Bericht
Zelenskyy warnt: Nordkorea bereitet 50,000 Soldaten für Russland vor
Zelenskyy sagte, Russland plane den Einsatz von 30,000 bis 50,000 Nordkoreanern auf seinem Territorium; Raketen seien bereits eingetroffen – eine Warnung, aber noch kein bestätigter Einsatz.
Aus dem englischen Original übersetzt.
Video in der Originalsprache
Transkript · WIRD GELADEN
50,000 ist die Zahl, auf die es am meisten ankommt, und sie ist keine abstrakte Prognose für das nächste Jahr. Sie bezeichnet die Obergrenze der nordkoreanischen Streitkräfte, die Russland nach Angaben des ukrainischen Präsidenten Volodymyr Zelenskyy Anfang August 2026 auf sein eigenes Territorium holen will, um seinen Krieg in der Ukraine zu unterstützen. 2 5 Um sich die Größenordnung vor Augen zu führen: So viele frische Truppen würden für eine Armee bedeuten, die bereits auf zermürbende Abnutzungskriegsführung ausgerichtet ist: Personal im Umfang mehrerer Divisionen, das von außerhalb Russlands stammt und ausgebildet, abgelöst, zur Bewachung und zum Betrieb von Waffen eingesetzt werden könnte. Dadurch würden russische Einheiten für die Front frei, ohne dass der Kreml sofort den innenpolitischen Preis einer erneuten Massenmobilisierung zahlen müsste. Deshalb fand die Warnung weit über Kyjiw hinaus Gehör, obwohl angekündigt wurde, was ein einzelner Staatschef als Absicht beschrieb – und nicht eine Truppenaufstellung, die Journalisten hätten zählen können. 4 9
Zelenskyy sprach die Warnung am 8. Aug. 2026 in einem Interview für die landesweite gemeinsame 24/7-Nachrichtensendung der Ukraine aus. 5 Dabei sagte er, Russland plane, weitere 30,000 bis 50,000 Nordkoreaner auf seinem Territorium einzusetzen. 5 Dieselbe Spanne von 30,000 bis 50,000 wurde auch in anderen Berichten über seine Äußerungen genannt. 6 10 Die internationale Berichterstattung vom 9. und 10. Aug. brachte die Botschaft dann auf ihre zugespitzteste Form: Nordkorea bereite sich darauf vor, bis zu 50,000 Soldaten nach Russland zu schicken. 2 9 Der Unterschied mag gering klingen, ist aber für die Genauigkeit wichtig, und die Quellen formulieren es unterschiedlich. Einige berichten von bis zu 50,000 Soldaten. 2 4 7 9 Andere nennen eine Spanne von 30,000 bis 50,000. 5 6 10 The Independent bezeichnete es als weitere 50,000 Soldaten – eine Formulierung, die nahelegt, dass sie zu früheren Entsendungen hinzukommen. 4 7
Dass es keine einheitliche Formulierung gibt, ist weniger ein Zeichen von Nachlässigkeit als vielmehr ein Hinweis darauf, um welche Art von Information es sich handelt. Stand 10.–11. Aug. besteht die in den bereitgestellten Quellen dokumentierte Grundlage aus Zelenskyys Warnungen und Behauptungen, nicht aus unabhängig bestätigten Einsätzen der gesamten Streitmacht. 3 4 9 11 In diesen Auszügen ist weder ein bestätigtes Ergebnis noch eine spätere Verlegung der gesamten 50,000 dokumentiert. 3 4 9 11 Folgeberichte vom 10. Aug. meldeten unter Berufung auf Zelenskyy, Russland habe bereits weitere ballistische Raketen aus Pjöngjang erhalten und bereite die Ankunft zusätzlicher nordkoreanischer Truppen vor. 3 Sollte sich das bewahrheiten, wäre es eine ernste Entwicklung, denn Raketen töten in der Ukraine bereits Menschen. Doch es handelt sich weiterhin um eine Behauptung des ukrainischen Präsidenten über die Planungen Russlands und Nordkoreas, nicht um einen bestätigten Gefechtsstand.
