Deportes · RAF Abu DhabiNoticia en seguimiento · informe 1 de 4
Dvalishvili ensangrentado en el vestíbulo de un hotel de Abu Dhabi tres días antes de su combate de RAF, y nadie al mando ha dicho qué pasará después
El excampeón de la UFC afirma que Usman Nurmagomedov y un grupo de amigos lo atacaron por la espalda durante una entrevista de RAF. Las versiones sobre lo que hizo la policía son contradictorias, la promotora no ha dicho nada públicamente y el hermano de Usman está inscrito en la cartelera del sábado.
Escrito 7 min de lectura · 22 fuentes
Vídeo en su idioma original
Traducido del original en inglés.
¿Puede Merab Dvalishvili enfrentarse a Marlon Moraes en Abu Dhabi el sábado? El miércoles, los médicos lo atendían en el vestíbulo de un hotel, y el hermano del hombre al que él acusa está inscrito en la misma cartelera. Hasta el miércoles por la noche, quienes podían responder a esa pregunta no se habían pronunciado en público. Se trata de Real American Freestyle, que promociona el evento, de cualquier médico que lo haya examinado y de la Policía de Abu Dhabi. Todo lo demás que se sabe hasta ahora procede de las publicaciones del propio Dvalishvili y de dos videos, al menos uno de los cuales ha sido editado.3
Esto es lo que dice Dvalishvili que ocurrió. Estaba en Abu Dhabi grabando una entrevista promocional para RAF, la liga de lucha libre freestyle en la que ahora compite. « [Yo] estaba haciendo una entrevista para RAF en el vestíbulo del hotel y Usman y sus amigos se acercaron por detrás y empezaron a golpearme a mí y a mi joven amigo », escribió. « La seguridad me estaba sujetando, y seguían pateándonos cuando estábamos en el suelo como perdedores ». Después grabó un video mientras los médicos lo atendían. Él y su amigo aparecen en él con heridas y moratones visibles.4
Las pruebas en video son menos completas de lo que sugiere la indignación. Ilia Topuria, excampeón de la UFC en dos categorías y compatriota georgiano, publicó un clip y luego lo eliminó. Según The National, muestra a Dvalishvili hablando a cámara mientras se acerca por detrás un grupo encabezado por Usman Nurmagomedov. Dvalishvili se gira para enfrentarse a Nurmagomedov, Nurmagomedov lo golpea y se produce una refriega. El texto de Topuria decía: « Sois una panda de cobardes, y se os pedirán responsabilidades por lo que habéis hecho. No sois hombres de verdad ». Más tarde, la cuenta de X ACD MMA publicó un corte más largo. Lo llamó las « imágenes completas » y afirmó que incluía « la bofetada que originalmente se había editado ». Nadie ha explicado quién lanzó esa bofetada ni por qué se recortó de la primera versión. Mientras alguien no lo explique, el orden de los hechos no está claro.34
Si quieres pelear, hagámoslo de la manera real. ¿Viniste solo porque somos dos?
Dos cosas del propio video de Dvalishvili complican la versión simple de los hechos. Primero, admitió su parte en la rivalidad: « Soy un tipo auténtico, hablo mierda, pero ustedes vinieron por detrás ». Segundo, nombró a un segundo hermano hacia el final del video: « Usman, Umar y sus amigos llegaron de forma traicionera, muchos tipos ». Las descripciones de las imágenes se centran en Usman. Esa única frase es lo único que sitúa a Umar Nurmagomedov allí. Dvalishvili también dijo que no sabía cuántos atacantes había (« No sé cuántos tipos eran »), mientras que Fox News informó de que al menos seis personas estuvieron implicadas.42
Los relatos de sus lesiones también difieren. The National informó de al menos un corte en la cabeza que le dejó la cara ensangrentada. MMA Junkie y NDTV describieron sangre en la nariz e hinchazón alrededor del ojo izquierdo. Dvalishvili insistió en que estaba bien: « Estoy bien, chicos, todos mis amigos y familia, estoy bien. Soy un p--- luchador ». Pero que un luchador diga que está bien no equivale a un alta médica. No se ha hecho público ningún informe médico ni actualización sobre su aptitud.31921
¿Detenidos o solo interrogados?
