Saltar al contenido
Ahora

Justicia · Pruebas sobre visados por talento

Visados por talento, talento suministrado: dos revocaciones y una oferta artística de £98,000

El Ministerio del Interior está revocando los visados de dos fotógrafos tras descubrir una investigación de la BBC reseñas falsas. Una oferta distinta de £98,000 proponía fabricar la trayectoria artística de una solicitante.

Escrito 8 min de lectura · 17 fuentes

Vídeo en su idioma original

Traducido del original en inglés.

El visado está destinado a personas con un talento o un potencial excepcionales. El argumento de venta era que no importaba ser artista: las obras de arte podían incluirse en el precio. Esa contradicción está en el centro de una investigación de la BBC sobre credenciales fabricadas para acceder a la vía de Talento Global del Reino Unido y una respuesta del Ministerio del Interior que ahora amenaza con retirar a dos hombres el permiso para vivir en Gran Bretaña.⁠1

El departamento está revocando los visados concedidos a Silva Ndifon y Adanu Emmanuel Okoko, dos nigerianos que se presentaron como fotógrafos de bellas artes, porque considera que los obtuvieron mediante engaño. Por separado, afirma que la empresa detrás de una oferta para crear una identidad artística a un reportero infiltrado ya estaba siendo investigada. Las pruebas no demuestran que la empresa proporcionara la solicitud de ninguno de los dos hombres.⁠1⁠2

Estas distinciones importan. La BBC describe los visados tanto como en proceso de revocación como ya revocados, sin proporcionar las fechas de entrada en vigor de la cancelación. Lo que sí está establecido es la medida de revocación, no una expulsión demostrada del país ni una condena penal. Aquí no se han establecido ni las respuestas de los dos hombres ni el resultado de una posible impugnación de esa medida.⁠1⁠2

El nombre de un crítico, las palabras de otra persona

Los dos casos de visados quedaron bajo escrutinio a raíz de reseñas en periódicos que parecían dar a los hombres legitimidad artística independiente. La crítica nigeriana Molara Wood descubrió en el sitio web del Nigerian Tribune artículos que elogiaban su trabajo y aparecían firmados con su nombre. Ella no los había escrito. Tras alertar a los editores, los artículos fueron retirados.⁠1

El Tribune dijo a la BBC que había identificado a un empleado que publicó los artículos sin autorización. Según el periódico, el empleado admitió que alguien ajeno a la organización se los había proporcionado, pero negó haber recibido dinero. Eso explica cómo llegaron al sitio web; no establece quién encargó las reseñas ni si hubo dinero de por medio.⁠1

Es un texto que no querría ver asociado a mi nombre.

Molara Wood 1

Wood también calificó las imágenes de «no dignas de comentario» y dijo que otros críticos habían sufrido el mismo uso indebido de sus nombres. No se ha establecido un total verificado de críticos afectados, artículos o solicitudes de visado. Su denuncia pone de manifiesto un perjuicio inmediato que va más allá del control migratorio: se hizo que una reputación profesional avalara un trabajo que su titular no había revisado ni respaldado.⁠1

Una reseña de periódico tiene peso porque parece proceder de alguien independiente del artista. Si se coloca el nombre de un crítico respetado sobre elogios fabricados, esa apariencia se convierte en el producto. El abuso no consiste simplemente en hacer una crítica deficiente. Hace que una recomendación inventada parezca un juicio externo.

La carrera puesta en venta

La investigación encubierta de la BBC, por separado, describe una propuesta más elaborada. Shilong Guan, que utilizaba el nombre de Peter, dijo a una reportera que hablaba mandarín y se hacía pasar por una clienta que podía solicitar el visado como artista con «un potencial excepcional» pese a no tener formación artística. Se presentó como representante de iCareer Consultancy UK, una empresa de orientación profesional y búsqueda de empleo con sede en Canary Wharf.⁠1

