischen Experimenten teilnehmen würde. Bei dieser letzten Zahl handelte es sich um einen Plan, nicht um ein geprüftes Ergebnis. ^{3 4 17}

Einige der geplanten Experimente sollten direkt von Cadmos in Toulouse betreut werden; im Programm stand nicht, dass alle französisch oder von Cadmos betreut waren. Auch lässt sich die Zahl der Aktivitäten einer einzelnen Astronautin nicht automatisch mit der Zahl der Experimente der gesamten Besatzung vergleichen. Ohne eine einheitliche Definition und ein abschließendes Verzeichnis lassen sich die Zahlen weder addieren noch als endgültiger Widerspruch einstufen. Sie belegen umfangreiche Forschungsaktivitäten, aber weder eine exakte Endsumme noch bestimmte wissenschaftliche Durchbrüche. ¹⁷

Die NASA berichtete, dass zwei schnelle Boote an der Bergung beteiligt waren. Das Schiff in Position zu bringen und Freedom auf sein Hauptdeck zu hieven, wurden als noch ausstehende Schritte beschrieben, nicht als bereits abgeschlossene Maßnahmen. Der Name des Bergungsschiffs, die individuellen Zeiten des Ausstiegs aus der Kapsel und medizinische Befunde sind nicht belegt. Die NASA kündigte eine Missionsbesprechung nach der Rückkehr an, doch Datum und Uhrzeit wurden nicht verifiziert. ^{6 7}

Die Landung ist keine Prognose mehr. Nun muss der Bericht über die Menschen, die sie ermöglicht haben, vervollständigt werden – ohne fehlende Bergungsdetails als Anzeichen für Probleme darzustellen oder aus einer erfolgreichen Landung einen Beleg für eine medizinische Freigabe zu machen.

ABC News, Berichterstattung über die Wasserung ¹; C-SPAN, Berichterstattung über die Wasserung ²; NPR, Bericht über die Rückkehr von Crew-12 ³; FRANCE 24 English, Bericht über Adenots Rückkehr ⁴; Associated Press, Berichterstattung über das Abdocken ⁵.

NASA, Update zur Wasserung ⁶; NASA, Mitteilung zur Rückkehr und Ankündigung der Missionsbesprechung ⁷; NASA, abgeschlossenes Deorbit-Manöver ⁸; SpaceX, Missionsseite von Crew-12 ⁹; NASA, Missionsseite von Crew-12 ¹⁰; NASA, Bericht über das abgeschlossene Abdocken ¹¹.

NASA, Vorbereitungen für den Abflug und Update zur Forschung auf der Station ¹²; NASA, Ankündigung der Rückkehrübertragung ¹³; NASA, Missionsblog von Crew-12 ¹⁴; ESA, Ankündigung von Adenots Rückkehr ¹⁵; CNES, Überblick über Mission Epsilon ¹⁶; CNES, Programm mit französischen Experimenten von Adenot ¹⁷.

NASA, Bericht über wissenschaftliche Missionen auf der Station ¹⁸; NASA, Bericht über den abgeschlossenen Weltraumspaziergang vom 1. September ¹⁹; Space.com, Berichterstattung über die Rückkehr von Crew-12 ²⁰; NASA, Erläuterungen zur Mission Crew-12 ²¹; CBS News, Bericht über den Abflug und die Ersatzbesatzung ²²; NASA, Abflugziel für den 3. Oktober ²³.

NASASpaceFlight.com, Berichterstattung über den Abflug ²⁴; News Dive, Bericht über die Rückkehr ²⁵; NASA, Vorschau auf die Forschung zur Anpassung an veränderte Schwerkraft ²⁶; Yahoo, Bericht über die Rückkehr der Stationsbesatzung ²⁷; Daily Galaxy, Bericht über die Rückkehr von Crew-12 ²⁸; Exam Prep Academy, Bericht über wissenschaftliche Missionen auf der Station ²⁹.

ESA, Adenots dritter abgeschlossener Weltraumspaziergang ³⁰; ESA, Adenots erster abgeschlossener Weltraumspaziergang ³¹; ESA, Aufnahmen von Freedom während EVA-97 ³²; ESA, Adenots zweiter abgeschlossener Weltraumspaziergang ³³; NASA, Bericht über den abgeschlossenen Weltraumspaziergang vom 18. August ³⁴; spacelive24, Bericht über Adenots Weltraumspaziergang ³⁵.

NASA, Rekorde zu Weltraumspaziergängen auf der Station ³⁶; NASA, Mitteilung zum Start von Crew-12 ³⁷; NASA, Vorschau auf den Weltraumspaziergang vom 5. August ³⁸; Wikipedia, Biografie von Jessica Meir ³⁹; NASA, Update zum Start am 13. Februar ⁴⁰; NASA, Update zur Stationsbesatzung vom 2. Oktober ⁴¹.

NASA, Vorbereitungen für das Deorbit-Manöver ⁴²; KSAT, Berichterstattung über die Rückkehr der vier Astronauten ⁴³; ABC News Australia, Erläuterungen zur Rückkehr von Crew-12 ⁴⁴.