• Recopilando fuentes4 transcripciones recopiladas, 0 nuevas entradas
  • RenderizandoNorth Denver shootout: Suspect dead, officer suffers hand injury
  • Nueva noticiaOne in custody, another in critical condition after crash on KY-11 at county line
  • En desarrolloShooting reported near Judea Junction; initial reports say two wounded — 34 fuentes
  • En desarrolloNew York City Council votes to ban Central Park horse-drawn carriages — 2 fuentes
  • Recopilando fuentes1 transcripción recopilada, 6 nuevas entradas
  • En desarrolloShooting reported near Judea Junction; initial reports say two wounded — 33 fuentes
  • En desarrolloOne dead and four wounded in Trappes shooting; suspect arrested — 28 fuentes
  • En desarrolloGunman opens fire inside church in southern Jordan; casualties unclear — 30 fuentes
  • ArtículoFour pilots killed in Philippine training crash; entire SF-260 fleet grounded

Justicia · Tiroteo policial en Filadelfia

Siete agentes de la policía de Filadelfia dispararon. La policía dice que el hombre herido no lo hizo.

La policía dice que el hombre apuntó con una pistola, pero no disparó. Los investigadores deben determinar si el uso de fuerza letal por parte de los siete agentes cumplió con la ley y la política del departamento.

Emitido Escrito 6 min de lectura10 fuentesHeyDay News Desk · About usWatch report

Seguir por RSS

Vídeo en su idioma original

Transcripción · CARGANDO

Traducido del original en inglés.

Seguimiento de la noticiaDía 1

1 informe10 medios10 fuentes

En el informe preliminar de la policía, el hombre no disparó su arma. Siete agentes de la policía de Filadelfia sí dispararon las suyas, y dejaron al hombre de 37 años en estado crítico. Los investigadores deben determinar qué ocurrió entre los intentos de los agentes por convencerlo de que soltara el arma y su decisión de disparar. 2

El primer subcomisionado John Stanford dijo que el hombre apuntó con una pistola a los agentes en la cuadra 5100 de Funston Street, en el barrio de Mill Creek, al oeste de Filadelfia, el viernes 23 de octubre de 2026. Cuatro agentes y tres supervisores abrieron fuego. La afirmación de que el hombre apuntó el arma —la alegación central que explica el tiroteo— no ha sido corroborada de forma independiente en la información disponible. 2 3

Los agentes le prestaron ayuda y lo llevaron en un patrullero al Centro Médico Penn Presbyterian con múltiples heridas de bala. No se informó de que hubiera otras personas heridas. Su estado crítico seguía siendo la última condición médica reportada el sábado 24 de octubre por la mañana; no se ha establecido una evaluación médica más reciente. La policía no había especificado cuántas balas disparó ni cuántas veces recibió impactos. 2 3 4

Llama la atención el número de agentes de policía que dispararon, pero eso, por sí solo, no constituye un veredicto sobre sus acciones. La investigación debe establecer si el uso de fuerza letal se ajustó a la ley y a la política del departamento, incluido qué amenaza enfrentaban los agentes cuando apretaron los gatillos. La explicación policial inicial es el relato de partida, no la conclusión definitiva.

Del intento de diálogo a los disparos

La policía recibió alrededor de las 5:15 p. m., hora del este, una llamada sobre una persona armada. Un residente también detuvo a unos agentes que estaban cerca, en la intersección de las calles 52nd y Race. Stanford dijo que los agentes llegaron y encontraron al hombre en la calle, con una pistola apuntada a su propia cabeza. Se alejaron, aseguraron la zona circundante e intentaron convencerlo de que la soltara. 1 3

Stanford describió los comentarios del hombre como compatibles con un comportamiento suicida. Esa fue la caracterización del funcionario, no un diagnóstico clínico. Según su relato, los agentes siguieron hablando mientras mantenían la distancia, y el hombre se subió primero al porche de una casa y luego pasó al de una casa abandonada. Stanford dijo que entonces el hombre apuntó la pistola hacia los agentes, lo que los llevó a disparar. 3