Zuerst Raketen, dann weitere Truppen
Der Raketenteil der Geschichte ist konkreter, weil seine Folgen vor Ort sichtbar sind. Knapp zwei Wochen vor dem 11. Aug. wurde bei einem russischen Angriff eine mutmaßlich nordkoreanische Rakete abgefeuert, bei dem fünf Mitglieder der Familie Voronov in der Ukraine getötet wurden. 11 Dieses einzelne Detail erklärt besser als jede Truppenschätzung, warum Kyjiw Moskau und Pjöngjang als funktionierendes Militärbündnis und nicht als diplomatische Freunde bezeichnet. Raketen brauchen keine Pressemitteilung, um Zusammenarbeit zu belegen. Ihre Trümmer, Flugbahnen und der Zeitpunkt ihres Einsatzes hinterlassen Spuren, die ukrainische Ermittler, Journalisten und trauernde Familien sehen können. Wenn Zelenskyy künftige Truppenankünfte mit bereits erhaltenen Raketen verknüpft, argumentiert er, dass die Partnerschaft mehrere Phasen durchlaufen hat – von Geschossen und Raketen bis hin zu Menschen – und dass diese in ein Logistik- und Zielsystem kämen, das bereits auf nordkoreanische Ausrüstung eingestellt ist. 3 11
Kyjiws Darstellung beschreibt außerdem einen Austausch in beide Richtungen. Zelenskyy warnte, Nordkorea nutze den Krieg, um Erfahrungen mit moderner Kriegsführung zu sammeln und von Russland Lizenzen, militärische Ausrüstung und sonstige Unterstützung zu erhalten. 6 10 Diese Darstellung rückt die Truppenfrage weg vom Bild angeworbener Söldner und hin zu einem längerfristigen Austausch. Russland erhält Menschen und Munition für seinen unmittelbaren Krieg in der Ukraine. Nordkorea sammelt Erfahrungen auf von Drohnen geprägten Schlachtfeldern, mit der Umgehung von Luftverteidigung und der Koordinierung groß angelegter Artillerieeinsätze und erhält russische technische Unterstützung, die weit über die Ukraine hinaus von Bedeutung sein könnte – auch auf der koreanischen Halbinsel. Es ist ein Geschäft, das Südkorea und Japan ebenso beunruhigt wie die Ukraine, denn was in Donezk oder Charkiw gelernt wird, bleibt nicht dort.
Diese größere geografische Perspektive erklärt den zweiten Strang von Zelenskyys Botschaft an jenem Wochenende: seinen Appell an Südkorea. Er forderte Seoul auf, Luftverteidigungshilfe zu leisten, und sagte, die Ukraine stehe mit Korea in Kontakt über Luftverteidigung und eine Zusammenarbeit im Drohnenbereich. 6 10 Auf den ersten Blick ist die Bitte pragmatisch. Der Ukraine fehlen Abfangraketen gegen ballistische Raketen und Langstreckendrohnen, und Südkorea betreibt hochentwickelte Luftverteidigungssysteme und produziert relevante Technologie in großem Maßstab. Politisch ist es zugleich eine direkte Herausforderung. Wenn nordkoreanische Soldaten und Raketen Russland dabei helfen, Ukrainer zu töten, fragt Zelenskyy im Grunde: Sollten südkoreanische Abwehrsysteme den Ukrainern helfen, am Leben zu bleiben? Seoul wägt diese Frage seit der umfassenden Invasion vorsichtig ab und berücksichtigt dabei das Risiko einer Eskalation mit Pjöngjang und Moskau. Die bereitgestellten Quellen enthalten keinen Hinweis darauf, dass der Appell zu einer neuen Zusage geführt hat.
Zusammen mit der Truppenzahl verbreiteten sich zwei weitere Warnungen, die erklären, wie Kyjiw die nächste Phase des Krieges sieht. Zelenskyy behauptete außerdem, der russische Präsident Vladimir Putin bereite eine verdeckte Mobilisierung über Scheinverträge vor und könnte versuchen, die als Bedingungen von Anchorage bezeichneten Vereinbarungen zu verdrehen. 8 Die Kyiv Post ist in der Recherchegrundlage die Quelle für diese Darstellung. 8 Zusammengenommen ergeben die drei Behauptungen eine schlüssige ukrainische Theorie: Russland wolle mehr Männer, ohne eine Einberufung zu verkünden, und setze dabei sowohl auf stille Rekrutierung im eigenen Land als auch auf aus Nordkorea stammende Kräfte, während es diplomatisch mit möglichen Verständigungen von Anchorage taktiere. Ob diese Theorie zutrifft, lässt sich allein anhand von Zelenskyys Aussagen nicht klären. Sie zeigt jedoch, warum die Zahl 50,000 nicht als isolierte Schlagzeile zu verstehen ist. In Kyjiws Darstellung ist sie ein Teil einer Personalstrategie.