Su promoción pública era explícita. En una publicación de febrero de 2026 en Xiaohonshu, Guan escribió: «En realidad, no importa si eres artista…». Anunciaba un servicio «con todo incluido» con «aprobación garantizada», y explicaba que incluía las obras de arte. Otras promociones se dirigían a solicitantes chinos adinerados y presentaban la vía de las artes como una forma de establecerse sin hablar inglés. Eran afirmaciones de venta, no pruebas de que la nacionalidad o el dominio del idioma indiquen engaño.⁠1

En los intercambios encubiertos, Guan ofreció hasta 15 obras realizadas por artistas en China y dijo que encargarlas allí era más barato que en Gran Bretaña. Las opciones abarcaban pintura e ilustración, escultura, instalaciones, arte digital y fotografía. También propuso organizar exposiciones, conseguir cobertura mediática que criticara la supuesta obra de la clienta y obtener cartas de recomendación. Parte de la información se fecharía con anterioridad para que su trayectoria artística pareciera más larga.⁠1

La sustitución podía llegar incluso a la propia solicitante. Cuando le preguntaron cómo podría la reportera realizar prácticas laborales sin saber inglés, Guan dijo que un colega podía hacerlo e suplantarla en inauguraciones de galerías para establecer contactos en su nombre. Afirmó que los funcionarios de visados «no miran las fotografías». Esa era su afirmación sobre una debilidad que podía aprovechar, no una descripción verificada de forma independiente de todas las comprobaciones oficiales.⁠1

El paquete se ofreció por 880,000 yuanes —unos £98,000—, pagaderos en tres plazos, con otro 20% de IVA si se pagaba en libras esterlinas. El envío de las obras propuestas de Pekín a Londres se cotizó por separado en 10,000 yuanes, unos £1,120. Guan calculó que la preparación duraría al menos dos años y que la solicitud estaría lista a finales de 2028 o principios de 2029. Ese era el plazo que proponía para fabricar las credenciales, no el tiempo de tramitación del Gobierno. La investigación demuestra que se hizo la oferta, no que se entregara un portafolio a la reportera.⁠1

Por otros 250,000 yuanes, unos £28,000, Guan se ofreció a ayudarla a ganar un premio Forbes China Future Artists Award y prometió devolver el dinero si no lo ganaba. Forbes confirmó que los premios eran auténticos y que ADArt, empresa hermana de iCareer, era uno de los patrocinadores. Señaló que la evaluación estaba a cargo del equipo editorial de Forbes en China y de jueces profesionales, conforme a las normas globales de Forbes. El patrocinio no demuestra que se controlara el resultado, y la promesa de Guan no demuestra que este premio permitiera eludir los requisitos de aval para el visado.⁠1

Guan afirmó que al menos cuatro clientes habían obtenido visados en 2026, sugirió que diez personas estaban solicitándolos y dijo que nadie que comprara el paquete completo había sido rechazado. La BBC no pudo verificar esas afirmaciones. No constituyen un recuento demostrado de solicitudes fraudulentas aprobadas. Un contrato enviado durante los intercambios prometía «los materiales de aval necesarios»; Guan también prometió devolver el dinero si una solicitud fracasaba por material proporcionado por iCareer.⁠1

El abogado de inmigración Harjap Singh Bhangal, que revisó los hallazgos, calificó el acuerdo propuesto de «fraude sofisticado» y el documento de «un contrato para infringir la ley». Son sus valoraciones jurídicas, no el veredicto de un tribunal. Pero la distinción fundamental es sencilla: ayudar a desarrollar la carrera de un artista no es lo mismo que fabricar el trabajo y la trayectoria de otra persona para hacerlos pasar por propios del solicitante.⁠1

Sigue sin saberse quién autorizó la oferta

Hay pruebas tangibles que contrastar con esa negativa de autorización, aunque no resuelven quién es responsable. Guan proporcionó un folleto de iCareer y un contrato con el nombre de la empresa y su correo electrónico corporativo de contacto. La reunión tuvo lugar en el edificio de Canary Wharf que ocupan iCareer y ADArt Global Ltd, ambas con el mismo propietario. ADArt está registrada ante el organismo regulador del Gobierno para ofrecer asesoramiento en materia de inmigración.⁠1

