Desastres · Deslizamiento en Burliyar

Deslizamiento en Burliyar causa la muerte de un conductor de autobús; reapertura de la carretera sin confirmar

Más de 300 usuarios de la carretera que habían quedado varados, incluidos grupos escolares de Kerala, fueron puestos a salvo. El tramo de montaña dañado no tiene una fecha de reapertura confirmada.

Emitido Escrito 6 min de lectura25 fuentesHeyDay News Desk · About usWatch report

Seguir por RSS

Vídeo en su idioma original

Transcripción · CARGANDO

Traducido del original en inglés.

Seguimiento de la noticiaDía 2

1 informe21 medios25 fuentes

Janagaraj, de 55 años, conducía un autobús estatal cuesta abajo desde Coonoor hacia Coimbatore cuando rocas, barro y un árbol arrancado de raíz lo alcanzaron en Burliyar. Murió. Su conductor de autobús, Kesavan, fue sacado del vehículo dañado con lesiones que la policía describió como graves y trasladado al Hospital Gubernamental de Mettupalayam. Solo los dos miembros de la tripulación iban a bordo cuando se desprendió la ladera. 1 3 17

A lo largo de la misma carretera de montaña, cientos de otros viajeros quedaron varados por los deslizamientos de tierra. Los equipos de rescate pusieron a salvo a más de 300 personas en Mettupalayam el 24 de octubre, incluidos niños y profesores de dos escuelas de Kerala. Se trató de la evacuación de usuarios de la carretera dispersos a lo largo de la ruta bloqueada, no del rescate de cientos de pasajeros del autobús sepultado. 1

Poner a salvo a esas personas fue el logro inmediato. Eso no demostró que la carretera fuera segura para volver a utilizarla. Según el informe verificado más reciente, el tramo afectado seguía cerrado hasta nuevo aviso, sin fecha de reapertura confirmada. Una restricción distinta de tres días al tráfico nocturno no prometía que el tramo dañado reabriría al terminar esas noches. 1

Datos clave

  1. Más de 300Usuarios de la carretera varados puestos a salvo 1
  2. 250 mmLluvia en Burliyar durante 24 horas 1
  3. 241Estudiantes entre los viajeros varados 1

El deslizamiento mortal se produjo la noche del viernes 23 de octubre y se prolongó hasta el sábado 24 de octubre de 2026, cerca del límite entre los distritos de Coimbatore y Nilgiris. El autobús de la Corporación de Transporte Estatal de Tamil Nadu descendía hacia Mettupalayam por la carretera de montaña Mettupalayam-Coonoor, una de las conexiones entre las estribaciones y Nilgiris. 1

La hora exacta sigue sin estar clara. Sheeba, una turista que viajaba detrás del autobús, dijo a The Hindu en su información del 24 de octubre que el deslizamiento ocurrió hacia las 11 p. m. del viernes. El despacho de PTI del 24 de octubre lo situó en las primeras horas del sábado. Esos relatos sitúan el hecho a ambos lados de la medianoche; ni las horas de publicación de los informes ni sus actualizaciones posteriores resuelven la diferencia. 1 3

Sheeba describió dos deslizamientos separados por cerca de un kilómetro y dijo que la llevaron a Mettupalayam hacia el mediodía del sábado. Su relato da una idea de la alteración del tráfico más allá del autobús aplastado: la propia vía de salida estaba bloqueada. 1

Un rescate que fue más allá del autobús sepultado

Burliyar registró 250 milímetros de lluvia en las 24 horas que terminaron a las 7 a. m. del 24 de octubre, según el informe de precipitaciones de la administración del distrito de Nilgiris citado por The Hindu. La cantidad se clasificó como lluvia extremadamente intensa. Varios deslizamientos depositaron rocas, barro y árboles arrancados de raíz en la carretera, y la lluvia intermitente siguió obstaculizando a los equipos de rescate. 1

El administrador del distrito de Coimbatore, Pavankumar G. Giriyappanavar, dijo a The Hindu que las operaciones de rescate comenzaron hacia las 6 a. m. del sábado. El tramo afectado se encontraba a entre siete y diez kilómetros de las estribaciones, lo que dificultaba el acceso, mientras que la congestión del tráfico ralentizó aún más a los equipos. Esa distancia describe el trayecto de los rescatistas para llegar al lugar, no la longitud del deslizamiento. 1