La versión policial es la parte más discutida. Topuria dijo que Usman Nurmagomedov había sido detenido, según informó boxingnews.com. La agencia rusa TASS, citando a una fuente anónima y según la recogió Sovsport, informó de que Nurmagomedov y todos los demás implicados en la pelea habían sido detenidos en los EAU. El medio georgiano Fortuna.ge informó de que la Policía de Abu Dhabi retuvo a los participantes en el lugar, aunque el texto que revisamos estaba cortado.152218
Ariel Helwani ofreció una versión distinta, según recogió MiddleEasy. Dijo que todos los implicados fueron llevados a una comisaría para ser interrogados, lo que no es un arresto formal, y que Dvalishvili no presentaría cargos, según se informó. RMC Sport, en Francia, también describió un interrogatorio policial. Todos estos informes aparecieron el mismo día. Ninguno es una actualización de otro, y ninguno procede de la policía, que no emitió comunicado alguno en ningún material que revisamos. Por tanto, sigue sin confirmarse si alguien fue arrestado y si alguien será acusado.1617
Usman Nurmagomedov es el hombre en el centro de todo esto, y su entorno no ha dado la cara. No hemos visto ninguna respuesta suya ni de su equipo. Tiene 28 años y es un excampeón de peso ligero que compitió en Bellator y PFL. Ahora es agente libre, y The National lo describe como un fichaje ampliamente esperado por la UFC. Eso hace que su silencio sea más significativo de lo que sería para un aficionado en un vestíbulo de hotel.34
Una rivalidad con dos bandos
Del UFC 311 a un vestíbulo de hotel
- Enero de 2025108
En el UFC 311, en Inglewood (California), Dvalishvili vence a Umar Nurmagomedov por decisión unánime para retener el título de peso gallo. Usman dice estar « un poco sorprendido » por el resultado.
- 6 de diciembre de 202559
Dvalishvili pierde el título ante Petr Yan en el UFC 323.
- Mayo de 20265
Dvalishvili descarta una revancha con Umar.
- Julio de 2026, Tiflis6
En torno a su combate de RAF Georgia contra Henry Cejudo, las imágenes muestran a Dvalishvili lanzando un golpe en una trifulca en un pasillo con el equipo de Umar.
- Agosto de 20267
Dvalishvili responde a una provocación de Umar llamando a los Nurmagomedov « gente pequeña ».
- Hace semanas, Abu Dhabi3
Yan lo vuelve a vencer por decisión unánime en el UFC 333.
- Mié 11 nov 202634
Dvalishvili queda ensangrentado en el vestíbulo de un hotel durante una entrevista de RAF y acusa a Usman Nurmagomedov y a sus amigos.
- Sáb 14 nov 2026320
RAF Abu Dhabi: Dvalishvili contra Moraes y Umar Nurmagomedov contra Urijah Faber en la misma cartelera.
La historia familiar también importa. Usman y Umar son primos y discípulos de Khabib Nurmagomedov. En 2018, tras someter Khabib a Conor McGregor en el UFC 229, saltó de la jaula para atacar a Dillon Danis, lo que desató peleas dentro y fuera del octágono. Nada de eso es prueba de lo ocurrido el miércoles. Sí explica por qué los aficionados al combate dieron por creíble un enfrentamiento de grupo antes de haber visto un solo fotograma.4
Para ser justos con los hechos, hay que decir ambas cosas. Dvalishvili ha dicho mucho y ha lanzado el primer golpe al menos una vez este año. Aun así, nada en una rivalidad hecha de provocaciones justifica que un grupo patee a dos hombres en el suelo, si eso es lo que muestran las imágenes completas. Ese « si » solo se aclarará cuando se publiquen las imágenes sin editar y Usman dé su versión.