Das Urteil, das sich aus den verfügbaren Belegen ziehen lässt, ist enger gefasst als die Schlagzeile und ernüchternder. Mehrere Medien bestätigen überzeugend, dass Zelenskyy diese Warnung Anfang August in dieser Form ausgesprochen hat. 2 4 5 6 7 9 10 Es gibt zudem eine Bestätigung dafür, dass mit Nordkorea in Verbindung gebrachte Raketen bereits Teil der russischen Angriffskampagne sind; mit dieser Behauptung ist die Tragödie einer namentlich genannten Familie verbunden. 11 Auch ein eindeutiger Hilfsappell an Südkorea gegen diese Bedrohung liegt vor. 6 10 Was diese Quellen jedoch nicht liefern, ist ein unabhängiger Beweis dafür, dass 30,000 bis 50,000 Nordkoreaner eingesetzt wurden, wo sie sich befinden, wie sie bewaffnet sind oder ob sie in der Ukraine kämpfen oder innerhalb Russlands dienen würden. Eine verantwortungsvolle Einordnung hält beide Gedanken zugleich fest: Die Partnerschaft ist real genug, um Menschen zu töten, doch die höchste Truppenzahl bleibt eine Warnung vor dem, was als Nächstes kommen könnte.
Bekannt
- Zelenskyy sagte am 8. Aug., Russland plane, 30,000-50,000 Nordkoreaner auf seinem Territorium einzusetzen. 5610
- Zelenskyy sagte, Russland habe weitere nordkoreanische ballistische Raketen erhalten und bereite sich auf weitere Truppen vor. 3
- Eine mutmaßlich nordkoreanische Rakete wurde mit einem russischen Angriff in Verbindung gebracht, bei dem fünf Mitglieder der Familie Voronov getötet wurden. 11
Unbekannt
- Keine unabhängig bestätigten Angaben zu Einsatz, Standort, Bewaffnung oder Befehlsstruktur der gewarnten Streitmacht.
- In den bereitgestellten Quellen gibt es keine Bestätigung, dass eine nordkoreanische Raketeneinheit mit 90 Angehörigen nach Woronesch verlegt wurde.
Als Nächstes
- Ob Satellitenbilder, die Gefangennahme von Gefangenen oder südkoreanische Geheimdiensterkenntnisse eine Bewegung in Richtung der Obergrenze bestätigen.
- Ob Seoul auf Kyjiws Bitte um Luftverteidigung mit Systemen, Abfangraketen oder Drohnenkooperation reagiert.
Quellen
Verfolgen Sie die Belege zu diesem Bericht. Die Karte zeigt die Zusammenhänge; die Links darunter öffnen die im Artikel zitierten Quellen.
Die Quellenkarte lädt, während Sie lesen.
Die gesamte Redaktionskarte erkunden ↗
Zitierte Quellen
- Zelensky Warns North Korea Preparing 50,000 Troops for Russia
- Ukraine’s Volodymyr Zelenskyy says up to 50,000 North Korean troops to be deployed in Russia
- North Korea sending more ballistic missiles, troops to Russia as Ukraine's drones fly farther, Zelensky says
- North Korea preparing to deploy another 50,000 soldiers to fight for Russia in Ukraine, Zelensky claims | The Independent
- Russia plans to station further 30,000-50,000 North Koreans on its territory – Zelenskyy | Ukrainska Pravda
- Zelensky claims Russia deploying up to 50,000 North Korean troops in Ukraine, seeks help from South Korea
- North Korea preparing to deploy another 50,000 soldiers to fight for Russia in Ukraine, Zelensky claims | The Independent
- Putin Plans Covert Mobilization, North Korean Deployments
- Ukraine war briefing: North Korea sending 50,000 troops to Russia – Zelenskyy | Ukraine | The Guardian
- North Korean Troops in Russia Reach 30,000-50,000; Zelensky Seeks Korean Air Defense - Seoul Economic Daily
- Volodymyr Zelenskyy warns of North Korea-Russia alliance after family's death - ABC News
Übersetzung aktualisiert: 24. September 2026 um 18:01 GMT-5
Änderungsprotokoll
- r1Erstmals veröffentlicht.