El momento importa porque las 5:15 p. m. fue la hora aproximada de la llamada por una persona armada o de la respuesta policial, no una hora establecida del tiroteo. The Philadelphia Inquirer informó que se reportaron disparos poco después de las 5:35 p. m. Stanford calculó que los agentes habían intentado entablar un diálogo con el hombre durante unos 15 minutos. Esos datos describen el intervalo previo a los disparos; no ofrecen la hora exacta del primer disparo ni una duración de la negociación medida de forma independiente. 3

Stanford fue explícito sobre el arma del hombre: «No dispara su arma». Pero también dijo que los investigadores aún debían examinarla. Por lo tanto, su declaración fue una evaluación preliminar, no una conclusión forense definitiva. El relato afirma que el hombre apuntó con un arma a los agentes; no describe un intercambio de disparos. 2

Una cámara de vigilancia captó a la policía intentando negociar, informó CBS Philadelphia. Su existencia no demuestra que haya registrado el presunto momento en que el hombre apuntó con la pistola ni aclara los instantes inmediatamente anteriores a los disparos. La información disponible tampoco ofrece un testimonio independiente de un testigo presencial que confirme o contradiga esa alegación crucial. Stanford transmitió elogios de vecinos por los esfuerzos de los agentes para comunicarse, pero esos elogios llegaron al público a través del funcionario policial. 1 2

La policía también había respondido la noche anterior, el jueves 22 de octubre, a un incidente doméstico en el que estaban involucrados el hombre y su pareja. Stanford dijo que la disputa pareció calmarse antes de volver a surgir el viernes. Los investigadores están examinando ese incidente y el historial de llamadas a esa dirección. No se han establecido la naturaleza de la disputa, el número de llamadas anteriores ni la versión de la pareja; el material disponible no acredita que se haya presentado un cargo derivado de la disputa. 1 2 3

El estándar y las investigaciones por separado

La política publicada de Filadelfia sobre el uso de fuerza letal establece un umbral exigente. La mera presencia de un arma no es el único criterio. 8

El uso de fuerza letal solo debe emplearse en las circunstancias más extremas y cuando todos los medios de fuerza menos extremos hayan fracasado o no puedan emplearse razonablemente.

Departamento de Policía de Filadelfia 8

Stanford dijo que la División de Asuntos Internos y el Grupo de Investigaciones de Tiroteos con Participación de Agentes están investigando. Sus tareas tienen propósitos distintos: la unidad de investigación de tiroteos evalúa si recomienda presentar cargos penales, mientras que el equipo de Asuntos Internos que investiga tiroteos examina si los agentes infringieron la política del departamento. Ninguna de las dos investigaciones ha establecido un resultado definitivo en este caso. 2 6

Las asignaciones inmediatas de los siete agentes tampoco están claras. Un informe de CBS Philadelphia del 23 de octubre dijo que serían puestos en licencia conforme a la política; los informes del 23 de octubre de FOX 29 y The Philadelphia Inquirer dijeron que pasarían a tareas administrativas. Esas descripciones no establecen que los siete hayan sido suspendidos o enviados a casa, ni aclaran si seguirán cobrando. El procedimiento publicado del departamento establece que un agente que haya disparado es apartado de las tareas en la calle durante la revisión. Es una medida de protección procedimental, no una conclusión de mala conducta ni una exoneración. 1 2 3 8

La Comisión Ciudadana de Supervisión Policial tiene una función permanente en la revisión de tiroteos policiales y sus pruebas. Su procedimiento publicado prevé la notificación inmediata a su director ejecutivo y el envío de investigadores al lugar, seguido de la revisión de los audios, videos y otras pruebas disponibles. Esos son los pasos previstos, no una confirmación independiente de que cada uno se haya cumplido en este caso. 6

Según ese procedimiento, los agentes que dispararon disponen de 72 horas para dar una declaración. No se ha establecido un calendario de entrevistas específico para este caso ni que se haya completado alguna declaración. El informe de la investigación del tiroteo y las pruebas disponibles se entregan al fiscal de distrito y a la comisión de supervisión; el fiscal de distrito decide si presenta cargos penales. 6

Por separado, la Junta de Revisión del Uso de la Fuerza examina el cumplimiento de las políticas, con la participación de la comisión de supervisión junto con los directivos policiales. Una infracción de las políticas puede derivar en medidas disciplinarias o el despido, aunque los fiscales no presenten cargos penales. Una decisión en una de las vías no sustituye a una decisión en la otra. 6 8

Por ahora, la pregunta humana inmediata es si el hombre herido se recuperará. La cuestión de la rendición de cuentas exige pruebas que expliquen tanto la amenaza que, según la policía, enfrentaron los agentes como las acciones de los siete que dispararon. Los intentos de negociar forman parte de ese registro. También lo hace la afirmación de que el hombre apuntó el arma. Ninguno de esos elementos debe tratarse como la conclusión de la investigación.