Se movilizaron seis equipos de los Servicios de Bomberos y Rescate de Coimbatore, junto con la Fuerza de Respuesta ante Desastres de Tamil Nadu, la Fuerza Nacional de Respuesta ante Desastres, personal de emergencias destinado en Udhagamandalam y equipos de ambulancias. La operación debía llegar a personas a lo largo de una ruta de montaña afectada por la lluvia, no limitarse a retirar un solo vehículo. 1

Entre los varados había 241 estudiantes y 25 profesores de dos escuelas de Kerala que visitaban Udhagamandalam. Una vez trasladados a Mettupalayam, los viajeros fueron alojados en salones para bodas y centros comunitarios, así como en una escuela. Las autoridades proporcionaron comida, incluido el desayuno del sábado, y había equipos médicos preparados. El alojamiento y las comidas formaron parte de la respuesta mientras se interrumpía el viaje de continuación. 1

Un segundo conductor también necesitó tratamiento. Un pequeño vehículo de carga cayó por un barranco en el lugar del deslizamiento, pero su conductor, Moushin, de 38 años, logró salir y ponerse a salvo. Fue ingresado en el Hospital Gubernamental de Coonoor; se trata de un caso distinto del ingreso de Kesavan en Mettupalayam. 1

El ministro V. Sampath Kumar dijo que se estaba vigilando el estado de Kesavan. Los informes confirman su rescate y su ingreso hospitalario, pero no hay ningún parte médico directo que establezca un diagnóstico, un pronóstico o un cambio posterior en su estado. Una publicación posterior del relato del accidente no debe confundirse con una nueva actualización médica. 1 8

Qué significa —y qué no— el cierre

Hay otro detalle sin resolver: cuántos pasajeros habían viajado en el autobús antes de que quedara sepultado. Las informaciones de PTI y DT Next del 24 de octubre describieron a tres pasajeros que se bajaron en Kurumpadi. Ese mismo día, ETV Bharat consignó que el conductor del autobús dijo que los siete pasajeros ya habían sido dejados en sus destinos. Dinakaran y LokVox, también en sus informaciones del 24 de octubre, describieron a unos 50 pasajeros que se cambiaron a otro autobús tras un pinchazo. 2 3 16 15 6

No es responsable sumar esas cifras ni ordenarlas como etapas sucesivas del viaje sin pruebas. No existe una conciliación fiable que establezca un único total anterior de pasajeros. El dato mucho más firme es quiénes iban a bordo en el momento del impacto: solo Janagaraj y Kesavan. La incertidumbre sobre el número anterior de pasajeros no convierte a los cientos de personas evacuadas en otros puntos de la carretera en ocupantes de este autobús. 17

Sampath Kumar inspeccionó el tramo afectado junto con la ministra S. Kamali y dijo que se organizaría transporte alternativo para las personas varadas. También dijo que el tramo afectado de la carretera de montaña permanecería cerrado hasta nuevo aviso. Ese cierre de duración indefinida es distinto de las restricciones nocturnas más amplias descritas en el aviso del distrito del 24 de octubre. 1

El aviso suspendió la circulación de vehículos, incluido el transporte público, por las carreteras de montaña de 6 p. m. a 6 a. m. durante los tres días siguientes, con excepción de los vehículos esenciales y de emergencia. Recomendó al público y a los turistas evitar los accesos de montaña a Mettupalayam-Udhagamandalam por Coonoor y Kotagiri. No estableció que el tramo dañado estuviera abierto durante el día, y ninguna orden de reapertura verificada permite establecer cuándo terminó su cierre. 1

El distrito advirtió de nuevos deslizamientos de tierra, caída de árboles, desprendimientos de rocas e inundaciones repentinas. Instó a la población a evitar las visitas turísticas innecesarias, seguir las advertencias del distrito y meteorológicas, y mantenerse alejada de carreteras inundadas, arroyos desbordados, zonas bajas, postes y cables eléctricos durante las lluvias. 1

Para los viajeros, la diferencia es práctica: una restricción nocturna con horario y un cierre indefinido responden a preguntas distintas. Ni la finalización de la evacuación ni el paso de tres noches prueban que el tramo donde quedó sepultado el autobús esté en condiciones de reabrir. Para ello sigue siendo necesaria una actualización confirmada sobre el estado de la carretera.

