Saltar al contenido
Ahora

Deportes · WTA Finals

La retirada de Rybakina de las Finals abre una oportunidad en toda la fase de grupos para Kostyuk

La enfermedad viral de la campeona defensora no afecta a su puesto como número uno al final del año y le da a Marta Kostyuk la oportunidad de disputar los tres partidos del Grupo 1.

Escrito 5 min de lectura · 65 fuentes

Vídeo en su idioma original

Traducido del original en inglés.

¿Qué cambia cuando la campeona defensora abandona las WTA Finals antes de golpear una pelota? Para Elena Rybakina, desaparece la posibilidad de cerrar una temporada extraordinaria con otro título, pero su puesto como número uno al final del año sigue asegurado. Para Marta Kostyuk, la retirada abre algo más importante que una participación como suplente: la oportunidad de disputar los tres partidos del Grupo 1.⁠3⁠2

Rybakina se retiró el sábado 7 de noviembre por una enfermedad viral, un día antes del inicio del torneo de 2026 en Indian Wells, California. Kostyuk ocupará su lugar y se enfrentará a Linda Noskova en el partido inaugural del domingo; sus otras rivales en la fase de todos contra todos serán Coco Gauff y Jessica Pegula. Las Finals se disputan del 8 al 15 de noviembre.⁠3⁠54

La diferencia entre los dos premios es importante. Rybakina ya había asegurado el primer puesto del ranking al final del año mientras competía en Tokio. No hay ninguna oportunidad de último minuto para que otra jugadora le arrebate ese logro. Lo que pierden las Finals es a su campeona vigente y la posibilidad de ver si la número uno de la temporada podía defender su título frente al resto del cuadro.⁠3

Una oportunidad completa para Kostyuk

Las notas oficiales de los partidos de la WTA identifican a Kostyuk como la primera suplente. Como el cambio se produce antes de que Rybakina haya jugado, Kostyuk puede disputar los tres partidos del grupo en vez de incorporarse a una campaña ya parcialmente completada. Se suma a última hora, pero su programa competitivo está completo.⁠57⁠2

Para Noskova, la consecuencia inmediata es enfrentarse a una rival distinta con poco margen de aviso. El partido inaugural se había anunciado como Rybakina contra Noskova; el anuncio de la retirada del 7 de noviembre sustituye ese emparejamiento anterior. Gauff y Pegula también tendrán que prepararse para enfrentarse a Kostyuk en lugar de a la campeona defensora. La composición del grupo ha cambiado, pero sería prematuro convertir ese hecho en una predicción sobre quién sale más beneficiada.⁠64⁠3

Champion.com.ua indica que el partido inaugural de Kostyuk está programado para las 22:00, hora de Kyiv, del 8 de noviembre, lo que equivale a las 20:00 UTC, aunque las informaciones disponibles no han confirmado la hora exacta con un orden de juego oficial. El dato confirmado es el emparejamiento de reemplazo: Kostyuk abrirá ante Noskova. Su inclusión también la sitúa junto a Elina Svitolina en el cuadro individual.⁠2⁠3

Por tanto, Kostyuk recibe tres oportunidades distintas para dejar su huella, no simplemente un partido contra la rival a la que Rybakina debía enfrentarse primero. Ese es el detalle más importante de la fecha: la retirada llega lo bastante tarde como para alterar los preparativos, pero lo bastante pronto como para que la suplente dispute toda la fase de grupos.

Una enfermedad, no un diagnóstico de lesión

La explicación de Rybakina fue directa. Expresó su tristeza por retirarse, reconoció la buena temporada que había tenido y dijo que dejaría de competir para recuperarse en casa.⁠3

He tenido una temporada increíble, pero mi cuerpo sencillamente no está físicamente preparado para competir.

Elena Rybakina 3

La WTA señala una enfermedad viral como motivo de esta retirada. No debe confundirse con su abandono anterior en Tokio, donde se retiró de los cuartos de final del 30 de octubre por una lesión en el cuello. Dos retiradas muy próximas entre sí marcan un difícil final de temporada, pero no demuestran que ambas se debieran a la misma afección. En las informaciones disponibles no se ha revelado ningún virus concreto, una evaluación de la gravedad ni un plazo de recuperación.⁠3⁠6

La directora del torneo, Garbiñe Muguruza, dijo que había hablado con Rybakina, quien no había podido recuperarse a tiempo tras sus problemas físicos de final de temporada. La decisión pone fin a la defensa del título de la campeona antes de su partido inaugural, en vez de pedirle que pusiera a prueba su estado físico en competición.⁠7

Es un final abrupto para una temporada cuyos logros ya son considerables. Rybakina termina con 54 victorias y 14 derrotas, y cuatro títulos: el Abierto de Australia, Stuttgart, el US Open y Ningbo. Sus dos triunfos en torneos de Grand Slam se sumaron al título de Wimbledon que ganó en 2022, mientras que sus subcampeonatos en Indian Wells y Toronto demostraron que su éxito fue más allá de los torneos que conquistó.⁠3⁠1