Tal como se emitió 17 líneas
  1. Seven police personnel fired at one man, leaving him critically wounded.
  2. The 37-year-old suffered multiple gunshot wounds. Three supervisors were among those who fired. Investigators must determine whether the officers' decision to use deadly force complied with the law and department policy.
  3. Officers shot the man on the 5100 block of Funston Street, in West Philadelphia's Mill Creek neighborhood. The shooting happened Friday, October 23. A resident had flagged down nearby officers at 52nd and Race streets about a man with a gun.
  4. First Deputy Commissioner John Stanford said officers found the man in the street, holding a handgun to his own head. He said officers backed away, secured the surrounding area and tried to persuade him to drop it. Stanford described the man's comments as consistent with suicidal behavior.
  5. Police received the armed-person call around 5:15 p.m. Shots were reported just after 5:35 p.m. Stanford estimated that officers tried talking with the man for about 15 minutes. Those times describe the response and the report of gunfire, rather than an exact first-shot time.
  6. Stanford said the man moved onto a porch, then onto the porch of an abandoned house. Officers continued telling him to put down the gun while keeping their distance. Stanford said the man then pointed the handgun toward officers, prompting them to fire.
  7. Seven police personnel fired, Stanford said: four officers and three supervisors. Police then gave the wounded man aid and drove him to Penn Presbyterian Medical Center in a patrol car. He arrived in critical condition.
  8. Critical condition remained the man's latest known condition into Saturday morning, October 24. No one else was reported hurt. Police hadn't specified how many rounds they fired or how many times the man was struck.
  9. Stanford said the man didn't fire his gun. He also said investigators still needed to examine the weapon. His description of what happened was preliminary, with the allegation that the man pointed it at officers still central to the investigation.
  10. Surveillance video captured police trying to negotiate with the man. It doesn't settle what happened immediately before the shots. Stanford also relayed praise from neighbors for the officers' efforts to get the man to drop the weapon. That praise came through the police official.
  11. Department procedure removes a shooting officer from street duty during review. The seven have been described as headed for leave and as assigned administrative duty. Their actual assignments are unclear. Removing them from street duty doesn't decide whether their actions were lawful.
  12. Police had also responded to a domestic incident involving the man and his partner the previous night, October 22. Stanford said the dispute appeared to settle, then resurfaced Friday before the man emerged with the gun. Investigators are examining that incident and the history of police calls at the address.
  13. Philadelphia's deadly-force policy reserves it for the most extreme circumstances, when lesser force has failed or couldn't reasonably be used. Investigators will examine the officers' actions against that standard. The review must also address the circumstances that led seven police personnel to shoot.
  14. Internal Affairs and the Officer-Involved Shooting Investigations Group are investigating. The shooting-investigation unit considers whether to recommend criminal charges. Internal Affairs examines compliance with department policy. The city's Citizens Police Oversight Commission also has a standing role in reviewing police shootings and the evidence behind them.
  15. The shooting-investigation report and available evidence go to the district attorney and the oversight commission. The district attorney makes charging decisions. Separately, the Use of Force Review Board examines policy compliance, with the oversight commission participating alongside police leadership.
  16. The commission's standing process calls for immediate notification of its executive director and investigators going to the scene. Police policy allows officers who fired 72 hours to give a statement. No case-specific interview schedule has been announced.
  17. The reviews haven't yet determined whether this shooting complied with the law and department policy. The criminal and administrative decisions proceed separately. A policy violation can lead to discipline or dismissal even if prosecutors don't bring criminal charges.

Fuentes

10 fuentes10 medios1 texto de agencia

Mapa de fuentes

Consulta las pruebas que respaldan este informe. El mapa muestra sus conexiones; los enlaces de abajo abren las fuentes citadas en este artículo.

El mapa de fuentes se carga mientras lees.

Explorar el mapa completo de la redacción ↗

Traducción actualizada el

Historial de revisiones

  1. r1Primera publicación.