Tal como se emitió 15 líneas
  1. A landslide buried a state bus and killed its driver. His conductor suffered serious injuries, and rescuers brought more than 300 stranded road users to safety. When can travellers safely use the damaged mountain road again?
  2. The driver was Janagaraj, 55. Rescuers pulled conductor Kesavan from the bus and took him to Mettupalayam Government Hospital. The Tamil Nadu State Transport Corporation service was travelling from Coonoor toward Coimbatore. Only the driver and conductor were aboard when the landslide struck.
  3. The bus was descending toward Mettupalayam when the hillside fell near Burliyar, by the Coimbatore–Nilgiris border. These mountain roads link the foothills with Coonoor and Udhagamandalam. Another approach to the hills runs through Kotagiri.
  4. The landslide struck overnight on October 23 into October 24, 2026. Sheeba, a tourist travelling behind the bus, said it hit around eleven on Friday night. The precise timing is disputed between late Friday and Saturday's early hours.
  5. The earlier passenger total is disputed. Three passengers reportedly got off at Kurumpadi. Kesavan said all seven had already been dropped off. About fifty reportedly changed buses after a puncture. Nobody has explained how those totals fit together.
  6. Sheeba described two landslips within about one kilometre. She reached safety in Mettupalayam around noon on Saturday. Rocks, mud and an uprooted tree severely damaged the bus, while other landslips blocked the mountain road.
  7. Burliyar received 250 millimetres of rain in the twenty-four hours ending at seven on Saturday morning. The district classified that as extremely heavy rainfall. Intermittent rain continued during the rescue, hampering crews trying to move along the blocked road.
  8. A mini goods carrier also fell into a gorge at the landslip site. Its driver, Moushin, 38, climbed out and reached safety. He was taken to Coonoor Government Hospital for treatment. His treatment was separate from Kesavan's admission in Mettupalayam.
  9. The stranded travellers included 241 students and 25 teachers from two Kerala schools visiting Udhagamandalam. They were among the road users brought to Mettupalayam. Marriage and community halls and a school provided accommodation, and officials supplied food, including Saturday breakfast.
  10. Medical teams stood by as the travellers reached the foothills. Rescuers had to reach a stretch seven to ten kilometres up from there. That distance describes their difficult approach to the site, while traffic congestion further slowed their movement.
  11. Rescue operations began around six on Saturday morning. Six Fire and Rescue Services teams came from Coimbatore. Tamil Nadu and national disaster response teams joined them, alongside disaster personnel stationed in Udhagamandalam and ambulance staff, while rain continued to hinder access.
  12. Coimbatore Collector Pavankumar Giriyappanavar described the evacuation and access difficulties. Ministers V. Sampath Kumar and S. Kamali inspected the affected stretch. Sampath Kumar said Kesavan's condition was being monitored, and alternative transport would be arranged for stranded travellers.
  13. The district warned that more landslips, falling trees, rockfalls and sudden flooding could follow. It advised the public and tourists to avoid the mountain roads via Coonoor and Kotagiri, and to follow district and meteorological warnings.
  14. Sampath Kumar said the affected section would stay closed until further notice. Separately, the district suspended traffic, including public transport, from six in the evening to six in the morning for three days. Essential and emergency vehicles were exempt.
  15. The advisory urged people to avoid unnecessary tourist visits and stay away from flooded roads, overflowing streams and low-lying areas. It also warned them to keep away from electric poles and wires during rain. No reopening date has been confirmed for the damaged section. The three-night restriction doesn't automatically reopen it.

Fuentes

25 fuentes21 medios2 textos de agencia

Mapa de fuentes

Consulta las pruebas que respaldan este informe. El mapa muestra sus conexiones; los enlaces de abajo abren las fuentes citadas en este artículo.

El mapa de fuentes se carga mientras lees.

Explorar el mapa completo de la redacción ↗

Traducción actualizada el

Historial de revisiones

  1. r1Primera publicación.