Hasta el miércoles, MMA Fighting seguía enumerando a Dvalishvili como programado para luchar contra Moraes el sábado. The National sitúa la cartelera en el Etihad Arena, con Khamzat Chimaev también incluido. Usman no está en la cartelera, pero The National señala que suele asistir a los combates de MMA y lucha de su hermano. The National dijo haberse puesto en contacto con RAF para recabar su opinión, y no había aparecido ninguna respuesta pública en el momento de publicar este texto.203
Lo que sabemos
- Dvalishvili fue atendido por médicos en el vestíbulo de un hotel de Abu Dhabi el miércoles, con heridas sangrantes, y acusa públicamente a Usman Nurmagomedov y a sus amigos de atacarlo por la espalda. 34
- Un video ya eliminado, publicado por Topuria y descrito por The National, muestra a Usman Nurmagomedov golpeando a Dvalishvili antes de una refriega. 3
- Hasta el miércoles, Dvalishvili contra Moraes y Umar Nurmagomedov contra Faber seguían en la cartelera de RAF Abu Dhabi del sábado. 203
Lo que no sabemos
- Si alguien fue detenido o acusado. Los informes van desde la retención en el lugar de los hechos hasta un simple interrogatorio, y la policía no ha hecho declaraciones.
- Quién lanzó la « bofetada que se editó », qué dejó fuera el primer video y cuántas personas estuvieron implicadas.
- La versión de Usman Nurmagomedov y si Umar estuvo presente en absoluto.
Lo que viene
- Si Dvalishvili recibe el alta y sube al tatami contra Moraes el sábado.
- Si RAF actúa por la presencia de Usman o por el combate de Umar, y si el incidente afecta a la firma prevista de Usman con la UFC.
Cronología
Día 6 · 4 informes
Lo que emitimos · Actualización 1Estás aquí
Dvalishvili ensangrentado en el vestíbulo de un hotel de Abu Dhabi tres días antes de su combate de RAF, y nadie al mando ha dicho qué pasará despuésLo que emitimos · Actualización 2Más reciente
Veinte días, un año, ningún cargo: por qué el ataque en el vestíbulo de Abu Dabi contra Dvalishvili podría no llegar nunca a un tribunalMedios del Golfo describen a los dos luchadores como «presuntamente interrogados por la policía».
Lo que emitimos · Actualización 3Más reciente
Diez detenciones tras una pelea en Abu Dabi dejan sin resolver los combates del sábadoDvalishvili está programado para enfrentarse a Marlon Moraes en el Etihad Arena.
RAF Abu Dhabi: Dvalishvili contra Moraes y Umar Nurmagomedov contra Urijah Faber en la misma cartelera.
Lo que emitimos · Actualización 4Más reciente
Ocho condenados a prisión tras una pelea en Abu Dabi, incluidos dos que la grabaron
Fuentes16
7 artículos anteriores consultados como contexto.3 medios sin fecha:
Noticia en seguimiento · informe 1 de 4
Todas las fuentes, por medio
22 fuentes de 16 medios· Los más citados primero
MMA Fightingmmafighting.com3
- Primera información
- Merab Dvalishvili responds to Umar Nurmagomedov jab: ‘You guys are little people’
- UFC 311 results: Merab Dvailishvili puts on incredible pace to outwork Umar Nurmagomedov to win co-main event
- Bloody Merab Dvalishvili claims ‘sneaky’ Usman Nurmagomedov and friends jumped him ahead of RAF Abu Dhabi
MiddleEasymiddleeasy.com2
UFCufc.comPrimero2
BFMbfmtv.com1
boxingnews.com1
- Primera información
- Topuria Says Nurmagomedov Detained After Merab Attack
ESPN.comespn.com1
- Primera información
- Dvalishvili closes in style to edge Nurmagomedov at UFC 311 - ESPN
Fox Newsfoxnews.com1
Google News Brasil (BR:pt-419)globo.com1
Google News United States (US:en)cbssports.com1
Rafinsiderrafinsider.com1
Tal como se emitió
- Medics treated a bloodied former UFC champion in a hotel lobby, three days before his match.
- Merab Dvalishvili says Usman Nurmagomedov and a group of friends jumped him from behind, then kept kicking him and a young friend once they were down. And on Saturday, Usman's brother Umar is booked on the same card, in the same arena.