Guan seguía apareciendo en el sitio web de iCareer y en su perfil de LinkedIn hasta que la BBC contactó con la empresa; iCareer dijo que se trataba de un descuido. Afirmó que desconocía las publicaciones promocionales de Guan y otro empleado, y que investigaría el asunto. Describió la labor de ADArt como captar artistas, ayudar a organizar exposiciones y desarrollar relaciones profesionales. Sigue sin resolverse si Guan actuó con autorización de la empresa; no así que utilizó su identidad y sus materiales.⁠1

La vía de Talento Global se abrió en 2020 y permite a quienes consiguen el visado traer a sus familias y, potencialmente, optar a la residencia permanente al cabo de tres o cinco años. La mayoría de los solicitantes necesita un aval profesional; los premios importantes que cumplen los requisitos ofrecen otra vía. Arts Council England evalúa las solicitudes de artes y cultura. No se entrevista a los solicitantes, por lo que la autenticidad documental adquiere especial importancia, aunque eso no demuestra que una entrevista detectaría todos los documentos falsos.⁠1⁠8

La BBC informa de que se concedieron unos 6,600 visados en 2025, sin especificar aquí si se incluyen los familiares a cargo. Por separado, Arts Council England recibió casi 3,500 solicitudes de aval y aprobó algo menos de la mitad. Las solicitudes de artes y cultura casi se duplicaron entre 2023 y 2025. Las solicitudes de aval y las concesiones de visados miden etapas distintas; ni el crecimiento ni las tasas de rechazo revelan la prevalencia del fraude.⁠1

Arts Council England afirma que investiga las pruebas que sospecha que son engañosas o fraudulentas. El Ministerio del Interior calificó los hallazgos de «extremadamente graves», dijo que la vía ya estaba siendo revisada y prometió actuar contra los abusos. No se ha establecido ninguna nueva medida de protección concreta ni una conclusión sobre la responsabilidad de la empresa.⁠1

Las preguntas inmediatas son concretas: ¿quién encargó las reseñas falsas, quién autorizó la oferta encubierta y qué medidas se tomarán tras la investigación ya en curso? Dos casos de visados y un paquete propuesto justifican un examen riguroso. No justifican tratar como sospechoso a todo artista que quiera entrar en el país. La tarea consiste en distinguir los logros auténticos de las apariencias compradas y proteger las voces independientes cuyos nombres pueden hacerlas convincentes.

Fuentes13

De las fuentes citadas aquí, Hiascope publicó primero, 6 horas antes de que se emitiera esta noticia. Le siguieron 8 medios más.

2 artículos anteriores consultados como contexto.2 medios sin fecha:artscouncil.org.ukVisa Draft Wizard