Su victoria en la final del US Open ante Aryna Sabalenka la llevó por primera vez al número uno y puso fin a las 99 semanas de Sabalenka en lo más alto de la clasificación. La BBC informa que Rybakina lideró el circuito con 438 aces, conectó 1,775 golpes ganadores y logró diez victorias ante rivales entre las diez primeras. Esas cifras explican la magnitud de su ausencia, sin necesidad de considerar las Finals un veredicto sobre todo su año.⁠1

También había una atractiva historia de defensa del título por desarrollarse. Rybakina ganó invicta las Finals de 2025 en Riad, después de ser la última jugadora en clasificarse; este año fue la primera clasificada en individuales. Otro título la habría convertido en la primera campeona consecutiva desde Serena Williams en 2014. Esa oportunidad se ha perdido, no aplazado.⁠3⁠1

Su próxima participación competitiva es menos segura. Rybakina dijo que descansaría y se recuperaría en casa antes de prepararse para 2027, y les dijo a sus seguidores que tenía muchas ganas de volver a Indian Wells en marzo. Se trata de la intención de regresar, no de un alta médica ni de una fecha confirmada para su próximo partido. Por ahora, su temporada ha terminado y la de Kostyuk en las Finals está a punto de comenzar.⁠3

Fuentes35

De las fuentes citadas aquí, Google News United States (US:en) publicó primero, 4 días antes de que se emitiera esta noticia. Le siguieron 25 medios más.

11 artículos anteriores consultados como contexto.7 medios sin fecha:tennisworldusa.orgReutersarchysport.comForbesLaPresse Newslequipe.fr

Todas las fuentes, por medio

65 fuentes de 35 medios· Los más citados primero

Tal como se emitió
  1. A viral illness has knocked Elena Rybakina out of the WTA Finals.
  2. The defending champion leaves before her first match, and Marta Kostyuk takes her place. Rybakina has already secured the year-end number one ranking, so her withdrawal won't change who finishes on top.
  3. How does her exit change the opening match and Kostyuk's opportunity in the group?
  4. Indian Wells hosts these Finals, with the tournament running from November 8 through November 15. Rybakina withdrew on November 7, the day before play begins. Kostyuk is scheduled to face Linda Noskova in Sunday's opening match.
  5. Rybakina arrived as the champion after going undefeated at last year's Finals in Riyadh. She had been the last player to qualify for that tournament. This season, she qualified first. A successful defence would have made her the first back-to-back winner since Serena Williams in 2014.
  6. Rybakina said, “I've had an incredible season but my body is just not physically ready to compete.” She described feeling really sad about withdrawing and said she'd spend time resting and recovering at home before getting ready for the 2027 season.
  7. Her decision follows another late-season withdrawal in Tokyo. She had reached the quarterfinals there before pulling out with a neck injury. The WTA has identified a viral illness as the reason she's missing the Finals. Those are separate explanations for two withdrawals.
  8. Rybakina missed her Tokyo quarterfinal on October 30. Just over a week later, she withdrew from the Finals. Tournament director Garbiñe Muguruza said she'd spoken with Rybakina, who couldn't recover in time after her late-season physical problems.
  9. Rybakina's season ends with four titles, including two Grand Slams. She won the Australian Open and the US Open, adding to her first major at Wimbledon in 2022. Her other titles this year came in Stuttgart and Ningbo.
  10. She finishes with 54 wins and 14 losses. Those four titles helped carry her to number one for the first time. She also reached the finals at Indian Wells and Toronto, extending her success beyond the tournaments she won.
  11. At the US Open, she beat Aryna Sabalenka in the final and ended Sabalenka's 99-week hold on the top ranking. Rybakina then secured the year-end number one position while competing in Tokyo. That achievement was already settled before she withdrew from the Finals.
  12. Rybakina struck a tour-leading 438 aces this season, 140 more than Sabalenka. She also hit 1,775 winners. Against top-ten opponents, she recorded ten wins, the most on tour. At Grand Slams, she won 17 of her 19 matches.
  13. Kostyuk now inherits the place Rybakina leaves behind. The tournament lists her as its first alternate, the player available to step into the field. Because the change comes before Rybakina has played, Kostyuk can contest the full group programme.
  14. Kostyuk enters Group 1 as the first alternate. She opens against Noskova and also faces Coco Gauff and Jessica Pegula. That gives her three group matches, with each opponent carrying a separate opportunity in the round-robin stage.
  15. The opening pairing has changed from Rybakina against Noskova to Kostyuk against Noskova. The match is listed for ten p.m. Kyiv time on November 8, though that precise hour still needs official confirmation. The confirmed change is the player taking the court opposite Noskova.
  16. Noskova gets a different opening opponent at short notice, while Gauff and Pegula also face the replacement entrant. Kostyuk's inclusion brings the Ukrainian singles presence to two players, alongside Elina Svitolina, who is also in the field.
  17. Rybakina wished the remaining players luck and said she couldn't wait to return to Indian Wells in March. That's her intention for a later visit. She hasn't set a date for her next competitive match; her immediate plan is to recover at home and prepare for 2027.

Traducción actualizada el

Emitido recientemente