- Nobody has said yet whether Dvalishvili will wrestle, or what police actually did with the men involved.
- It happened Wednesday in Abu Dhabi, where Dvalishvili was filming a promotional interview for Real American Freestyle, the wrestling league known as RAF. He's due to face Marlon Moraes on Saturday at Etihad Arena, on RAF's first card in the Middle East.
- Ilia Topuria, the former two-division UFC champion and a fellow Georgian, posted a video of the moment, then deleted it. Dvalishvili is talking to the camera when a group led by Usman Nurmagomedov comes up behind him. He turns to face Usman, Usman hits him, and a melee breaks out. Topuria wrote: "You're a bunch of cowards, and you'll be held accountable for what you've done."
- In a written post, Dvalishvili said Usman and his buddies came up from behind in the middle of the interview and started punching him and his young friend. He wrote that security was holding him, and that they kept kicking the two of them while they were down.
- At least six people were reportedly involved. Dvalishvili himself said he didn't know how many there were. A longer cut of the video later spread on X, billed as the full footage, with what its poster called an originally edited-out slap. It isn't clear who threw that slap, so the full order of events is still unknown.
- He recorded a video while medics worked on him, both men visibly bloodied and bruised. He said Usman Nurmagomedov and his friends came like snakes from behind. Then he laid down a challenge: "If you want to fight, let's do it like the real way."
- He also owned his part in the feud, admitting he talks trash, but said they came from behind. Later in the same video he named Usman's brother Umar too. The footage centers on Usman, and only that one line puts Umar in the picture. Dvalishvili insisted he's fine. His face was bloodied, with blood from his nose and swelling around his left eye, and no doctor or promoter has said whether he's fit to wrestle. We haven't seen any response from Usman Nurmagomedov or his team.
- What police did is in dispute. Topuria says Usman was detained, and other claims have everyone in the fight held, some right at the scene. A rival version has them all taken in for questioning, with no arrest, and Dvalishvili reportedly not pressing charges. Abu Dhabi Police haven't made any statement.
- Saturday's match is still in doubt. Subscribe to this channel to follow what happens next, or find the story at heyday dot news.
- Dvalishvili handed Umar Nurmagomedov his first professional loss. That was January 2025, at UFC 311 in Inglewood, California, a unanimous decision that kept Dvalishvili's bantamweight title and left Umar at 18 and 1. Usman said at the time he was a little surprised his brother lost.
- He lost the title to Petr Yan in December 2025. This May, he ruled out a rematch with Umar. In July in Tbilisi, around his match with Henry Cejudo, he threw a swing in a hallway scuffle with Umar's camp. In August, he called the Nurmagomedov side little people. And weeks ago in Abu Dhabi, Yan beat him again.
- Dvalishvili is 35. Usman Nurmagomedov is 28, a former lightweight champion who fought for Bellator and then the PFL. He's now a free agent, widely expected to sign with the UFC, and he often turns up at his brother's fights. The brothers are cousins and students of Khabib Nurmagomedov, who jumped out of the cage to attack Dillon Danis after beating Conor McGregor in 2018, setting off brawls inside and outside the Octagon.
- Three days after the lobby fight, both camps are booked into the same building.
- Dvalishvili is still listed against Marlon Moraes. Umar Nurmagomedov, Usman's brother, wrestles Urijah Faber on the same card. Usman isn't on it, but he often comes to his brother's bouts. And Topuria, who posted the first video, has warned the attackers they'll be held accountable.
- As of Wednesday, the match was still on the schedule at Etihad Arena, with Khamzat Chimaev also on the card. RAF hasn't said whether Dvalishvili will compete, or whether it will act over Usman or over Umar's place on the card. Police haven't said whether anyone faces charges. And Usman Nurmagomedov, the man at the center of the accusation and expected to sign with the UFC, still hasn't given his side.
Traducción actualizada el
Emitido recientemente

Disponible en inglés
NFL referee two games: Don Willard assigned double duty after flight disruption