Todas las fuentes, por medio

17 fuentes de 13 medios· Los más citados primero

Tal como se emitió
  1. The Home Office is taking away two men's Global Talent visas. It believes Silva Ndifon and Adanu Emmanuel Okoko obtained them through deception. Both Nigerian men presented themselves as fine-art photographers.
  2. Reviews praising their work appeared under a respected critic's name, although she hadn't written them. How did those credentials reach a newspaper, and who authorised a separate offer to manufacture an artistic career?
  3. Molara Wood discovered the reviews under her byline. Her professional reputation had been attached to criticism she hadn't produced. She said, “It is writing that I would not want associated with me.” She also dismissed the quality of the images.
  4. The newspaper removed the articles after Wood alerted its editors. It said a staff member had posted them without authorisation. That employee admitted someone outside the organisation had supplied them, but denied being paid. Wood said other critics had also had their names misused.
  5. A consultant offered to supply artwork made in China for a woman posing as a client. Shilong Guan, who used the name Peter, made his pitch in a Canary Wharf building and proposed shipping the works from Beijing to London.
  6. Guan represented himself as being from iCareer Consultancy UK, a careers-coaching and job-search business founded in 2018. ADArt, an immigration-advice business registered with the government regulator, shares its owner and building. Guan described ADArt as another division of the group. The Home Office says the company behind the offer was already under investigation.
  7. Guan said a client with no art background could apply as an artist showing “exceptional promise”. He offered to commission the portfolio, arrange exhibitions and reviews, and obtain recommendation letters. Some information would be backdated to lengthen the apparent artistic career.
  8. His proposed portfolio contained up to 15 works, spanning painting, illustration, sculpture, installation, digital art and photography. He said producing them in China was cheaper. In a February 2026 post on Xiaohonshu, he advertised guaranteed approval and said being an artist didn't matter because the service included the artworks.
  9. Guan even offered someone to stand in for the client. When she asked how she'd manage work experience without English, he said a colleague could do it and impersonate her at gallery openings. He claimed visa officials “don't look at photographs”.
  10. His promotions targeted wealthy Chinese applicants and pitched the arts route as a way to settle without speaking English. The proposed substitution went beyond networking support. Someone else would make the artworks and could appear as the applicant while building her professional credentials.
  11. Subscribe to this channel to follow the visa investigation and what officials do next.
  12. Guan priced the package at about £98,000, with another 20% VAT if paid in sterling. He separately quoted about £28,000 for an award-related service and about £1,120 to ship the artwork. Those conditions change what a customer would pay.
  13. The original package quote was 880,000 yuan, payable in three stages. The award service was 250,000 yuan, and postage was 10,000 yuan. Guan projected at least two years of preparation, with the application ready in late 2028 or early 2029. That was his schedule for building the application.
  14. Guan said a Forbes China Future Artists Award would strengthen the application, and promised a refund if the client didn't win. Forbes confirmed ADArt's sponsorship. It said its China editorial team and professional judges handle the judging under its global standards.
  15. Guan also claimed at least four clients had obtained visas in 2026, with ten people applying. Those claims haven't been verified. He claimed nobody buying the full package had been refused, and promised a refund if an application failed because of material supplied by iCareer. His contract promised “necessary endorsement materials”.
  16. Immigration lawyer Harjap Singh Bhangal called the proposed arrangement a “sophisticated fraud”. He described the document as “a contract to break the law”, intended to convince officials and an endorsing body that the applicant was a genuine artist.
  17. Guan denied being willing to help people pretend to be artists or have artwork made for them. He said, “We are not doing anything wrong or illegal, all of our artists are real artists.” iCareer, through lawyers, strongly denied offering any visa services and said Guan's meeting was unauthorised.
  18. Guan provided an iCareer brochure and a contract bearing its name and corporate email address. The meeting happened in the building it occupies with ADArt. But iCareer says his employment ended in early October, shortly before the undercover exchanges.
  19. Guan remained listed on iCareer's website and his LinkedIn profile until the company was contacted. iCareer called that an oversight. It said it hadn't known about his and another employee's promotional posts and would investigate. It described ADArt's work as signing artists, curating exhibitions and developing professional relationships.
  20. About 6,600 Global Talent visas were granted in 2025. The route opened in 2020 for exceptional or promising talent, including scientists, researchers and creative artists. Successful applicants can bring their families and potentially qualify for permanent residence after three or five years.
  21. The Conservatives introduced the route, and the Labour government has championed it while tightening other immigration rules. Most applicants need endorsement from the relevant professional body, though qualifying major awards can provide another route. For arts and culture, Arts Council England assesses the applications. Applicants aren't interviewed, so documentary authenticity carries particular weight.
  22. Arts Council England received nearly 3,500 endorsement applications in 2025 and approved just under half. Arts and culture applications nearly doubled between 2023 and 2025. These endorsement figures measure a different stage from visa grants, and don't reveal how widespread deception is.
  23. An Indian woman seeking a technology-route visa said a company fabricated evidence for her application. She described a made-up mentoring award and material falsely presenting her as an event speaker. Her application was rejected.
  24. The newspaper identified how the reviews reached its website through an employee and an outside supplier. Who commissioned them, and whether Guan acted with company authority, remain unresolved. The two men's visa cases and the company's offer are separate strands of the investigation.
  25. Arts Council England says it investigates evidence suspected of being misleading or fraudulent. The Home Office called the findings “extremely serious” and said it won't tolerate cheating the immigration system. The Global Talent route was already under review, and the department says the home secretary will act to stop abuse.

Traducción actualizada el

Emitido recientemente